Usogood DL502 Скачать руководство пользователя страница 58

Страница: 58 / 84

di temperatura all'interno del campo di rilevamento per attivare la

fotocamera per scattare foto o video.

Caratteristiche di Fototrappola

1. Wi-Fi integrato

2. Foto da 24 MP e video 4KHD

3. Velocità di trigger di 0,2 secondi

4. LCD TFT a colori da 6,6 cm (320x240 pixel)

5. 34 LED IR da 940 nm senza bagliore

6. 3 sensori con angolo di rilevamento di 120 °

7. IP66 impermeabile

8. Filtro IR completamente automatico

9. Interfaccia Mini USB 2.0

10. Indicazione di alimentazione

11. Protezione con password

12. Microfono e altoparlante incorporati

13. Ora, data, temperatura, fase e numero di serie

14. Scheda SD (fino a 128 GB)

Erscheinungsbild

① Indicatore luminoso

② Indicatore PIR laterale

③ Lens

④ Sensore PIR principale

⑤ Sensore PIR laterale

⑥ Indicatore di sistema

⑦ Indicatore PIR principale

⑧ IR LED

Содержание DL502

Страница 1: ...Hunting Camera with Remote Wifi DL502 Trail Camera User s Manual...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ns Usogood has always been committed to creating high quality products and bringing 100 satisfactory service to our beloved customers We value the precious feedback of every customer At the same time...

Страница 4: ......

Страница 5: ...CONTENTS English 1 23 Deutsche 25 49 Italiano 51 74...

Страница 6: ...g List 1 Introduction 1 Appearance 2 Preparing The Camera 4 Using The Camera And Setup Menu 6 WIFI and APP 12 Mounting 17 Enter ON Mode 18 Technical Specifications 19 Image Data Output 20 Simple Troub...

Страница 7: ...nstruction Manual x 1 USB cable x 1 Wall Mount x 1 Screws x 3 Packing List The trail camera can be used in many places For example using it for hunting wildlife monitor farm monitor and home security...

Страница 8: ...tection angle 7 IP66 Waterproof 8 Fully automatic IR filter 9 Mini USB 2 0 interface 10 Power indication 11 Password protection 12 Built in microphone and speaker 13 Time date temperature phase and Se...

Страница 9: ...3 4 4 9 10 12 13 8 11 Screen MODE OFF SETUP ON Battery Case Release OK Battery Case DC Power Input AV Output Mount Screw Microphone Mini USB 1 8 2 9 3 10 11 12 13 4 5 6 7 1 2 3 Speaker SD Card Slot S...

Страница 10: ...8 alkaline batteries to power the camera lithium ion rechargeable batteries are not recommended because rechargeable batteries have lower voltage output and poor performance under low temperature 3 T...

Страница 11: ...elease the battery case 2 Insert 8x brand new alkaline batteries 3 Install the battery case 4 Insert the SD card 5 Switch to SETUP mode setting the camera 6 Switch to ON mode camera start to work How...

Страница 12: ...eo or photo taking interface press shortly to shot 2 Under the menu settings press shortly to confirm as OK Down Key 1 Select 2 In playback mode press for 3s the button to pop up the delete menu Batte...

Страница 13: ...riggered then return to standby afterwards Camera Mode Photo video and photo video are available In the Photo Video mode the camera first takes a set number ofphotos beforerecording a video Photo Reso...

Страница 14: ...and take a picture During the selected time interval the camera will not take any photos or videos thus avoiding unnecessary shooting Shorter intervals and higher camera frequency will consume power...

Страница 15: ...ters the detection range the camera will be triggered Beyond the period the camera will not take any photos or videos Time Lapse ON OFF available Select ON and set the time interval After this time in...

Страница 16: ...ng the settings click OK button to exit the password setting If you forget your password please enter the universal password 1111 Beep Sound ON OFF available Select ON and then you will hear the beep...

Страница 17: ...e ON mode to the SETUP mode Then press MODE button to switch to Playback mode Press MODE button to enter the settings menu Press button for 3 seconds in the playback mode to enter the file setting men...

Страница 18: ...OK Dele current file Write protection Wrie protect current file Unlock current file Wrie protect all files Unlock all files Please scan the following QR code to download the APP on the smartphone fir...

Страница 19: ...nnect Camera Then click Step one Bluetooth on WIFI and click Sulong the interface will jump to Wi Fi setting of smartphone Connect the Camera via the APP 1 Click Wi Fi setting of the smartphone and ch...

Страница 20: ...Fi option search for Hunting Camera the camera s built in WIFI name The initial password is 12345678 4 When the WIFI connected successfully the camera screen will show a connection interface as follow...

Страница 21: ...o Video please choose Download Cancel Exit WIFI Mode Click as shown in the picture at the top left of the APP and a prompt Turn off the camera will pop up Click Cancel to return to the APP interface C...

Страница 22: ...ON or SETUP mode The Precautions of Camera Installation You can use fastening strap or wall bracket to fix the camera 1 The detecting range of the sensors is 120 Please aim the main sensor at the are...

Страница 23: ...sor In this case you can work out the best alignment for the camera The sensor only lights up when operating mode selector switch is in SETUP position and one of the motion sensors has detected moveme...

Страница 24: ...creen will count down for 5 seconds to enter working mode automatically As soon as wild animals or other objects directly enter the detection area of the sensor zone the camera starts to record photos...

Страница 25: ...gle 120 Detect distance 20m Technical Specifications The PIR Interval is 1 minute defaulted 5 59 59 optional Please set up recording mode and related parameters before entering the ON mode If the batt...

Страница 26: ...screen will turn black The pictures and videos captured will be displayed on TV screen Image Data Output Waterproof IP66 Wifi connect distance 10m we recommend 5m for fast and stable transfer speed Me...

Страница 27: ...ries for outdoor using or connect 6V DC adapter the power interface is 3 5 1 35mm for indoor using 2 If SD Card and SD Card hoder has something wrong the camera will also turn off It shows SD card Err...

Страница 28: ...higher up to 128GB and the SD card is successfully formatted 3 Confirm the switch has been adjusted to the ON mode when the 5s countdown ends the screen will turn off to enter working mode then the ca...

Страница 29: ...e the photo or video will be fuzzy Therefore we recommend that the camera is installed at about 5 meters of the active range of the subject the smaller size of the objects the closer the distance is r...

Страница 30: ...kliste 25 Einf hrung 25 Erscheinungsbild 26 Vorbereiten der Kamera 28 Verwenden des Kamera und Setup Men s 30 WIFI APP 37 Montage 43 Modus ON Aufrufen 44 Technische Daten 45 Bild Datenausgabe 46 Fehle...

Страница 31: ...efestigungsgurt x 1 Gebrauchsanweisung x 1 USB Kabel x 1 Wandhalterung x 1 Schrauben x 3 Packliste Die Wildkamera kann an vielen Orten eingesetzt werden Zum Beispiel f r die Jagd die berwachung von Wi...

Страница 32: ...ausl sen Merkmale der Wildkamera Wlan 1 Eingebautes WiFi 2 24MP Foto und 4K HD Video 3 0 2s Ausl segeschwindigkeit 4 6 6cm Farb TFT LCD 320x240 Pixel 5 34Pcs 940nm nicht leuchtende IR LEDs 6 3 Sensore...

Страница 33: ...chirm MODE Taste OFF SETUP ON Batteriegeh use Entriegelung Taste OK Taste Taste 1 8 2 9 3 10 11 12 13 4 5 6 7 1 2 3 Lautsprecher SD Karten Steckplatz Riemen se 1 2 3 Batteriefach DC Stromeingang AV Au...

Страница 34: ...r die Stromversorgung der Kamera zu verwenden Es wird nicht empfohlen Lithium Ionen Akkus zu verwenden da die Spannungsausgabe von Akkus niedrig ist und die Leistung bei niedrigen Temperaturen schlec...

Страница 35: ...n 4 Setzen Sie die SD Karte ein 5 Wechseln Sie in den SETUP Modus und stellen Sie die Kamera ein 6 Wechseln Sie in den ON Modus die Kamera beginnt zu arbeiten 128 GB Montage mit Riemen SD Karte ber de...

Страница 36: ...oder Fotoaufnahmeoberfl che kurz auf Aufnahme 2 Dr cken Sie unter den Men einstellungen kurz auf um mit OK zu best tigen DOWN Taste 1 W hlen Sie 2 Dr cken Sie im Wiedergabemodus drei Sekunden lang di...

Страница 37: ...amera reagiert dann nur noch auf die PIR Sensoren Sie schaltet sich ein und nimmt Fotos oder Videos auf wenn der PIR Sensor ausgel st wird und kehrt danach in den Standby Modus zur ck Taste MODE Es st...

Страница 38: ...EIN w hlen zeichnet die Kamera nur w hrend der Aufnahme Audio auf und nimmt au erhalb dieses Zeitraums keine Sprache auf PIR Intervall Foto Modus Video Modus 5 59 59 f r beide verf gbar W hlen Sie da...

Страница 39: ...IN und klicken Sie zur Best tigung auf OK dann dr cken Sie die Tasten und um die Start und Endarbeitszeit einzustellen Nach Abschluss der Einstellungen nimmt die Kamera t glich nur w hrend der gew hlt...

Страница 40: ...e MODE Taste um die Einstellung von Datum Uhrzeit zu verlassen Foto Stempel Zeit Datum Datum AUS verf gbar W hlen Sie Zeit Datum Datum werden Zeit Datum oder das Datum auf dem Foto angezeigt W hlen Si...

Страница 41: ...die Kamera automatisch das WIFI ausschaltet wenn sie nicht innerhalb der eingestellten Zeit mit einem Smartphone verbunden ist WIFI SSID Der Standardname ist Hunting Cam Die WIFI SSID kann ge ndert w...

Страница 42: ...n oder l schen auszuw hlen und dr cken Sie dann zur Best tigung die OK Taste Diashow Mit dieser Funktion k nnen die Bilder der Speicherkarte in Form einer Diashow wiedergegeben werden Jedes Bild wird...

Страница 43: ...eien freischalten Bitte scannen Sie den folgenden QR Code um die APP zuerst auf das Smartphone herunterzuladen F r das Android System suchen Sie bitte nach Hunting Camera in Google Play um sie herunte...

Страница 44: ...a Klicken Sie dann auf Schritt eins Bluetooth auf WIFI und klicken Sie auf Sulong die Schnittstelle springt zu den Wi Fi Einstellungen des Smartphones Verbinden Sie die Kamera ber die APP 1 Klicken Si...

Страница 45: ...Sie nach Hunting Camera der eingebaute WIFI Name der Kamera Das anf ngliche Passwort lautet 12345678 4 Wenn die WIFI Verbindung erfolgreich hergestellt wurde wird auf dem Kamerabildschirm eine Verbind...

Страница 46: ...wie die heruntergeladenen Dateien im APP Album ansehen 2020 9 3 Photo Video 2020 9 3 Photo Video please choose Download Cancel Beenden des WIFI Modus Klicken Sie auf den wie in der Abbildung gezeigt o...

Страница 47: ...en der Standardzeit automatisch ausgeschaltet Und kehrt in den ON oder SETUP Modus zur ck Vorsichtsma nahmen bei der Kamerainstallation Sie k nnen einen Befestigungsgurt oder eine Wandhalterung verwen...

Страница 48: ...r die Kamera ermitteln 3 Der Sensor leuchtet nur wenn der Betriebsartenwahlschalter in der Stellung SETUP steht und einer der Bewegungssensoren eine Bewegung erkannt hat 1m 2m Hinweis Um sicherzustell...

Страница 49: ...43 DE 1 Verwenden des einstellbaren Webg rtels Montage Ziehen Sie den Halter in das Schraubenloch ein Bohrungen Stativschraube Konterschraube Scharnierschrauben 2 Verwenden der Stativbuchse 1 2 3 4...

Страница 50: ...one eindringen beginnt die Kamera Fotos und Videos aufzunehmen Tags ber funktionieren die IR LEDs nicht die Fotos und Videos sind in Farbe In der Nacht arbeiten die IR LEDs automatisch die Fotos und V...

Страница 51: ...0 1080P 1280 720P 720 480P 640 480P Sensor 3 St ck Objektiv F2 5 LED 34 St ck 940nm LEDs Ausl sezeit 0 2s Erkennungswinkel 120 Erkennungsabstand 20m Wasserdicht IP66 Wifi Verbindungsabstand 10m wir em...

Страница 52: ...era ber ein AV Datenkabel Schalten Sie die Kamera ein und schalten Sie auf SETUP Nach erfolgreicher Verbindung wechselt die Kamera in den Wiedergabemodus und der LCD Bildschirm wird schwarz Die aufgen...

Страница 53: ...eriekapazit t niedrig oder ersch pft ist Wenn dies der Fall ist versuchen Sie neue Batterien f r die Verwendung im Freien zu wechseln oder schlie en Sie einen 6 V DC Adapter die Stromschnittstelle ist...

Страница 54: ...den Modus ON eingestellt ist Wenn der 5 Sekunden Countdown endet schaltet sich der Bildschirm aus um in den Arbeitsmodus zu gelangen dann muss die Kamera eine PIR Intervallzeit abwarten h ngt von Ihre...

Страница 55: ...er Video unscharf Daher empfehlen wir die Kamera in einem Abstand von ca 5 Metern zum aktiven Bereich des Objekts zu installieren je kleiner die Objekte sind desto geringer ist der erforderliche Absta...

Страница 56: ...1 Erscheinungsbild 52 Preparazione Della Fototrappola 54 Utilizzo Della Fototrappola e del Menu Impostazioni 56 WiFi e APP 63 Montaggio 68 Entra In Modalit ON 69 Specifiche Tecniche 70 Specifiche Tecn...

Страница 57: ...a di montaggio x 1 Manuale di istruzioni x 1 Cavo USB x 1 Montaggio a parete x 1 Viti x 3 Lista Imballaggio La fotocamera da pista pu essere utilizzata in molti luoghi Ad esempio utilizzandolo per la...

Страница 58: ...a bagliore 6 3 sensori con angolo di rilevamento di 120 7 IP66 impermeabile 8 Filtro IR completamente automatico 9 Interfaccia Mini USB 2 0 10 Indicazione di alimentazione 11 Protezione con password 1...

Страница 59: ...ia OFF SETUP ON Rilascio della cassa della batteria Pulsante Pulsante OK Pulsante 1 8 2 9 3 10 11 12 13 4 5 6 7 1 2 3 Altoparlante Slot per scheda SD Slot per cinghia 1 2 3 Custodia della batteria Ali...

Страница 60: ...una migliore esperienza d uso si consiglia di utilizzare 8 batterie alcaline per alimentare la fotocamera le batterie agli ioni di litio ricaricabili non sono consigliate perch le batterie ricaricabi...

Страница 61: ...batteria 4 Inserire la scheda SD 5 Passare alla modalit SETUP impostando la telecamera 6 Passa alla modalit ON la videocamera inizia a funzionare 128 GB Assemblaggio con Cinturino 5 Si consiglia di f...

Страница 62: ...sizione video o foto 2 Premere brevemente per confermare come OK nelle impostazioni del menu Tasto DOWN 1 Seleziona 2 In modalit di riproduzione premere a lungo il pulsante per far apparire il menu di...

Страница 63: ...ilmati e Photo Filmati Nella modalit Photo Filmati la fotocamera scatta prima un determinato numero di foto prima di registrare un video Risoluzione Foto Sono disponibili 24MP 20MP 16MP 12MP 8MP 5MP 3...

Страница 64: ...er entrambi Selezionare l intervallo in base alle esigenze Dopo l intervallo selezionato la fotocamera viene attivata e fotografa solo se un animale entra nel raggio di rilevamento La fotocamera non s...

Страница 65: ...io impostata alle 18 35 e l ora di fine alle 8 25 la telecamera sar operativa dalle 18 35 del giorno corrente alle 8 25 del giorno successivo Durante questo periodo una volta che l animale entra nel r...

Страница 66: ...metri della telecamera Scegliendo ON quindi fare clic su OK per impostare la password premere i pulsanti e per regolare i valori della password premere MODE per passare al valore della password succes...

Страница 67: ...ione dei file video premere il pulsante MODE per tornare all interfaccia di riproduzione SSID WIFI Il nome predefinito Hunting Cam L SSID WIFI pu essere modificato e verr visualizzato quando WIFI vien...

Страница 68: ...il pulsante OK per interromperlo Protezione da Scrittura Questa funzione viene utilizzata per impedire la cancellazione accidentale di file Impostazione Cancellare tutti i file Attivare slideshow Pro...

Страница 69: ...er 3 secondi nella modalit SETUP per attivare il WIFI integrato della telecamera lo schermo visualizzer l interfaccia di connessione WIFI Quando l indicatore luminoso lampeggia alternativamente sulla...

Страница 70: ...ola Tramite l APP 1 Fai clic sull impostazione Wi Fi dello smartphone e scegli di connettere Hunting Cam Inserisci la password 12345678 per la prima volta 2 Dopo la connessione torna all APP Hunting C...

Страница 71: ...ocamera mostrer un interfaccia di connessione come segue Se lo schermo della fotocamera diventa nero dopo un po di tempo premere un tasto qualsiasi sulla fotocamera e lo schermo si illuminer di nuovo...

Страница 72: ...ere la fotocamera apparir Fare clic su Annulla per tornare all interfaccia dell APP Fare clic su OK per chiudere e uscire da APP e WIFI e la fotocamera torner all interfaccia di anteprima Premere il p...

Страница 73: ...era 1 Il campo di rilevamento dei sensori di 120 Puntare il sensore principale sull area da fotografare per assicurarsi che il soggetto non venga perso 2 Posizionare e testare la telecamera come segue...

Страница 74: ...non deve essere installata in un luogo soleggiato o vicino a rami Stringere il supporto nel foro della vite Bohrungen Stativschraube Konterschraube Scharnierschrauben 2 Utilizzo Dell Attacco per Trepp...

Страница 75: ...sore la fotocamera inizia a registrare foto e video Entra In Modalit ON Durante il giorno i LED IR non funzioneranno le foto e i video a colori Di notte i LED IR inizieranno a funzionare automaticamen...

Страница 76: ...8 1520P 1920 1080P 1280 720P Sensore 3Pcs Lens F2 5 LED 34Pcs 940nm LEDs Tempo di attivazione 0 2s Angolo di rilevamento 120 Rileva la distanza 20m Impermeabile IP66 Distanza di connessione Wi Fi 10m...

Страница 77: ...legare la TV alla fotocamera con un cavo dati AV Accendi la fotocamera e passa a SETUP Una volta stabilita la connessione la fotocamera entrer in modalit di riproduzione e lo schermo LCD diventer nero...

Страница 78: ...nte 1 Verificare se la capacit della batteria bassa o esaurita In tal caso provare a cambiare le nuove batterie per uso esterno o collegare l adattatore da 6 V CC l interfaccia di alimentazione 3 5 1...

Страница 79: ...lit ON Quando il conto alla rovescia di 5 secondi termina lo schermo si spegne per entrare in modalit di lavoro quindi la fotocamera deve attendere un intervallo di tempo PIR dipende dalle impostazion...

Страница 80: ...l video saranno sfocati Pertanto si consiglia di installare la telecamera a circa 5 metri dalla portata attiva del soggetto minore la dimensione degli oggetti minore la distanza richiesta La connessio...

Страница 81: ......

Страница 82: ......

Страница 83: ......

Страница 84: ......

Результаты поиска

Содержание DL502

Отзывы:

Похожие инструкции для DL502

Бренды по названию

Популярные бренды

Usogood DL502, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DL502

Отзывы:

Похожие инструкции для DL502

Бренды по названию

Популярные бренды