background image

diciones y situaciones que podrían ocurrir. El 
operador debe de entender que el sentido 
común y la precaución son factores que no se 
pueden construir en esta máquina, esta debe 
de ser llevada acabo por el operador.

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

VOLÚMEN Y PRESIÓN DE AIRE

Si la herramienta no trabaja de forma correcta, 
verifique lo siguiente:
• Verifique que la presión en CFM del compre-
sor concuerde con la presión que soporta la 
herramienta.
• Verifique que las transmisiones de aire no 
sean muy pequeñas.
• Verifique que la manguera de aire no sea 
muy pequeña.
• Verifique que las entradas y coples de la man-
guera no sean muy pequeños.
• Verifique el regulador del compresor.
• Utilice las especificaciones del empaque para  
hacer las instalaciones propias de entradas de 
aire y manguera. Utilice una manguera con la 
longitud justa para trabajar en el área de tra-
bajo. Una longitud excesiva en la manguera 
puede provocar que la presión del aire dismi-
nuya.

PROBLEMAS COMUNES

• Aire contaminado asi como un sistema de 
aire sucio o agua en el sistema.
• El usar el tamaño de la herramienta que no 
sea el adecuado.
• Poca práctica de mantenimiento, así como el 
usar una presión de aire excesiva o volúmen 
excesivo.
• Poco o nada de lubricación.

REGLA DEL PULGAR

Si le toma más de 8 segundos en apretar o aflo-
jar un tornillo o una tuerca con una pistola de 
impacto, el dado puede ser más pequeño o el 
CFM del aire del compresor no es lo suficien-
temente fuerte para el trabajo. El continuar 
trabajando con esas condiciones pueden cau-
sar daños. Las siguientes indicaciones podrían 
ayudar a tener un mejor desempeño.

LUBRICACIÓN

Utilice un aceite ligero y libre de inhibidores de 
oxido, como SAE#5W o SAE#1010w.
Para las carcasas frontales, componentes en 
una pistola de impacto, esmeriladoras y lijado-
ras, utilice un lubricante que sea muy resistente 
al agua.

SISTEMA DE AIRE

Asegúrese que el compresor que utilice para 
alimentar esta herramienta pueda proporcio-
nar el volúmen de aire adecuado para un buen 
funcionamiento.
Equipe la entrada de aire con un filtro que 
pueda dar mantenimiento regular.
Mantenga bien lubricadas las herramientas.

PRESIÓN DE LA HERRAMIENTA

Todas las herramientas neumáticas deben de 
ser operadas con una presión de 70-100 PSI (de 
preferencia a 90 PSI), mida cuando la máquina 
esté en operación. Una presión que sobrepase 
los 100 PSI hará que la vida de la herramienta 
se acorte y causar un mal funcionamiento.

CUADRO
VELOCIDAD EN VACÍO
TORQUE MÁXIMO
CONSUMO DE AIRE PROM.
CONEXIÓN DE ENTRADA
PESO

1/2" (12,7 mm)
7 500 r/min
443 ft-lb (600 Nm)
3,4 CFM (100 l/min)
1/4" NPT
2,75 kg (6 lb)

3

E S P A Ñ O L •

Manual de Usuario

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

UP731A manual.indd   3

09/08/16   4:46 p.m.

Содержание UP731A

Страница 1: ...a User s Manual and Warranty ATENCI N Lea entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta WARNING Read understand and follow the safety rules...

Страница 2: ...realizar alg n trabajo industrial Existen ciertas aplicaciones para las cuales estas herramientas fueron dise adas Har n un mejor trabajo y m s seguro si son utilizadas para las que fueron dise adas...

Страница 3: ...Si le toma m s de 8 segundos en apretar o aflo jar un tornillo o una tuerca con una pistola de impacto el dado puede ser m s peque o o el CFM del aire del compresor no es lo suficien temente fuerte pa...

Страница 4: ...l tool There are certain applications for which this tool was designed It will do the job better and more safely at the rate for which it was intended Do not modify this tool and do not use this tool...

Страница 5: ...ds to tighten or to loosen a bolt or nut with an air impact wrench the air wrench is too small or the air compres sor CFM is not powerful enough for the job Continuing using the tool will cause damage...

Страница 6: ...6 Notas Notes UP731A manual indd 6 09 08 16 4 46 p m...

Страница 7: ...Notas Notes 7 Manual de usuario User s manual UP731A manual indd 7 09 08 16 4 46 p m...

Страница 8: ...Profesionales S A de C V garantiza este producto por el termino de 1 a o en sus piezas componentes y mano de obra con tra cualquier defecto de fabricaci n a partir de la fecha de entrega Fecha de ven...

Отзывы: