Urrea GGI810 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 30

ATENCIÓN:

Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este

manual antes de operar esta herramienta.

WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.

Generador Inverter

Inverter Generator

GGI810

Manual de Usuario y Garantía.

User’s Manual and Warranty.

Содержание GGI810

Страница 1: ...ad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta WARNING Read understand and follow the safety rules in this manual before operating this tool Generador Inverter Inverter Generator GGI810...

Страница 2: ......

Страница 3: ...evisi n previa al uso Mantenimiento Gu a de soluci n de problemas Garant a Tarjeta de servicio 14 14 14 15 15 18 18 18 20 21 24 26 27 2 2 2 3 3 6 7 7 9 10 13 26 27 CONTENIDO CONTENT S MBOLOS SYMBOLS P...

Страница 4: ...trico No abuse del cable No usar nunca el cable para llevar levantar o desenchufar la herramienta el ctrica Mantenga el cable lejos del calor acei te cantos vivos o piezas en movimiento Los cables da...

Страница 5: ...tes m viles no est n desa lineadas o trabadas que no haya piezas rotas u otras condiciones que puedan afectar la ope raci n de las herramientas el ctricas Las herra mientas el ctricas se reparan antes...

Страница 6: ...os generadores est n dise ados para ofrecer un servicio seguro y fiable si se opera de acuerdo a las instrucciones Leer y comprender el manual del propietario antes de operar el generador Usted puede...

Страница 7: ...uinas fotocopiadoras Equipo tele f nico lamiento se ha instalado por un electricista calificado Utilice s lo un kit de funcionamiento en paralelo aprobado equipo opcional para conectar dos generadores...

Страница 8: ...ongelador 300 500 Plancha para alimentos 330 1100 Plancha de ropa 500 1500 Foco 9 100 Radio 50 200 Refrigerador 190 2000 Sart n el ctrico 1200 Calefacci n port til 600 4800 Televisor 200 500 Tostadora...

Страница 9: ...ble La palanca de ventilaci n debe estar en la posi ci n ON para que el motor funcione Cuando el motor no est en uso deje la palanca de ventilaci n en la posici n OFF para reducir la posibilidad de fu...

Страница 10: ...e recept culo no se mostrar la misma condici n circuito de tierra como un recept culo para el hogar de salida verde se apagar SISTEMA DE ALERTA DE ACEITE El sistema de alerta de aceite est dise ado pa...

Страница 11: ...ra dentro del rango indicado APLICACIONES AC Antes de conectar un aparato o del cable de ali mentaci n al generador Aseg rese de que est en buen estado de funcionamiento Aparatos defectuosos o cables...

Страница 12: ...st n desconectados de los recept culos de AC Gire la palanca de ventilaci n de la tapa de combustible a la posici n ON 4 Para hacer arrancar un motor fr o mueva la palanca a la posici n CERRADO Para a...

Страница 13: ...e est n certificados MANTENIMIENTO SEGURO Algunas de las precauciones de seguridad m s importantes Sin embargo no podemos avisarle sobre todos los peligros concebibles que pueden surgir al realizar el...

Страница 14: ...est n desgastados o si el aislador est agrietado astillado o sucio 6 Mida la distancia entre electrodos de la buj a con un calibre de espesores del tipo de alambre Corrija el distancia si es nece sari...

Страница 15: ...e La unidad tirita durante la operaci n La posici n de la palanca obturadora est incorrecta Mueva la palanca obturadora a la posici n abierto durante el uso La unidad libera humo blanco La temperatura...

Страница 16: ...ation is unavoid able use a power supply protected by a Residual Current Device RCD The use of an RCD reduces the risk of electric shock PERSONAL SAFETY Stay alert watch what you are doing and use com...

Страница 17: ...air personnel Service or main tenance performed by unqualified personnel could result in a risk of injury SPECIFIC SAFETY RULES DANGER Failure to follow these instructions and warnings may result in d...

Страница 18: ...are wet could result in electric shock Keep the generator dry If the generator is stored outdoors with out protection against the weather check all electrical components in the panel of control befor...

Страница 19: ...d state equipment such as a television set is used A power line conditioner is recommended for some solid state applications VOLTAGE REQUIREMENTS A power line conditioner should be used when running o...

Страница 20: ...gnition switch in the following way OFF To turn off the engine ON To start the engine MOTOR SWITCH HANDLE ON To start the engine pull the starter handle until resistance is felt and then pull hard in...

Страница 21: ...hen the devices are switched on or reconnected the motor returns to the proper speed to feed the electric charge If high electrical loads are connected simultane ously turn the Eco accelerator switch...

Страница 22: ...ng cable to the DC receptacle of the generator 3 Connect the red cable from the battery charging cable to the positive terminal of the battery and the black cable to the negative terminal of the batte...

Страница 23: ...he operation equipment in parallel after stopping the motors if you do not wish to resume parallel operation MAINTENANCE Good maintenance is essential for safe econom ical operation and problems It wi...

Страница 24: ...e oil and squeeze out the excess oil The engine will produce smoke during ini tial startup if too much oil remains in the air filters 5 Reinstall the air filters 6 Make sure that the rubber gasket is...

Страница 25: ...0 hours Clean the spark arrestor as follows Remove the four 6mm screws and remove the muffler protector Remove the three 6mm bolts and remove the muffler spark arrestor and muffler gasket Use a brush...

Страница 26: ...it shudders during operation The choke lever position is incorrect Move the choke lever to the open position during operation The unit emits white smoke The temperature of the engine is too high maybe...

Страница 27: ...DI GRAMA EL CTRICO WIRING DIAGRAM...

Страница 28: ...plied with IMPORTANT The components of natural wear as air filters spark plug carbon brush recoil and maintenance service are not including as a warranty Check the maintenance prices in your local Ser...

Страница 29: ...vel de aceite SAE30 o 10W 30 Check the oil level SAE30 o 10W 30 Limpieza general no usar solventes General clean up do not use solvents Limpiar el filtro de aire con aire comprimido Clean the Air Filt...

Страница 30: ...ientas Profesionales S A de C V garantiza este producto por el termino de 1 a o en reparaci n componentes y mano de obra contra cualquier defecto de fabricaci n en motor y cabezal a partir de la fecha...