PRECAUCIÓN: RIESGO DE EXPLOSIÓN. Uti-
lice solamente piezas de manipulación de aire
adecuadas que sean aceptables para presiones
no inferiores a la presión máxima de trabajo
admisible de la máquina.
CARACTERÍSTICAS
CONOZCA SU HERRAMIENTA
Antes de intentar usar este producto, familiarí-
cese con todas sus características de operación
y requerimientos de seguridad.
1. MOTOR.
2. CABEZAL.
3. TANQUE DE 500 L.
4. INTERRUPTOR DE PRESIÓN.
5. VÁLVULA DE ESFERA.
6. GUARDA PROTECTORA.
1. MOTOR.
2. CABEZAL.
3. TANQUE DE 300 L.
4. VÁLVULA DE ESFERÁ.
5. GUARDA PROTECTORA.
INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
APLICACIONES
Los compresores de aire estándar lubricados
de una y dos etapas son máquinas de simple
efecto enfriadas por aire. Los compresores
típicos se entregan como unidades compactas,
autónomas, montadas en el tanque receptor,
que se regulan e impulsan automáticamente
por un motor eléctrico o motor a gasolina.
Estos compresores se pueden usar para diversas
aplicaciones de aire comprimido. La aplicación
de estos compresores como fuente primaria
o complementaria de aire es prácticamente
ilimitada en plantas industriales, estaciones de
servicio y talleres de auto reparación. El servicio
complementario incluye usos como la provisión
de aire a una presión que usualmente no se
ofrece en las líneas regulares de los talleres,
aire en lugares aislados y servicio de reserva de
aire cuando se desconectan compresores más
grandes.
CARACTERÍSTICAS GENERALES
Este manual ofrece instrucciones seguras y con-
fiables para la instalación, operación y mante-
nimiento de su compresor de aire. Lea atenta-
mente este manual antes de tratar de operarlo
o hacer cualquier mantenimiento. Si no está
seguro acerca de alguna de las instrucciones o
procedimientos que aparecen en este manual,
comuníquese con su centro de servicio autori-
zado. Le recomendamos que guarde este ma-
nual y todas las publicaciones que vienen con
su compresor de aire en un lugar accesible a
todo el personal que opera y da servicio a su
equipo compresor de aire.
OPERACIÓN EN DOS ETAPAS
El principio básico de operación es el siguiente:
En el recorrido de succión del o de los pistones
de primera etapa, el aire a presión atmosférica
entra a los cilindros a través del o de los filtros
de admisión y luego a las válvulas de admisión
ubicadas en la culata. En el recorrido de com-
presión del o de los pistones de primera etapa,
el aire se comprime a una presión intermedia y
se descarga a través de la o las válvulas de des-
carga hacia el o los múltiples comunes.
1
2
3
4
5
6
5
E S P A Ñ O L •
Manual de Usuario
1
2
3
4
5
COMP95XX manual.indd 5
23/06/15 14:27
