48
DS1168-008D
LEGENDA / KEY / LEGENDE / LEYENDA / KURZZEICHEN / LEGENDA
A
Videoportiere elettrico Mod. Alpha
Electric video door entrance panel Alpha Mod.
Portier vidéo électrique Mod. Alpha
Videoportero eléctrico Mod. Alpha
Elektrischer Bildschirm-Pförtner Mod. Alpha
Elektrische video-deuropener Mod. Alpha
B
Modulo ILA e sintesi vocale Sch. 1168/48
ILA and voice synthesis module Ref. 1168/48
Module ILA et synthèse vocale Réf. 1168/48
Módulo ILA y síntesis vocal Ref. 1168/48
ILA- und Sprachsynthesemodul BN 1168/48
Module ILA en voice-module Sch. 1168/48
C
Modulo numero civico o modulo tasti
Building number module or push button module
Module numero de rue ou d’expansion à touches
Módulo con el número del edi
fi
cio o expansor de pulsadores
Hausnummern-Modul odef eweiterungsmodul mit Tasten
Huisnummermodule of uitbreiding met toetsen
D
Modulo lettore chiavi di prossimità Sch. 1168/45
Proximity key reader module Ref. 1168/45
Module lecteur de clés de proximité Réf. 1168/45
Módulo lector de llaves de proximidad Ref. 1168/45
Lesegerät proximity-Schlüssel BN 1168/45
Lezermodules voor naderingssleutels Sch. 1168/45
E
Azionamento serratura pedonale
Activation of the main entrance lock
Actionnement serrure piétons
Accionamiento cerradura peatonal
Betätigung
Fußgängerschloss
Bediening voordeurslot
F
Serratura elettrica pedonale
Main entrance electric lock
Serrure électrique piétons
Cerradura eléctrica peatonal
Elektrisches
Fußgängerschloss
Elektrisch slot voordeurslot