background image

sec.4b 

−−−−

 

11

2 VOICE - Technical Manual

DOOR PHONE APARTMENT STATIONS

INTERCOM FUNCTION IN THE SAME APARTMENT

Go to the apartment station to be programmed as caller (indoor 

station C1).

Hold the   button pressed for longer than 5 seconds. The yellow 

LED will blink slowly to con

fi

 rm that programming mode is 

selected. In all cases, the device will quit programming mode and 

save any changes after 10 minutes.

Hold the button to be programmed pressed for at least three 

seconds until the con

fi

 rmation tone is heard.

Go to the apartment station that the button will call (apartment 

station C2) and press the door opener button. The apartment 

stations C1 and C2 will be beep to indicate that they have been 

programmed.

Hold the   button pressed for longer than 5 seconds to quit 

programming mode.

Check the programmed function: release the handset C1 and 

press the programmed button. Check that the apartment station 

C2 rings and check audio.

You will need to program apartment station C2 to call C1 to make 

the opposite call possible.

ACTIVATING AUDIO BY PRESSING THE (PUSH TO TALK MODE) 

BUTTON

If the communication between the calling station and the door phone 

is disturbed, it is possible to activate the two audio channels (inwards 

and outwards) individually.

After having received a call, short press to activate the audio from 

the door unit, then if the 

 button is held pressed down, the audio 

channel is activated externally and the user can speak to the caller.

To listen, it is necessary to press the 

 button.

To end the conversation, shortly press 

 button.

CALL TONE PROGRAMMING

In 2VOICE system each user can select the door phone call ring tone 

and the 

fl

 oor call ring tone among the 5 available ones.

DOOR PHONE CALL RING TONE

The selected call ring tone is the same for all door phone calls.

However, the call ring tone source can be identi

fi

 ed thanks to the call 

ring tone timing:

Call source

Time

Ring total duration

Main call station 3 s ON

3 s

Secondary call 

station

0,4 s ON 0,2 s OFF for 5 

times

2,8 s

Intercom

0,5 s ON 0,5 s OFF for 3 

times

2,5 s

Switchboard

0,1 s ON 0,05 s OFF for 3 

times pause 0,2 s repeated 

for 5 times

2,8 s

FLOOR CALL RINGTONE

Hold the   button pressed for longer than 5 seconds. The yellow 

LED will blink slowly to con

fi

 rm that programming mode is 

selected. In all cases, the device will quit programming mode and 

save any changes after 10 minutes.

Press   to change the ring tone

When the call ring tone has been selected, exit the programming 

state

The call ring tone is programmed

RESET

To restore default parameters of the device after entering programming 

mode, hold button   pressed for longer than 5 seconds, press the   

and 

 buttons together for longer than 3 seconds. The system will 

emit two long beeps to con

fi

 rm and exit the programming state.

CONNECTION OF A E2BP MODULE TO THE

 

 

DOOR PHONE FOR THE CENTRALISATION OF 

LIGHTS AND ROLLERS

MVR500ER

O F N

L BP

Tapparella

MVR500ER

O F N

L BP

ANTENNA

GT

X1

Y1

R1

R1

R1

R1

R1

R1

Tapparella

  After suitably programming the Yokis devices, it will be 

possible:

to activate the centralised closing of the rollers with a button 
(for example 

 );

a second button (for example 

 ) will activate the turning off 

of the lights.

For more information on YOKIS products, please visit 

www.yokis.com

2VOICE HAND-FREE DOOR PHONE Ref. 1183/7

DIP-SWITCH CONFIGURATION 

2VOICE HAND-FREE DOOR PHONE

Ref. 1183/7

Содержание 1183/5

Страница 1: ...om function 5 Call tone programming 5 Reset 5 KIT FOR TABLE MOUNTING Ref 1150 50 6 SECTION 4B REV C DOOR PHONE APARTMENT STATIONS 2VOICE HAND FREE DOOR PHONE REF 1183 7 7 DESCRIPTION OF THE DEVICE 7 Structure 7 Description of terminals 7 Button functions 7 Led indications 7 INSTALLATION 8 TECHNICAL CHARACTERISTICS 8 Cleaning 8 DIP SWITCH CONFIGURATION 9 Line terminal settings 9 Performance 10 Call...

Страница 2: ...RATION STANDING BY OFF HOOK STATE OF PROGRAMMING ONLY WITH DOOR PHONE STANDING BY ON HOOK Pedestrian door lock release Pedestrian door lock release Pedestrian door lock release Pedestrian door lock release Connect Disconnect the automatic door opening system Special function default 7 Special function default 7 Special function default 7 Programmable Intercom call 3 Default not programmable Adjust...

Страница 3: ...ean the door phone by rubbing it gently with a damp cloth DIP SWITCH CONFIGURATION ON OFF ON ON INT ON 2 1 CODE ON 4 3 2 1 5 8 7 6 Default setting default door phone settings are USER 126 INDOOR STATION 0 The dip switches must always be arranged in the correct setting for correct operation of the system in this case CODE user code Use the CODE dip switches from 2 to 8 2 most significant bit 8 leas...

Страница 4: ...ry ringer or relay This ringer is controlled when any call tone is generated FLOOR CALL The indoor station is equipped with a pair of terminals CP for connecting the floor call button The indoor station will ring with the set tone for 3s when the button is pressed Connect this button only to one indoor station if there are several indoor stations in parallel Extensions 1 2 and 3 will ring in seque...

Страница 5: ...HE SAME APARTMENT Go to the apartment station to be programmed as caller indoor station C1 Hold the button pressed for longer than 5 seconds The yellow LED will blink slowly to confirm that programming mode is selected In all cases the device will quit programming mode and save any changes after 10 minutes Hold the button to be programmed pressed for at least three seconds until the confirmation t...

Страница 6: ...x the door phone base to the support 3 Insert the cable in the suitable hole and perform connections The system cable must not be connected to the wiring junction box provided with the table top kit but directly to the door phone 4 Block the cable to the support 5 Close the door phone cover 6 Mount the feet on the bottom side of the support 6 1 2 3 4 5 2VOICE COMFORT DOOR PHONE Ref 1183 5 KIT FOR ...

Страница 7: ...PTION OF TERMINALS GT Button common terminals and Y1 Button X1 Button S Supplementary ringer S CP Floor call LINE System BUS connection BUTTON FUNCTIONS State Button STAND BY WAITING FOR PICK UP RECEIVING CALL DURING AUDIO OPERATION STAND BY AND BUTTON PRESSED STATE OF PROGRAMMING ONLY WITH DOOR PHONE IN STAND BY Pedestrian door lock release Pedestrian door lock release Pedestrian door lock releas...

Страница 8: ...ew and screw anchor included Connect the door phone Fix the door phone to its plastic base 1 WALL SURFACE MOUNTING Remove the plastic base from the door phone unit and fix the base to the wall as shown in the drawing here below n 2 screws and screw anchors included 1 55 m Connect the door phone Fix the door phone to its plastic base 1 DISTANCE BETWEEN HOLES UP 83 5 mm Cable crossing area For disab...

Страница 9: ...E 4 CODE 11 CODE 10 CODE 9 CODE 8 CODE 15 CODE 14 CODE 13 CODE 12 CODE 19 CODE 18 CODE 17 CODE 16 CODE 23 CODE 22 CODE 21 CODE 20 CODE 27 CODE 26 CODE 25 CODE 24 CODE 31 CODE 30 CODE 29 CODE 28 CODE 35 CODE 34 CODE 33 CODE 32 CODE 39 CODE 38 CODE 37 CODE 36 CODE 43 CODE 42 CODE 41 CODE 40 CODE 47 CODE 46 CODE 45 CODE 44 CODE 51 CODE 50 CODE 49 CODE 48 CODE 55 CODE 54 CODE 53 CODE 52 CODE 59 CODE 5...

Страница 10: ...terminals CP for connecting the floor call button If a floor call is received the door phone will play the ring tone selected by the user Connect this button to one extension only if there are multiple apartment stations in parallel The apartment stations will ring in sequence INTERCOM CALL FORWARDING After having programmed a button for the intercom function press the audio button and then press ...

Страница 11: ...CE system each user can select the door phone call ring tone and the floor call ring tone among the 5 available ones DOOR PHONE CALL RING TONE The selected call ring tone is the same for all door phone calls However the call ring tone source can be identified thanks to the call ring tone timing Call source Time Ring total duration Main call station 3 s ON 3 s Secondary call station 0 4 s ON 0 2 s ...

Страница 12: ...12 sec 4b 2 VOICE Technical Manual DOOR PHONE APARTMENT STATIONS ...

Отзывы: