DS1092-181A
2
INDICE/TABLE OF CONTENTS/INHALTSVERZEICHNIS/TABLE DES MATIERES
1
Informazioni generali ............................................................................................................................. 4
1.1
Descrizione prodotto e tipo di impiego ......................................................................................... 4
1.1.1
Caratteristiche generali ........................................................................................................................ 4
1.2
Apertura della confezione ............................................................................................................ 4
1.2.1
Contenuto della confezione .................................................................................................................. 4
1.3
Avvertenze ................................................................................................................................... 5
1.3.1
Alimentazione ....................................................................................................................................... 5
1.3.2
Precauzioni per la sicurezza ................................................................................................................ 5
1.3.3
Precauzioni per l’installazione .............................................................................................................. 5
1.3.4
Pulizia del dispositivo ........................................................................................................................... 5
1.3.5
Privacy e Copyright .............................................................................................................................. 5
2
Installazione ............................................................................................................................................ 6
3
Comandi e regolazioni ........................................................................................................................... 7
3.1
Controlli con menu HDMI – VGA ................................................................................................ 8
3.1.1
Menu immagine .................................................................................................................................... 9
3.1.2
Audio .................................................................................................................................................. 10
3.1.3
Tempo ................................................................................................................................................ 11
3.1.4
Opzioni ............................................................................................................................................... 11
4
Specifiche prodotto .............................................................................................................................. 12
5
General information ............................................................................................................................. 13
5.1
Product description and type of use .......................................................................................... 13
5.1.1
General features ................................................................................................................................ 13
5.2
Opening the box ......................................................................................................................... 13
5.2.1
Contents of the box ............................................................................................................................ 13
5.3
Warnings .................................................................................................................................... 14
5.3.1
Power ................................................................................................................................................. 14
5.3.2
Safety precautions ............................................................................................................................. 14
5.3.3
Installation precautions ....................................................................................................................... 14
5.3.4
Cleaning the device ............................................................................................................................ 14
5.3.5
Privacy and copyright ......................................................................................................................... 14
6
Installation ............................................................................................................................................. 15
7
Commands and adjustaments ............................................................................................................ 16
1.1
ControlS WITH HDMI – VGA MENU ......................................................................................... 17
1.1.1
Picture ................................................................................................................................................ 18
1.1.2
Sound ................................................................................................................................................. 18
1.1.3
Time ................................................................................................................................................... 19
1.1.4
Option ................................................................................................................................................. 20
8
Product specifications ......................................................................................................................... 20
9
Allgemeine Hinweise ............................................................................................................................ 21
9.1
Produktbeschreibung und Verwendungsart ............................................................................... 21
9.1.1
Allgemeine Leistungsmerkmale ......................................................................................................... 21
9.2
Öffnen der Verpackung .............................................................................................................. 21
9.2.1
Inhalt der Verpackung ........................................................................................................................ 21
9.3
Warnungen ................................................................................................................................ 22
9.3.1
Stromversorgung ................................................................................................................................ 22
9.3.2
Sicherheitshinweise ............................................................................................................................ 22
9.3.3
Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation .......................................................................................... 22
9.3.4
Reinigung des Gerätes ....................................................................................................................... 22
9.3.5
Vertraulichkeit und Copyright ............................................................................................................. 22
10
Installation ............................................................................................................................................. 23
11
Steuerungen und Einstellungen ......................................................................................................... 24
11.1
Steuerungen mit Menü HDMI – VGA ........................................................................................ 25
11.1.1
Bild ..................................................................................................................................................... 26
11.1.2
Ton ..................................................................................................................................................... 27
11.1.3
Zeit ..................................................................................................................................................... 28
11.1.4
Fuktion ............................................................................................................................................... 28
12
Technische Produktdaten ................................................................................................................... 29
