Unold 28470, Инструкция по эксплуатации

Страница: 4 / 68

INhaltsverzeIchNIs
Bedienungsanleitung Modell 28470
Technische Daten ......................................8
Symbolerklärung ........................................8
Für Ihre Sicherheit .....................................8
Tipps für optimalen Milchschaum ................10
Vor dem ersten Benutzen ............................10
Magnetische Aufsätze ...............................10
Bedienen .................................................10
Reinigen und Pflegen .................................11
Rezeptideen für Kaffee ...............................12
Rezeptideen für Salatsaucen .......................12
Fehler beheben .........................................13
Garantiebestimmungen ..............................14
Entsorgung / Umweltschutz ........................14
Informationen für den Fachhandel ...............14
Service-Adressen .......................................15
Instructions for use Model 28470
Technical Specifications .............................16
Explanation of symbols ...............................16
For your safety ...........................................16
Tips for optimal frothed milk .......................18
Before using the appliance the first time ......18
Magnetic attachments ................................18
Operation ................................................18
Cleaning and care ......................................19
Recipes ....................................................20
Salad Dressings - Recipes ..........................20
Troubleshooting .........................................21
Guarantee Conditions .................................22
Waste Disposal / Environmental Protection ...22
Notice d’utilisation modèle 28470
Spécification technique .............................23
Explication des symboles ............................23
Pour votre sécurité .....................................23
Conseils pour une mousse de lait optimale ...25
Avant la première utilisation .......................25
Supports magnétiques ................................25
Utilisation ...............................................25
Nettoyage et entretien ................................26
Idées de recettes .......................................27
Recettes de sauces pour salades .................27
Dépannage ................................................28
Conditions de Garantie ...............................29
Traitement des déchets /
Protection de l’environnement .....................29
Gebruiksaanwijzing model 28470
Technische gegevens .................................30
Verklaring van de symbolen .........................30
Voor uw veiligheid ......................................30
Tips voor een perfect melkschuim ................32
Vóór het eerste gebruik ...............................32
Magnetische opzetstukken ..........................32
Bedienen ................................................32
Reiniging en onderhoud .............................33
Receptideeën ............................................34
Recepten voor slasauzen ............................34
Storingen verhelpen ...................................35
Garantievoorwaarden ..................................36
Verwijderen van afval / Milieubescherming ...36
Istruzioni per l’uso modello 28470
Dati tecnici ..............................................37
Spiegazione dei simboli ..............................37
Per la vostra sicurezza ................................37
Consigli per una schiuma di latte perfetta ....39
Prima di utilizzare il nuovo apparecchio .......39
Accessori magnetici ...................................39
Utilizzo ...................................................39
Pulizia e cura ............................................40
Idee per ricette ..........................................41
Ricette di salse per insalata ........................41
Risoluzione problemi ..................................42
Norme die garanzia ....................................43
Smaltimento / Tutela dell’ambiente .............43
Manual de Instrucciones modelo 28470
Datos técnicos ..........................................44
Explicación de símbolos .............................44
Para su seguridad ......................................44
Consejos útiles para una espuma
de leche óptima .........................................46
Antes del primer uso ..................................46
Accesorios magnéticos ...............................46
Manejo ...................................................46
Limpieza y cuidado ....................................47
Recetario ..................................................48
Salsas para ensaladas - Recetas ..................48
Eliminación de fallos .................................49
Condiciones de Garantia .............................50
Disposición/Protección del medio
ambiente ..................................................50
Návod k obsluze model 28470
Technické údaje .......................................51
Vysvětlení symbolů .....................................51
Pro Vaši bezpečnost ...................................51
Tipy pro optimální mléčnou pěnu ................53
Před prvním použitím .................................53
Magnetické nástavce ..................................53
Obsluha ...................................................53
Čištění a péče ...........................................54
Nápady na recepty .....................................54
Recepty na omáčky do salátů ......................55
Odstraňování chyb .....................................56
Záruční podmínky ......................................57
Likvidace / Ochrana životného prostředí ......57