background image

ãéáôß ìðïñïýí íá ÷áñÜîïõí ôçí åðéöÜíåéá, ðñÜãìá 
ðïõ ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé èñáýóç ôïõ ôæáìéïý Þ 
æçìéÜ óôçí åðéöÜíåéá. 
Ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå áôìïêáèáñéóôÝò ãéá ôïí êáèáñéóìü 
ôçò óõóêåõÞò. 
ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ: Âåâáéùèåßôå üôé ç óõóêåõÞ Ý÷åé 
áðåíåñãïðïéçèåß ðñéí áíôéêáôáóôÞóåôå ôç ëÜìðá, ãéá 
íá áðïöýãåôå ôçí ðéèáíüôçôá çëåêôñïðëçîßáò.  
ÐÑÏÓÏ×Ç: ÏñéóìÝíá ðñïóðåëÜóéìá ôìÞìáôá ôçò 
óõóêåõÞò ìðïñåß íá Ý÷ïõí õøçëÞ èåñìïêñáóßá êáôÜ 
ôï ìáãåßñåìá Þ ôï øÞóéìï óôï ãêñéë. ÊñáôÜôå ìáêñéÜ 
ôá ìéêñÜ ðáéäéÜ. 

Ç óõóêåõÞ óáò Ý÷åé ðáñá÷èåß óå óõììüñöùóç ìå üëá ôá åöáñìüóéìá ôïðéêÜ êáé 
äéåèíÞ ðñüôõðá êáé êáíïíéóìïýò.
Ïé åñãáóßåò óõíôÞñçóçò êáé åðéóêåõþí ðñÝðåé íá ãßíïíôáé ìüíï áðü 
åîïõóéïäïôçìÝíïõò ôå÷íéêïýò óÝñâéò. Åñãáóßåò åãêáôÜóôáóçò êáé åðéóêåõþí ðïõ 
åêôåëïýíôáé áðü ìç åîïõóéïäïôçìÝíïõò ôå÷íéêïýò ìðïñåß íá óáò åêèÝóïõí óå 
êéíäýíïõò. Åßíáé åðéêßíäõíï íá áëëÜîåôå Þ íá ôñïðïðïéÞóåôå ôéò ðñïäéáãñáöÝò 
ôçò óõóêåõÞò ìå ïðïéïäÞðïôå ôñüðï.
Ðñéí ôçí åãêáôÜóôáóç âåâáéùèåßôå üôé óõìöùíïýí ïé ôïðéêÝò óõíèÞêåò äéáíïìÞò 
(öýóç ôïõ áåñßïõ êáé ðßåóç ôïõ áåñßïõ Þ ç ôÜóç êáé óõ÷íüôçôá ôçò ðáñï÷Þò 
ñåýìáôïò) ìå ôéò ñõèìßóåéò ôçò óõóêåõÞò. Ïé óõíèÞêåò ñýèìéóçò ãéá ôç óõóêåõÞ 
áõôÞ áíáöÝñïíôáé óôçí åôéêÝôá.
ÏÐÑÓÏ×Ç: Ç óõóêåõÞ áõôÞ Ý÷åé ó÷åäéáóôåß ìüíï ãéá ìáãåßñåìá öáãçôïý êáé 
ðñïïñßæåôáé ãéá ïéêéáêÞ ÷ñÞóç óå åóùôåñéêü ÷þñï. Äåí èá ðñÝðåé íá 
÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá ïðïéïíäÞðïôå Üëëï óêïðü Þ ïðïéáäÞðïôå Üëëç åöáñìïãÞ, 
üðùò ãéá ìç ïéêéáêÞ ÷ñÞóç Þ óå åðáããåëìáôéêü ðåñéâÜëëïí Þ ãéá èÝñìáíóç 
÷þñùí.
Ìçí åðé÷åéñÞóåôå íá áíõøþóåôå Þ íá ìåôáêéíÞóåôå ôçí óõóêåõÞ ôñáâþíôáò ôç 
ëáâÞ ôçò ðüñôáò.
Ç óõóêåõÞ áõôÞ äåí åßíáé óõíäåäåìÝíç ìå äéÜôáîç áðïìÜêñõíóçò ôùí ðñïúüíôùí 
êáýóçò. ÐñÝðåé íá åãêáôáóôáèåß êáé íá óõíäåèåß óýìöùíá ìå ôïõò éó÷ýïíôåò 
êáíïíéóìïýò åãêáôáóôÜóåùí. Èá ðñÝðåé íá äïèåß éäéáßôåñç ðñïóï÷Þ óôéò ó÷åôéêÝò 
áðáéôÞóåéò ðïõ áöïñïýí ôïí åîáåñéóìü. (ìüíï ãéá óõóêåõÝò áåñßïõ) 
Áí ìåôÜ áðü 15 äåõôåñüëåðôá äåí Ý÷åé áíÜøåé ç åóôßá áåñßïõ, óôáìáôÞóôå ôç 
÷ñÞóç ôç äéÜôáîçò êáé áíïßîôå ôçí ðüñôá ôïõ èáëÜìïõ êáé/Þ ðåñéìÝíåôå 
ôïõëÜ÷éóôïí 1 ëåðôü ðñéí åðé÷åéñÞóåôå ðÜëé íá áíÜøåôå ôçí åóôßá áåñßïõ. (ìüíï 
ãéá óõóêåõÝò áåñßïõ)

Содержание UFG-60300

Страница 1: ...EG631M UFG 60300...

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ...4 5 6 7 8 9 1 2 3 10 11 12 13 14 15 16 60 60 85 UFG 60300...

Страница 5: ...8 8 8 2...

Страница 6: ......

Страница 7: ...15 1...

Страница 8: ...100 C 45...

Страница 9: ......

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ...100...

Страница 13: ...100...

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...865 ALG 80 mm 3 80 mm 1 80 mm...

Страница 25: ...90 10 20 40 50 60 30 70 80...

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ...1 2 3 1 2 3 1 2 3 3 1 4 1 4 1 2 1 2 3 1 2 3 1 2 4 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 2 3 4 4...

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ...5 8 kW 418 g h II2H3B P GR 1 NG G20 20 mbar LPG G30 28 30 mbar 1 100 mm 115 85 KW 2 75 3 1h 261 9 l h 218 1 g h MEDIUM 1 100 mm 97 65 KW 1 75 1 75 1h 166 7 l h 127 2 g h 1 100 mm 72 50 KW 1 1 1h 95 2...

Страница 36: ......

Страница 37: ...OPERATING AND INSTALLATION INSTRUCTIONS OF DUAL FUEL FREESTANDING OVEN EG631M UFG 60300...

Страница 38: ...cludes the basic information for right and safe installation maintenance and use please contact to the nearest Authorized Service for the installation of your product CE Declaration of conformity This...

Страница 39: ...CONTENTS 1 PRESENTATION SIZES OF PRODUCT 2 WARNINGS 3 INSTALLATION AND PREPARATIONS FOR USE 4 INSTALLATION OF OVEN 5 CLEANING AND MAINTENANCE 6 SERVICE AND TRANSPORT...

Страница 40: ...Control Panel 4 Oven Door Handle 5 Drawer Cover 6 Supply leg 7 Oven Door 8 Oven Tray 9 Wire Grid 10 Grill Broiler 11 Oven Lamp 12 13 Rapid Burner 14 Auxillary Burner 15 Hobe Grids 16 Se Hotplate mi R...

Страница 41: ...they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintena...

Страница 42: ...r to prevent tipping of the appliance the stabilizing brackets must be installed For detail information please read the anti tilting kit set guide During use the appliance becomes hot Care should be t...

Страница 43: ...r and or wait at least 1 min before attempting a further ignition of the burner These instructions are only valid if the country symbol appears on the appliance If the symbol does not appear on the ap...

Страница 44: ...appliance results in the production of heat moisture and products of combustion in the room in which it is installed Ensure that the kitchen is well ventilated especially when the appliance is in use...

Страница 45: ...rmation are the required rules for right installation and service processes It must be read especially by the technician who will install the appliance Contact ToAuthorized Service For Mounting OfYour...

Страница 46: ...h air This electric fan must have the capacity to change the air of the kitchen environment 4 5 times of its own volume of air per hour Part 4 INSTALLATION OF OVEN There are some factors that must be...

Страница 47: ...be defective Before assembly it must be checked whether there is any production defect As gas is turned on all connection parts and hose must be checked with bubbly water or leakage fluids Do not use...

Страница 48: ...hable after the installation 60x60 combined oven electric oven with gas hob and one hotplate does not have a supply cord with plug Near terminal block there is an electric scheme that You have to use...

Страница 49: ...re the appliance will be installed immediately contact to our authorized service The earthed electric outlet must be close to the appliance Do not use an extension cord The power cord must not touch t...

Страница 50: ...ts Do not leave it to effects such as sun rain snow powder etc Remember that this appliance is designed for indoor use GAS CONVERSIONS Caution The following procedures must be undertaken by authorized...

Страница 51: ...accesible only when the knobs are removed With the help of a small screwdriver fasten or loosen the by pass screw around 90 degrees When the flame has a length of at least 4mm the gas is well distrib...

Страница 52: ...the knob until you see a stable flame on the burner Flame Safety Device Hob Burners If your hob is equipped with gas safety device Hobs equipped with flame failure device provide security in case of...

Страница 53: ...id hotplate which is distinguished by the red dot on the hotplate surface These hotplates are controlled by a 6 position switch By switching the control knob to one of these positions the hotplates ca...

Страница 54: ...er operate the hob without pans on the hotplates The temperature of accessible parts maybe high when the appliance is operating So it is imperative to keep children and animals out of the reach of the...

Страница 55: ...ure The thermostat operates with on off cycles maintaining the temperature that you adjusted inside the oven cavity During the off cycle the heaters inside the oven are turned off You can check if the...

Страница 56: ...s thermostat and warning lamps and fan upper and lower heaters start operating Your oven s thermostat and warning lamps and grill heater and chicken turning function start operating Your oven s therm...

Страница 57: ...d after cooking until it is cool completely Turbo Fan Function This function spreads heated air equally in the oven and it is appropriate for single or multiple trays cooking Turn your main oven s swi...

Страница 58: ...ensure collection of oils that drop from food Turn your oven s heat set up switch as it will show the sign of this function Place your food into the oven after pre heating of 5 minutes At the end of c...

Страница 59: ...n selector and thermostat knobs are on Operation with Timer Rotate the timer knob in the clockwise direction and adjust the time that you need As soon as you release the knob the timer will start coun...

Страница 60: ...bol begins to flash on the screen Pressing any key will stop the audible warning and the symbol disappears on the screen Audible Warning Time Adjustment is for warning purposes only The oven will stil...

Страница 61: ...cooking function The oven thermostat is adjusted to the desired degree depending on the dish to be cooked First keep pressing on the MODE button until you see dur on the timer screen When you see dur...

Страница 62: ...the time symbol is displayed and the desired time duration is set At the end of this time period timer will make a beep sound but the oven continues to operate In order to turn the oven off you must...

Страница 63: ...sh cross ensure it to cools slowly Otherwise the glass tray or dish may be broken If you will grill in your oven we recommend you to use the grill that was given in tray together with product If your...

Страница 64: ...e and clean the back panel with a soapy cloth Wash the caps and crowns of hob burners and rinse them Do not leave them wet immediately dry them with paper cloth After cleaning make sure that you re as...

Страница 65: ...lectricity must be controlled It must be controlled whether the lamps are defective If they are defective you can change them as following the guide Cooking If lower upper part does not cook equally C...

Страница 66: ...ve any problem with your product please call to the Authorized Service Information Related to Transport If you need any transport Keep the original case of product and carry it with its original case...

Страница 67: ...GE BURNER DIA of INJECTOR 1 100mm 115 85 NOMINAL RATING KW 2 75 3 CONSUMPTION 261 9 l h 218 1 g h MEDIUM BURNER DIA of INJECTOR 1 100mm 97 65 NOMINAL RATING KW 1 75 1 75 CONSUMPTION 166 7 l h 127 2 g...

Страница 68: ...52077688 08 12 52096847 03 13...

Отзывы: