background image

ES

 

 

 

32/34  

www.uniteck.fr

 

 

 

 

ADVERTENCIAS Y CONSEJOS  

 

 

 

Unicharge es  concebido para un uso exclusivamente con baterías al plomo a electrólito liquido, 
gel o AGM (sin mantenimiento). 

 

 

Nunca intentar de cargar pilas o baterías no recargables.   

 

 

Nunca cubrir el cargador durante su utilización. 

 

 

 

Seguir las instrucciones de seguridad del fabricante de la batería. En caso de deuda, consulte su 
vendedor o instalador. 

 

 

Gas explosivo, evitar las llamas y chispas. Asegurar une aeración suficiente durante la carga. 

 

 

Al  momento  del  accionamiento  de  la  batería  (excluso  gel),  existe  el  riesgo  de  flujo  del  acido, 
protéjase. 

 

 

Nunca poner en cortocircuito el + y el - de la batería o de los cables: riesgo de explosión o de 
fuego. 

 

 

Si  el  cable  de  alimentación  esta  deteriorado,  tiene  que  ser  remplazado  por  el  fabricante,  su 
servicio postventa o una persona con competencia similar para evitar cualquier peligro. 

 

 

Todas  las  obras  deben  ser  realizadas  según  las  regulaciones  del  país  en  vigor  en  materia  de 
electricidad.  

 

 

Este aparato no está hecho para ser utilizado por personas (incluidos niños) cuyas capacidades 
físicas o mentales son reducidas, personas sin experiencia o conocimiento, salvo si se hace bajo 
la supervisión de una persona responsable de su seguridad que provee vigilancia e instrucciones 
sobre el uso del aparato. 

 

 

Los niños no deben jugar con este aparato. 

 

 

El terminal de la batería que no está conectado al chasis debe ser conectado primero. La otra 

conexión debe hacerse en el chasis, lejos de la batería y de la línea de combustible. El cargador de 

baterías debe ser conectado a la red eléctrica. 

 

 

Después de la operación de carga, desconecte el cargador de la red eléctrica, luego retire la 

conexión del chasis y finalmente la conexión de la batería, en el orden indicado. 
 

 

PICTOGRAMAS  

 

 

 

 
 

 

Aparato en conformidad con las 
directivas europeas 
 

 

Eligir un local resguardado y con una 
aeración suficiente. 

 
 

 ¡Cuidad! Antes de cargar, leer 
las instrucciones  

IP65 

 

 

Totalmente protegido contra el polvo y 
contra los fuertes chorros de agua de 
toda dirección. 

 

Este producto es objeto de una 
recogida selectiva. No tirar a la 
basura domestica 

 

 

Aparato con aislamiento doble: nunca 
conectar con tierra 

 

 

 

Содержание UNICHARGE 1,5.12

Страница 1: ...15 12 2020 www uniteck fr CO00117 NICHARGE Unisolar 20 24 W Chargeur de batterie Battery charger Cargador de bater a UNICHARGE 1 5 12 4 12 8 12 FR EN ES...

Страница 2: ...r e de vie Ils ont t con us pour la recharge UNICHARGE 4 12 de batteries 6 12V 6 l ments de 2V ou 3 l ments de 2V de 2 80 Ah maintien de charge jusqu 120Ah UNICHARGE 8 12 de batteries 12V 6 l ments de...

Страница 3: ...GE Charge manuelle cf partie Mode MANUAL CHARGE avant utilisation Mode LIQUID 12V 4A Pour batteries 12V au plomb ouvertes de 20 80Ah maintien de charge jusqu 120Ah Mode GEL AGM 6V 4A Pour batteries 6V...

Страница 4: ...RGE Charge manuelle cf partie Mode MANUAL CHARGE avant utilisation Mode LIQUID 12V 8A Pour batteries 12V au plomb ouvertes de 40 160Ah maintien de charge jusqu 250Ah Mode GEL AGM 12V 2A Pour batteries...

Страница 5: ...still e ou d min ralis e Raccordez la pince rouge sur la borne positive de votre batterie identifi e ou P Raccordez la pince noire sur la borne n gative de votre batterie identifi e ou N Unicharge 1 1...

Страница 6: ...B max 9 heures R cup re les batteries tr s d charg es 4 BOOST CHARGE Charge rapide puissance maximum batterie charg e 75 80 5 EQUALISATION 4 5 max 36 heures galise la charge sur tous les l ments de la...

Страница 7: ...RGE 8 12 Cette fonction permet de remettre en tat des batteries qui auraient perdu leur capacit stocker l nergie en raison de la stratification de leur lectrolyte La stratification est un m lange non...

Страница 8: ...nom ne normal Le chargeur reprendra sa charge lorsque la tension baissera Le voyant redeviendra donc orange La tension batterie s lectionn e ne correspond pas 12V s lectionn au lieu de 6V S lectionne...

Страница 9: ...batterie 12V la charge ne peut pas d marrer Choisissez le mode Manual Charge pour forcer la charge cf partie MANUAL CHARGE Le voyant WARNING s allume et le chargeur met un signal sonore Surtension ba...

Страница 10: ...ar des personnes y compris les enfants dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou des personnes d nu es d exp rience ou de connaissance sauf si elles ont pu b n ficier par...

Страница 11: ...u 12V 12V Capacit de batterie 8 40 Ah 2 120 Ah 10 250 Ah CHARGE Intensit de charge 1 5 A 1 4 A 2 8 A Tension de batterie minimum 3 5V 0V manuel 5V auto 0V manuel 5V auto tapes de charge 4 8 9 S lectio...

Страница 12: ...mond Soci t Uniteck 1 Avenue de Rome Zae Via Europa Immeuble le Cassis Directeur G n ral 34350 Vendres France Mail sav uniteck fr Fax 33 0 4 88 04 72 20 GARANTIE La garantie couvre tout d faut ou vice...

Страница 13: ...espan to its full potential UNICHARGE 4 12 is designed to charge 6V or 12V batteries 3 cells of cells or 6 cells of 2V from 2 to 80 Ah maintenance of charges up to 120Ah UNICHARGE 8 12 is designed to...

Страница 14: ...CHARGE mode before using LIQUID mode 12V 4A For 12V lead acid batteries open from 20 to 80Ah maintenance charge up to 120Ah GEL AGM mode 6V 4A For 6V batteries GEL or AGM maintenance free From 20 to...

Страница 15: ...e Manual load see section MANUAL CHARGE mode before using LIQUID mode 12V 8A For 12V lead acid batteries open from 40 to 160Ah maintenance charge up to 250Ah GEL AGM mode 12V 2A For 12V GEL or AGM bat...

Страница 16: ...deionized water Connect the red clamp to the positive terminal of your battery marked or P Connect the black clamp to the negative terminal of your battery identified or N Unicharge 1 15 12 Select MO...

Страница 17: ...p discharge 3 REPAIR LB max 9 4 hours Analyzes the state of charge of the battery 4 BOOST CHARGE Fast charging at maximum power battery charged at 75 80 5 EQUALISATION 4 5 max 36 hours Equalizes the c...

Страница 18: ...IONING MODE UNICHARGE 8 12 This function is used to rehabilitate batteries that have lost their ability to store energy due to the stratification of their electrolyte Lamination is a non homogeneous m...

Страница 19: ...Normal situation The charger will go back to its charge when the voltage drops The LED indicator will then become orange again The battery voltage selected is not appropriate 12V selected instead of 6...

Страница 20: ...age is less than 3 5V for a 6V and 5V battery for a 12V battery the charge can not start Select the Manual Charge mode to force the load See MANUAL CHARGE The WARNING indicator lights and the charger...

Страница 21: ...ncluding children whose physical sensory or mental abilities are reduced nor by people lacking of experience or knowledge unless they have benefited of supervision or prior instructions concerning the...

Страница 22: ...12V Battery capacity 8 40 Ah 2 120 Ah 10 250 Ah CHARGE Load Intensity 1 5 A 1 4 A 2 8 A Minimum Battery Voltage manual mode 3 5V 0V manual 5V automatic 0V manual 5V automatic Charging steps 4 8 9 Volt...

Страница 23: ...Cassis 34350 Vendres France Mail sav uniteck fr Fax 33 0 4 88 04 72 20 WARRANTY Warranty covers any defect manufacturing defects for 1 year from the date of its purchase parts and labour Warranty doe...

Страница 24: ...rga de bater as 6 12V 3 elementos de 2V o 6 elementos de 2V de 2 hasta 80 Ah mantenimento de carga hasta 120Ah para UNICHARGE 4 12 de bater as 12V 6 elementos 2V de 10 hasta 160 Ah mantenimento de car...

Страница 25: ...rte modo MANUAL CHARGE ant s utilizacion Modo LIQUIDO 12V 4A Para bater as 12V al plomo abiertas de 20 hasta 80Ah mantenimiento de carga hasta 120Ah Modo GEL AGM 6V 4A Para bater as 6V GEL o AGM sin m...

Страница 26: ...nual ver parte Modo MANUAL CHARGE antes utilizaci n Modo LIQUIDO 12V 8A Para bater as 12V al plomo abiertas de 40 hasta 160Ah mantenimiento de carga hasta 250Ah Modo GEL AGM 12V 2A Para bater as 12V G...

Страница 27: ...lada o desmineralizada Conecte la pinza roja con el borne positivo de su bater a identificada o P Conecte la pinza negra con el borne negativo de su bater a identificada o N Unicharge 1 5 12 Seleccion...

Страница 28: ...AIR LB m x 9 horas Recupera las bater as m s descargadas 4 BOOST CHARGE Carga r pida a potencia m xima bater a cargada al 75 80 5 EQUALISATION 4 5 m x 36 horas Iguala la carga de todos los elementos d...

Страница 29: ...i n permite rehabilitar las bater as que perdieron su capacidad de almacenamiento de la energ a por causa de la estratificaci n de su electr lito La estratificaci n es la mezcla heterog nea del electr...

Страница 30: ...Fen meno normal El cargador volver a cargar cuando la tensi n de la bater a baje As la luz se encender color naranja La tensi n de la bater a seleccionada no corresponde 12V seleccionado en lugar de 6...

Страница 31: ...bater a 6V y 5V para una bater a 12V la carga no puede empezar Elija el modo Manual Charge para forzar la carga ver parte MANUAL CHARGE Sobretens on bater a 15V para una bater a 12V 7 5V para una bate...

Страница 32: ...ad Este aparato no est hecho para ser utilizado por personas incluidos ni os cuyas capacidades f sicas o mentales son reducidas personas sin experiencia o conocimiento salvo si se hace bajo la supervi...

Страница 33: ...Intensidad de carga 6V 1 5 A 4 A N A 12V 1 5 A 1 4 A 2 8 A 5A modo recond Tensi n de bater a m nima modo 6V modo autom tico modo 12V mode autom tico modo manual 3 5V N A N A 3 5V 5V 0V N A 5V 0V Etapa...

Страница 34: ...ia Europa 34350 Vendres GARANT A La garant a cubre todo defecto o todo vicio de fabricaci n durante 1 a o a partir de la fecha de compra piezas y mano de obra La garant a no cubre el desgaste normal d...

Отзывы: