background image

27

26

03.06.2022

Schematische Darstellung der Position des Sensors und des Saunaofens | Placement diagram of the sensor and 

sauna heater | Schemat umiejscowienia czujnika oraz pieca do sauny | Schéma umístění čidla a saunových kamen

Schéma de positionnement du capteur et du poêle sauna | Schema di posizione del sensore e della stufa per sauna 

Diagrama de posición del sensor y horno de sauna | Az érzékelő és a szaunakályha elhelyezési diagramja

Elektrischer Schaltplan des Gerätes | Electrical schema of the device | Schemat elektryczny urządzenia | Elektrické 

schéma zařízení | Schéma électrique de l‘appareil | Schema elettrico del dispositivo | Esquema eléctrico del aparato

A készülék elektromos kapcsolási rajza

X

A

A

X

Y

50

20

Z

min. 1200

min. 1900

20

40

Az érzékelő és a szaunakályha elhelyezési diagramja

W.  szauna kályha

X. 

érzékelő

Y. 

felső pad

Z. 

alsó pad

3.4. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

a) 

A beállítás, tisztítás és karbantartás megkezdése 

előtt  válassza  le  a  készüléket  az  áramforrásról. 

Egy  ilyen  megelőző  intézkedés  csökkenti  a 

véletlen aktiválás kockázatát.

b) 

A  felület  tisztításához  csak  nem  korrozív 

tisztítószereket használjon.

c) 

A készülék tisztítása után, mielőtt újra használná, 

minden alkatrészt teljesen meg kell szárítani.

d) 

A  készüléket  száraz,  hűvös,  nedvességtől  és 

közvetlen napfénytől védett helyen tárolja.

e) 

Ne  permetezze  a  készüléket  vízsugárral,  és  ne 

merítse vízbe.

f) 

A  tisztításhoz  puha  rongyot  vagy  szivacsot  kell 

használni.

FIGYELEM! 

A  termék  nézete  a  kezelési  útmutató 

utolsó oldalain található (27. oldal).

A fűtési modell

A min [mm]

UNI_SAUNA_V6.0KW

120

UNI_SAUNA_V9.0KW

130

A készülék elektromos kapcsolási rajza

VIGYÁZAT!  A  tápegységhez  való  csatlakoztatást 

szakképzett villanyszerelőnek kell elvégeznie.

A. 

Szaunakályha csatlakozó futó

B. 

Elektromos doboz

C. 

Hőmérséklet-érzékelő

D. 

400V 3N öt eres tápkábel

E. 

Szauna vezérlő 

3.3. ESZKÖZHASZNÁLAT 

1. 

Indítsa el a készüléket a be/ki kapcsolóval

2. 

A hőmérséklet beállítása:

4. 

Ideiglenes indítás

a) 

Nyomja meg a hőmérsékletszabályozó gombot.

b) 

A  kijelzőn  a  legutóbb  elmentett  hőmérsékleti 

beállítások jelennek meg.

c) 

Nyomja meg a hőmérsékletszabályozó gombot.

d) 

A  hőmérséklet  beállítása  után  a  fűtőberendezés 

elkezd működni. 

e) 

A  vezérlő  három  órán  keresztül  tartja  a  szauna 

hőmérsékletét a felhasználó beavatkozása nélkül, 

majd kikapcsol.

3. 

Kapcsolja  ki  a  készüléket  a  kikapcsoló  gomb 

megnyomásával.

4. 

Ideiglenes indítás

a) 

A  funkció  csak  akkor  működik,  ha  a  szauna 

fűtőberendezése ki van kapcsolva.

b) 

Állítsa  be  az  időt,  amely  után  a  fűtőberendezés 

elindul:

• 

Az  időszabályozó  gomb  megnyomásával 

állítsa  be  a  kívánt  óraszámot  (1-10)  a 

fűtőberendezés bekapcsolása előtt

• 

A  funkció  aktiválásához  nyomja  meg  a 

bekapcsoló gombot.

Fő bekapcsolás

Az  elektromos  dobozon  egy  gomb  található,  amely 

bekapcsolja a szaunakályhát és a vezérlőt. Ezt a gombot 

csak akkor kell használni, ha a gépet hosszú ideig nem 

használták.

A vezérlő által elmentett beállítások minden alkalommal 

törlődnek, amikor a tápegységet leválasztják.

Szerelje  fel  a  hőmérséklet-érzékelőt  a  szaunahelyiség 

falára.  Az  érzékelő  felszerelésekor  vegye  figyelembe a 

szaunakazán kézikönyvében és ebben a kézikönyvben 

található utasításokat.

HU

Содержание UNI SAUNA C01

Страница 1: ...SAUNA CONTROLLER UNI_SAUNA_C01 USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBS UGI N VOD K POU IT MANUEL D UTILISATION ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRUCCIONES KKKKKKKKEZEL SI TMUTAT expondo com...

Страница 2: ...es Werkzeugs einschlie lich anderer Werkzeuge soll man sich nach brigen Betriebsanweisungen richten DE Das Produkt erf llt die geltenden Sicherheitsnormen Gebrauchsanweisung beachten Recyclingprodukt...

Страница 3: ...r te eine Gefahr darstellen d Halten Sie das Ger t au erhalb der Reichweite von Kindern e Reparatur und Wartung von Ger ten d rfen nur von qualifiziertem Fachpersonal und mit Originalersatzteilen durc...

Страница 4: ...re sensor on the wall inside the sauna room When installing the sensor consider the instructions in the sauna heater manual and in this manual DO NOT USE THE DEVICE UNLESS YOU HAVE THOROUGHLY READ AND...

Страница 5: ...a lub po aru do gaszenia urz dzenia pod napi ciem nale y u ywa wy cznie ga nic proszkowych lub niegowych CO2 e Nale y regularnie sprawdza stan naklejek z informacjami dotycz cymi bezpiecze stwa W przy...

Страница 6: ...rz dzeniem 2 4 BEZPIECZNE STOSOWANIE URZ DZENIA a Nie nale y u ywa urz dzenia je li prze cznik ON OFF nie dzia a sprawnie nie za cza i nie wy cza si Urz dzenia kt re nie mog by kontrolowane za pomoc p...

Страница 7: ...tr nad ovlada em tak e je zaji t n snadn p stup k hlavn mu vyp na i Namontujte teplotn idlo na ze uvnit sauny P i instalaci senzoru respektujte pokyny uveden v p ru ce k saunov m kamn m a v t to p ru...

Страница 8: ...rieure uniquement Les notions d appareil de machine et de produit figurant dans les descriptions et les consignes du manuel se rapportent au Commande de sauna N utilisez pas l appareil dans des pi ce...

Страница 9: ...t i Cet appareil n est pas un jouet Le nettoyage et l entretien ne doivent pas tre effectu s par des enfants moins qu ils se trouvent sous la supervision d un adulte responsable j Il est d fendu de mo...

Страница 10: ...nere il dispositivo I dispositivi con interruttore difettoso sono pericolosi quindi devono essere riparati b Scollegare l unit dall alimentazione prima di iniziare l impostazione la pulizia e la manut...

Страница 11: ...r las instrucciones de uso Producto reciclable ATENCI N ADVERTENCIA o NOTA para llamar la atenci n sobre ciertas circunstancias se al general de advertencia ATENCI N Advertencia de tensi n el ctrica U...

Страница 12: ...n de enfermedades cardiovasculares bajo la influencia del alcohol despu s de tomar medicamentos que sufren de diabetes con s ntomas de malestar n Los ni os que usan la sauna deben permanecer bajo la s...

Страница 13: ...j zan esz t a k sz l k haszn latakor 4 5 1 6 7 2 3 Param terek le r s Param terek rt k Prec zi s m rleg Control para sauna Modell UNI_SAUNA_C01 N vleges fesz lts g V 400 V 3N H m rs klet szab lyoz si...

Страница 14: ...kezel si tmutat utols oldalain tal lhat 27 oldal A f t si modell A min mm UNI_SAUNA_V6 0KW 120 UNI_SAUNA_V9 0KW 130 A k sz l k elektromos kapcsol si rajza VIGY ZAT A t pegys ghez val csatlakoztat st s...

Страница 15: ...carefully Manufacturer PL Numer serii UWAGA Nie uruchamia urz dzenia bez kamieni Przykrycie mo e spowodowa po ar Nale y uwa nie przeczyta instrukcj Producent CZ S riov slo POZOR Nezap nejte za zen bez...

Страница 16: ...31 30 03 06 2022 NOTES NOTIZEN NOTES NOTIZEN...

Страница 17: ...mieren Sie sich ber Ihren lokalen Abfallkalender oder bei Ihrer Stadt oder Gemeindeverwaltung ber die in Ihrem Gebiet zur Verf gung stehenden M glichkeiten der R ckgabe oder Sammlung von Altger ten 1...

Отзывы: