Unic Master Climate Solutions RS 30 Скачать руководство пользователя страница 11

en

it

de

es

fr

nl

pt

da

À

no

sv

pl

ru

cs

hu

sl

tr

hr

lt

lv

et

ro

sk

bg

uk

bs

el

zh

:$5181* 6LFKHUVWHOOHQ GDVV GDV 9HUVRUJXQJVND
EHOLQHLQZDQGIUHLHP=XVWDQGLVWXQGGLHHOHNWULVFKHQ
0HUNPDOH GHV 1HW]HV GHQ WHFKQLVFKHQ $QJDEHQ DXI
GHP7\SHQVFHL]JHUlWVHQWVSUHFKHQ

:$5181* 'DV +HL]JHUlW QLHPDOV EHQXW]HQ RKQH
YRUKHUDOOH.RPSRQHQWHQRUGQXQJVJHPl‰PRQWLHUW]X
KDEHQXQGVLFKHUVWHOOHQHL]JHUlWDXIHLQHU
Y|OOLJ HEHQHQ VWDELOHQ XQG KRUL]RQWDOHQ )OlFKH DXI

gestellt ist.

ŹŹ,1%(75,(%1$+0(
Ź

'HQ6WHHL]JHUlWVDQGDV6WURPQHW]DQ

VFKOLH‰HQ$EE

Ź

'HQ/HLVWXQJVZDKOVFKDOWHUDXIGLHJHZQVFKWH0R

GDOLWlWHLQVWHOOHQ$EE'LHIROJHQGHQ(LQVWHOOXQJHQVLQG
P|JOLFK
‡ 'XUFK GLH (LQVWHOOXQJ GHV /HLVWXQJVZDKOVFKDOWHUV DXI ³ ´
DUEHHL]JHUlWQXULQ9HQWLODWLRQVPRGXV
‡'XUFKGLH(LQVWHOOXQJGHV/HLVWXQJVZDKOVFKDOWHUVDXI³,´DU
EHHL]JHL]OHLVWXQJ
‡'XUFKGLH(LQVWHOOXQJGHV/HLVWXQJVZDKOVFKDOWHUVDXI³,,´
DUEHHL]JHL]OHLVWXQJ
‡ 'XUFK GLH (LQVWHOOXQJ GHV /HLVWXQJVZDKOVFKDOWHUV DXI ³,,,´
DUEHHL]JHL]OHLVWXQJZRYRUKDQGHQ

$&+781* (,1( 5(,+( $1 6(1625(1 .21752/
/,(5(1 ',( .255(.7( )81.7,21 '(6 +(,=*(5b76
81'%/2&.,(5(1'$6*(5b7,0)$//(921*5$9,(
5(1'(1 $120$/,(1 ',( :,('(5,1%(75,(%1$+0(
'(6 +(,=*(5b76 (5)2/*7 1,&+7 $8720$7,6&+
621'(5108660$18(//'85&+*()h+57:(5'(1
$%:$57(1 %,6 '$6 +(,=*(5b7 .203/(77 $%
*(.h+/7 ,67 '(1 0g*/,&+(1 )(+/(5 '(5 =85
%/2&.,(581* *()h+57 +$7 %(+(%(1 =% 9(5
6723)81* '(5 /8)7./$33( 81=85(,&+(1'(
/8)7=8)8+5(7&81''(15(6(7'58&..123)
'85&+'5h&.(1 $EE  '$%(, .21752//,(
5(1 '$66 6,&+ ',( .21752///$03( +(,=*(5b7
%/2&.,(57  $EE  $866&+$/7(7 62//7( '$6
+(,=*(5b7 1$&+ 0(+5(5(1 :,('(5,1%(75,(%

1$+0(9(568&+(17527='(01,&+7)81.7,21,(
5(1 ,67 '(5 7(&+1,6&+(.81'(1',(167 =8 .21

TAKTIEREN.

ŹŹ$%6&+$/7(1
Ź

'HQ/HLVWXQJVZDKOVFKDOWHULQ3RVLWLRQ´2))´GUH

KHQ$EEGDEHLGDV*HEOlVHLQ%HWULHEEHODVVHQELVGDV
+HL]JHUlWNRPSOHWWDEJHVFKDOWHWLVW

Ź

'DV+HL]JHUlWYRP6WURPQHW]WUHQQHQ$EE

$&+781* '$6 +(,=*(5b7 (567 921 '(5 67520
9(5625*81* 75(11(1 :(11 ',( *(%/b6(
6&+5$8%( =80 67,//67$1' *(.200(1 ,67

 UM 

6&+:(5(6&+b'(1=89(50(,'(1

ʇʇ$8)%(:$+581*

'DV +HL]JHUlW LPPHU YRQ GHU 6WURPYHUVRUJXQJ WUHQQHQ
$EEZHQQHVQLFKWEHQXW]WZLUGXQGHLQLJH0LQXWHQ
DEZDUWHQELVHVYROOVWlQGLJDEJHNKOWLVWEHYRUHVZHJJH
VWHOOW ZLUG ,Q HLQHP WURFNHQHQ XQG YRU 6WDXE JHVFKW]WHQ
5DXP DEVWHOOHQ :HQQ GDV +HL]JHUlW HUQHXW EHQXW]W ZLUG
(UKDOWXQJV]XVWDQGGHV9HUVRUJXQJVNDEHOVNRQWUROOLHUHQEHL
=ZHLIHOQKLHU]XZHQGHQ6LHVLFKELWWHDQGHQ.XQGHQGLHQVW
'LHNRUUHNWH)XQNHL]JHUlWVDXIMHGHQ)DOOPLQGHV
WHQV HLQPDO SUR -DKU XQG  RGHU ZHQQ Q|WLJ YRP .XQGHQ
GLHQVWEHUSUIHQODVVHQ

ʇʇ$16&+/866)(515$807+(50267$7

%HL 0RGHOOHQ PLW (LQULFKWXQJ IU GHQ$QVFKOXVV )HUQUDXP
WKHUPRVWDW $EE  GHQ PLW GHP +HL]JHUlW YHUEXQGHQHQ
9HUVFKOXVV DEQHKPHQ XQG GHQ )HUQUDXPWKHUPRVWDW 2S
WLRQDODQVFKOLH‰HQ $EE  )U HLQHQ NRUUHNWHQ %HWULHE
GHV+HL]JHUlWVPLW)HUQUDXPWKHUPRVWDWPXVVGHU*ULIIGHV
5DXPWKHUPRVWDWV$EEDP6WHXHUSXOWDXIGLHPD[LPDOH
7HPSHUDWXU HLQJHVWHOOW ZHUGHQ XQG HV GDUI QXU GHU )HUQ
UDXPWKHUPRVWDWYHUZHQGHWZHUGHQ

$&+781*)h5(,1(1.255(.7(1%(75,(%0h66(1
(17:('(5 ',( $%'(&..$33( $EE  2'(5 '(5
)(515$807+(50267$7 $1 '$6 +(,=*(5b7 $1*
(6&+/266(16(,1$EE'$6,&+'$6+(,=*(5h7
$162167(11,&+7(,16&+$/7(1:,5'$EE

ʇʇ)(+/(568&+(

352%/(0

0g*/,&+(856$&+(

0g*/,&+(/g681*

'DV+HL]JHUlW
IXQNWLRQLHUW
QLFKW

1. 

/HLVWXQJVZDKOVFKDOWHULQ3RVLWLRQ

"

2))

$QVFKOXVVRGHU(LQVWHOOXQJGHV

5DXPWKHUPRVWDWVIHKOHUKDIW

)HKOHQGH6WURPYHUVRUJXQJ

+HL]JHUlWEORFNLHUW

'HQ/HLVWXQJVZDKOVFKDOWHUDXIGLHJHZQVFKWH0RGDOLWlW

HLQVWHOOHQ

D'HQ6WHFNHUGHV5DXPWKHUPRVWDWVNRUUHNWHLQIJHQ
E.RQWUROOLHUHQGDVVGLHDXIGHP5DXPWKHUPRVWDWHLQJHVWHOOWH

7HPSHUDWXUK|KHUDOVGLH$X‰HQWHPSHUDWXULVW

FhEHUSUIHQGDVVGLH$QVFKOXVVNDSSHGHV7KHUPRVWDWVWHFNHUV

NRUUHNWHLQJHIJWZXUGH

D'HQ6WURPYHUVRUJXQJVVWHFNHUNRUUHNWHLQIJHQ
E'LHNRUUHNWH)XQNWLRQ,KUHUHOHNWULVFKHQ$QODJHEHUSUIHQ
F$QGHQ.XQGHQGLHQVWZHQGHQ
D:LHGHULQEHWULHEQHL]JHUlWV
E$QGHQ.XQGHQGLHQVWZHQGHQ

'HU0RWRU
IXQNWLRQLHUW
QLFKW

0RWRUGHIHNW
*HEOlVHEORFNLHUW

$QGHQ.XQGHQGLHQVWZHQGHQ
D9HUVWRSIXQJHQHQWIHUQHQ
E$QGHQ.XQGHQGLHQVWZHQGHQ

'DV+HL]JHUlW
KHL]WQLFKW

1. 

/HLVWXQJVZDKOVFKDOWHULQ3RVLWLRQ

''

/h)781*

,QQHQDXVVWDWWXQJGHIHNW

'HQ/HLVWXQJVZDKOVFKDOWHUDXIGLHJHZHL]OHLVWXQJ

HLQVWHOOHQ

$QGHQ.XQGHQGLHQVWZHQGHQ

/XIW]XIXKU
UHGX]LHUW

/XIWNODSSHYHUVWRSIW

0RWRUGHIHNW

D9HUVWRSIXQJHQHQWIHUQHQ
E$QGHQ.XQGHQGLHQVWZHQGHQ
$QGHQ.XQGHQGLHQVWZHQGHQ

Содержание Master Climate Solutions RS 30

Страница 1: ...82 72 2 À 7 25 58 2 9 2 no 19 1 5 2 81 5 6 1 2 sv 16758 2 6ă8 216 5 pl ͅ ru 3Ě 58Î 352 328Ŀ 7 5Ŀ 8 cs 6 1 7 6 5 17 57 6 1 9 hu 35 52Î1 1 92 8325 2 1 9 5Ŀ 9 1 sl 8 1 0 9 0 L7 3 à tr 1 Ŀ 2 8325 2 5Ŀ 9 1 8 hr 1 8 2 02 5 35 Ŀ Ĭ526 1 Ø lt 72Ģ 1 6 81 7 1 6 Â6 3 23 6 5Â0 7 ć lv 68786 22 86 8 1 et 95 7 87 5 Ġ 175 Ĥ 1 5 ro 35 58Î 35 328Ŀ 7 5Ŀ 8 sk bg uk 1 Ŀ 20 2 83275 2 5Ŀ 9 1 8 bs ˁ ˇˏˇ ˇˍ ˏ ː ː ˈʿˇ ː ˋˑ ...

Страница 2: ...2 1 PICTURES FIGURE ABBILDUNGEN FIGURAS FIGURES FIGUREN FI 85 6 85 5 89 7 85 5 85 5 681 ǾǶǿȁǻǸǶ 2 5É É 5É 6 û ú 5 6 3 9 6 Ŝ 77Ř 2 21 6 0 1 2 5É ȂǶDZȁǾǮ ǺǮǹȌǻǸǶ 6 ƧƫƬƱƯƧƴ ǿȁǾdzȀȀdzǾ ...

Страница 3: ...PICTURES FIGURE ABBILDUNGEN FIGURAS FIGURES FIGUREN FI 85 6 85 5 89 7 85 5 85 5 681 ǾǶǿȁǻǸǶ 2 5É É 5É 6 û ú 5 6 3 9 6 Ŝ 77Ř 2 21 6 0 1 2 5É ȂǶDZȁǾǮ ǺǮǹȌǻǸǶ 6 ƧƫƬƱƯƧƴ ǿȁǾdzȀȀdzǾ 3 4 ...

Страница 4: ...5 7 8 6 9 1 2 3 6 5 4 PICTURES FIGURE ABBILDUNGEN FIGURAS FIGURES FIGUREN FI 85 6 85 5 89 7 85 5 85 5 681 ǾǶǿȁǻǸǶ 2 5É É 5É 6 û ú 5 6 3 9 6 Ŝ 77Ř 2 21 6 0 1 2 5É ȂǶDZȁǾǮ ǺǮǹȌǻǸǶ 6 ƧƫƬƱƯƧƴ ǿȁǾdzȀȀdzǾ ...

Страница 5: ...PICTURES FIGURE ABBILDUNGEN FIGURAS FIGURES FIGUREN FI 85 6 85 5 89 7 85 5 85 5 681 ǾǶǿȁǻǸǶ 2 5É É 5É 6 û ú 5 6 3 9 6 Ŝ 77Ř 2 21 6 0 1 2 5É ȂǶDZȁǾǮ ǺǮǹȌǻǸǶ 6 ƧƫƬƱƯƧƴ ǿȁǾdzȀȀdzǾ 10 12 15 13 14 12 11 ...

Страница 6: ...VSHFL HG RQ WKH KHDWHU V LGHQWL FDWLRQ SODWH Ź 0DNH VXUH WKH KHDWHU LV RQO FRQQHFWHG WR suitable mains with a differential switch and suitable earthing Ź I WKH SRZHU VXSSO FDEOH LV GDPDJHG LW PXVW be replaced by a technical support centre to prevent any risk Ź LVFRQQHFW WKH KHDWHU IURP WKH PDLQV SRZHU supply when not in use Ź OZD V GLVFRQQHFW WKH KHDWHU IURP WKH PDLQV if temporarily left in unsafe...

Страница 7: ...FN WKH FRQGLWLRQ RI WKH SRZHU VXSSO FDEOH I LQ GRXEW UHJDUGLQJ LWV VWDWH FRQWDFW WKH WHFKQLFDO VXSSRUW FHQWUH DYH WKH WHFKQLFDO VXSSRUW FHQWUH FKHFN WKDW WKH KHDWHU LV ZRUNLQJ SURSHUO DW OHDVW RQFH D HDU DQG RU DV UHTXLUHG ʇʇ 211 7 1 7 5 027 5220 7 50267 7 Q PRGHOV ZLWK D UHPRWH URRP WKHUPRVWDW FRQQHFWLRQ 3LF UHPRYH WKH SOXJ FRQQHFWHG WR WKH KHDWHU DQG FRQQHFW WKH UHPRWH URRP WKHUPRVWDW RSWLRQDO 3...

Страница 8: ... LO ULVFDOGDWRUH VROR D UHWL elettriche opportunamente dotate di interruttore diffe UHQ LDOH H GL DGHJXDWD PHVVD D WHUUD Ź 6H LO FDYR GL DOLPHQWD LRQH ULVXOWD GDQQHJJLDWR GHYH HVVHUH VRVWLWXLWR GDO FHQWUR DVVLVWHQ D WHFQLFD LQ modo da prevenire ogni rischio Ź 6FROOHJDUH LO ULVFDOGDWRUH GDOOD SUHVD GL UHWH quando non lo si usa Ź 4XDORUD LO ULVFDOGDWRUH VLD ODVFLDWR WHPSRUDQHD PHQWH LQ FRQGL LRQL QR...

Страница 9: ...L VXOOD EXRQD FRQVHUYD LRQH IDWH LQWHUYHQLUH O DVVLVWHQ D WHFQLFD Q RJQL FDVR IDU YHUL FDUH GDOO DVVLVWHQ D WHFQLFD LO FRUUHWWR IXQ LRQDPHQWR GHO ULVFDOGDWRUH DOPHQR XQD YROWD DOO DQQR H R VHFRQGR O HVLJHQ D ʇʇ 2 0 172 7 50267 72 0 1 7 5 0272 1HL PRGHOOL FRQ SUHGLVSRVL LRQH GHO FROOHJDPHQWR WHUPRVWD WR DPELHQWH UHPRWR LJ ULPXRYHUH LO WDSSR FROOHJDWR DO ULVFDOGDWRUH H FROOHJDUH LO WHUPRVWDWR DPELHQ...

Страница 10: ...QJHJHEHQH 6SDQQXQJ XQG UH TXHQ DXIZHLVHQ Ź 6LFKHUVWHOOHQ GDVV GDV HUlW QXU DQ 6WURPQHW H PLW 6FKXW VFKDOWHU XQG JHHLJQHWHU UGXQJ DQJH schlossen ist Ź HQQ GDV 1HW NDEHO EHVFKlGLJW LVW PXVV HV GXUFK GHQ XQGHQGLHQVW DXVJHWDXVFKW ZHUGHQ XP HIDKUHQ DXV XVFKOLH HQ Ź 7UHQQHQ 6LH GDV HL JHUlW YRP 6WURPQHW ZHQQ 6LH HV QLFKW EHQXW HQ Ź LUG GDV HL JHUlW YRU EHUJHKHQG LQ HLQHP XQVL FKHUHQ XVWDQG JHODVVHQ LVW ...

Страница 11: ...WlQGLJ DEJHN KOW LVW EHYRU HV ZHJJH VWHOOW ZLUG Q HLQHP WURFNHQHQ XQG YRU 6WDXE JHVFK W WHQ 5DXP DEVWHOOHQ HQQ GDV HL JHUlW HUQHXW EHQXW W ZLUG UKDOWXQJV XVWDQG GHV 9HUVRUJXQJVNDEHOV NRQWUROOLHUHQ EHL ZHLIHOQ KLHU X ZHQGHQ 6LH VLFK ELWWH DQ GHQ XQGHQGLHQVW LH NRUUHNWH XQNWLRQ GHV HL JHUlWV DXI MHGHQ DOO PLQGHV WHQV HLQPDO SUR DKU XQG RGHU ZHQQ Q WLJ YRP XQGHQ GLHQVW EHUSU IHQ ODVVHQ ʇʇ 16 866 515 ...

Страница 12: ...HQFLD HVSHFL FDGDV HQ OD SODFD GH LGHQWL FDFLyQ GHO FDOHIDFWRU Ź VHJ UHVH GH FRQHFWDU HO FDOHIDFWRU VROR D UHGHV eléctricas equipadas con un interruptor diferencial y con una adecuada puesta a tierra Ź 6L HO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ HVWXYLHUD GDxDGR GH berá ser sustituido por el centro de asistencia técnica para evitar cualquier tipo de riesgos Ź Cuando no utilice el calefactor desconéctelo de la tom...

Страница 13: ...DFLyQ VL WLHQH GXGDV VREUH OD EXHQD FRQ VHUYDFLyQ OODPH D OD DVLVWHQFLD WpFQLFD Q FXDOTXLHU FDVR KDJD TXH OD DVLVWHQFLD WpFQLFD YHUL TXH HO IXQFLRQDPLHQWR FRUUHFWR GHO FDOHIDFWRU DO PHQRV XQD YH DO DxR R VHJ Q ODV H LJHQFLDV ʇʇ 21 Ð1 7 50267 72 0 17 5 0272 Q ORV PRGHORV FRQ SUHGLVSRVLFLyQ GH FRQH LyQ GHO WHUPRV WDWR DPELHQWH UHPRWR LJ UHWLUH HO WDSyQ FRQHFWDGR DO FDOHIDFWRU FRQHFWH HO WHUPRVWDWR D...

Отзывы: