UMAX Technologies U-Smart Robot Vacuum, Руководство пользователя

Страница: 11 / 28

CZ
Po dokončení vysávání se robot vrátí do nabíjecí základny. Při nedostatečném stavu baterie
se robot také vrátí do nabíjecí základny. Pokud je nabíjecí základna nedostupná, robot se vrátí
na počáteční pozici a vypne se.
EN The robot returns to the base station when the vacuuming is finished. If the battery gets
low, the robot returns to the base station. If the base station is not accessible, the robot returns
to the starting position and shuts off.
SK
Po dokončení vysávaní sa robot vráti do nabíjacej základne. Pri nedostatočnom stavu
batérie sa robot tiež vráti do nabíjacej základne. Ak je nabíjacia základňa nedostupná, robot sa
vráti na počiatočnú pozíciu a vypne sa.
CZ Robota vypnete dlouhým podržením tlačítka START . LED indikátor se vypne.
EN
You can turn off the robot by holding the robot
START
. The LED indicators will turn off.
SK Robota vypnete dlhým podržaním tlačidla START . LED indikátor sa vypne.
CZ 1/
Pro pozastavení vysávání klikněte na tlačítko
START
na
robotu. Pro pokračování znovu klikněte na tlačítko START .
Pro navrácení robota do nabíjecí stanice klikněte na tlačítko
DOMOV
.
2/ Na dálkovém ovládání klikněte na tlačítko START pro
pozastavení uklízení a opětovným kliknutím pokračujete v
uklízení. Pro navrácení robota do nabíjecí stanice klikněte na
tlačítko
DOMOV
.
3/
V aplikaci můžete použít stejná tlačítka jako na dálkovém
ovládání.
EN 1/ To pause vacuuming, click on the button START on the
robot. To continue, click again on the
START
button. To return
to the base station, click on the button
HOME
.
2/ You can also use the remote control to pause the
vacuuming by pressing the button
START
. Press again to
continue vacuuming. Pressing the HOME button on the
remote control returns the robot to the base station.
3/
You can use buttons in the application for the same
functions.
SK 1/ Pre pozastavenie vysávanie kliknite na tlačidlo START
na robote. Pre pokračovanie znovu kliknite na tlačidlo
START
.
Pre navrátenie robota do nabíjacej stanice kliknite na tlačidlo
DOMOV .
2/
Na diaľkovom ovládaní kliknite na tlačidlo
START
pre
pozastavenie upratovania a opätovným kliknutím pokračujete
v upratovaní. Pre navrátenie robota do nabíjacej stanice
kliknite na tlačidlo
DOMOV
.
3/ V aplikácii môžete použiť rovnaké tlačidlá ako na
diaľkovom ovládaní.
Pozastavení vysávání/Pause vacuuming/Pozastavenie vysávanie.
Vypnutí/Shutdown/Vypnutie.