background image

Upozornění na problém/Errors/

Upozornenie na problém.

CZ

 

Červený indikátor bliká a robot 1x pípne

 - chyba gyroskopu - dejte robot na stabilní 

místo a resetujte ho.

Červený indikátor bliká a robot 2x pípne

 - chyba nárazníku - zkontrolujte nárazník a 

odstraňte objekt, který ho blokuje.

Červený indikátor bliká a robot 3x pípne

 - chyba sensoru - zkontrolujte, zda není nárazník 

špinavý a vyčistěte všechny sensory.

Červený indikátor bliká a robot 4x pípne

 - nízký stav baterie - robot je potřeba nabít.

Červený indikátor svítí a robot 1x pípne

 - chyba kola - zkontrolujte, zda nejsou kola 

zablokována.

Červený indikátor svítí a robot 2x pípne

 - chyba postranních kartáčů - zkontrolujte, zda není 

postranní kartáč zablokován.

Červený indikátor svítí a robot 3x pípne

 - chyba větrání - vysypejte odpad a zkontrolujte, zda 

není zablokován průchod vzduchu.

Červený indikátor svítí a robot 4x pípne

 - chyba hlavního kartáče - zkontrolujte, zda není 

hlavní kartáč zablokován.
 

EN

 

Red indicator blinks and robot beeps 1 time

 - gyroscope error - place a robot onto a 

stable place and reset it.

Red indicator blinks and robot beeps 2 times

 - bumper error - check the bumper and 

remove any object that blocks it.

Red indicator blinks and robot beeps 3 times

 - sensor error - clean bumper and all sensors.

Red indicator blinks and robot beeps 4 times

 - low battery - recharge the robot.

Red indicator is solid and robot beeps 1 time

 - wheel error - make sure the wheel is not 

blocked.

Red indicator is solid and robot beeps 2 times

 - side brush error - make sure the side brush 

is not blocked.

Red indicator is solid and robot beeps 3 times

 - fan error - empty the dust bin and clean air 

ducts.

Red indicator is solid and robot beeps 4 times

 - main brush error - make sure the main 

brush is not blocked.

SK

 

Červený indikátor bliká a robot 1x pípne

 - chyba gyroskopu - dajte robot na stabilné 

miesto a resetujte ho.

Červený indikátor bliká a robot 2x pípne

 - chyba nárazníku - skontrolujte nárazníky a 

odstráňte objekt, ktorý ho blokuje.

Červený indikátor bliká a robot 3x pípne

 - chyba sensoru - skontrolujte, či nie je nárazník 

špinavý a vyčistite všetky senzory.

Červený indikátor bliká a robot 4x pípne

 - nízky stav batérie - robot je potreba nabiť.

Červený indikátor svieti a robot 1x pípne

 - chyba kolesá - skontrolujte, či nie sú kolesá 

zablokovaná.

Červený indikátor svieti a robot 2x pípne

 - chyba postranných kief - skontrolujte, či nie je 

postranný kartáč zablokovaný.

Červený indikátor svieti a robot 3x pípne

 - chyba vetranie - vysypte odpad a skontrolujte, či 

nie je zablokovaný priechod vzduchu.

Červený indikátor svieti a robot 4x pípne

 - chyba hlavnej kefy - skontrolujte, či nie je hlavná 

kefa zablokovaný.

Содержание U-Smart Robot Vacuum

Страница 1: ...U Smart Robot Vacuum CZ EN SK...

Страница 2: ......

Страница 3: ...kon EN Maximum power SK Maxim lny v kon CZ N hodn vys v n EN Random vacuuming SK N hodn vys vanie CZ Kruhov vys v n EN Circular vacuuming SK Kruhov vys vanie CZ Automatick vys v n EN Automatic vacuumi...

Страница 4: ...koberec CZ Okol nab jec z kladny nechte pr zdn a bez p ek ek 1 m po stran ch 2 m p ed z kladnou EN Keep the area around the base station clean and without clutter 1 m on the sides 2 m in front of the...

Страница 5: ...v kontakty robota dot kaly kontakt na nab jec stanici P i spr vn m um st n robot vyd upozor uj c zvuk a indik tor na robotu se rozsv t EN Place the robot on the base station so the metal contacts on t...

Страница 6: ...iOS Android CZ Vytvo te si et EN Create an account SK Vytvorte si et CZ Klikn te na Klikn te na U Smart Robot Vacuum EN Click on Click on U Smart Robot Vacuum SK Kliknite na Kliknite na U Smart Robot...

Страница 7: ...olid light the robot is connected to WiFi No light WiFi is set up but the robot is not connected to WiFi SK WiFi indik tor R chlo blik robot je pripraven na pripojenie k WiFi Svieti robot je pripojen...

Страница 8: ...CZ Stav robota EN Robot s status SK Stav robota CZ Start pozastaven EN Start pause SK tart pozastavenie CZ Ovl d n pohybu EN Control movement SK Ovl danie pohybu CZ Mapa vys v n EN Map of vacuuming S...

Страница 9: ...ajte Smart Life Prihl ste sa s tom ktor m te pre U Smart V menu kliknite na Add Device pre vyh adanie nov ch zariaden Google Assistant CZ V aplikaci Google Home klikn te na Add zvolte Set up device a...

Страница 10: ...U Smart CZ 1 Na robotu klikn te na tla tko START pro probuzen a je t jednou pro spu t n automatick ho vys v n 2 Na d lkov m ovl d n klikn te na tla tko AUTO pro spu t n automatick ho vys v n 3 V aplik...

Страница 11: ...likn te na tla tko DOMOV 2 Na d lkov m ovl d n klikn te na tla tko START pro pozastaven ukl zen a op tovn m kliknut m pokra ujete v ukl zen Pro navr cen robota do nab jec stanice klikn te na tla tko D...

Страница 12: ...ot vysaje v etky oblasti v ho domova a tie vysaje okolo n bytku a stoli iek a v okrajoch izby V aplik cii m ete vidie mapu vys vania Po dokon en vys van sa robot vr ti do nab jacej z kladne Ak je stav...

Страница 13: ...diameter and then back The power is automatically set to maximum SK Kruhov re im je intenz vna vys vania ur it ho miesta Robot z po iato n ho miesta vys va v pir le do vzdialenosti 1 metra a sp na p...

Страница 14: ...can select a quiet mode for silent vacuuming but the vacuuming power is less SK V aplik cii m ete zvoli tich re im pre tich vys vanie ale s men m sac m v konom CZ Tento re im vys v okraje m stnosti E...

Страница 15: ...time SK pkami nastav te aktu lny as CZ Klikn te na tla tko START pro ulo en Robot p pne EN Press the START button to save the time The robot will beep SK Kliknite na tla idlo START pre ulo enie Robot...

Страница 16: ...n m ete vytvo it jeden pl n vys v n Tento pl n je nez visl na nastaven pl n v aplikaci EN You can set up one vacuuming schedule on the remote control This schedule in indepen dent of schedules set up...

Страница 17: ...Charging contacts clean once a month Front wheel clean once a month SK N dr ka na prach a vodu istenie po ka dom pou it Filter istenie raz t denne v mena ka d 2 mesiace Hlavn kefa istenie raz t denne...

Страница 18: ...Vysyp n n dr ky na prach Emptying dust bin Vysypanie n dr ky na prach i t n filtru Cleaning the filter istenie filtra i t n hlavn ho kart e Cleaning the main brush istenie hlavnej kefy...

Страница 19: ...i t n bo n ch kart k Cleaning side brushes istenie bo n ch kefiek i t n p edn ho kole ka Cleaning the front wheel istenie predn ho kolieska i t n sensor Cleaning sensors istenie senzorov...

Страница 20: ...nsor error clean bumper and all sensors Red indicator blinks and robot beeps 4 times low battery recharge the robot Red indicator is solid and robot beeps 1 time wheel error make sure the wheel is not...

Страница 21: ...Technick podpora Technical support Technick podpora 420 800 118 629 servis umax cz Umax Czech a s Kolbenova 962 27e 198 00 Prague 9 Czech Republic...

Страница 22: ...pou it a recykla n ch programech v m poskytne m stn nebo region ln ad pro nakl d n s odpady Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste use separate collection facilities Cont...

Страница 23: ...pouze dob jec baterii dodanou s v robkem Pro v m nu si zakupte identickou baterii robota nebo kontaktujte p i o z kazn ka pro novou baterii Robot uchov vejte a provozujte pouze v prost ed s pokojovou...

Страница 24: ...tteries Use only the rechargeable battery supplied with the product For replacement purchase identical robot battery or contact robot Customer Care for alternative battery options Store and operate ro...

Страница 25: ...nemo no nab ja Pou vajte len dob jaciu bat riu dodan s v robkom Pre v menu si zak pte identick bat riu robota alebo kontaktujte starostlivos o z kazn ka pre nov bat riu Robot uchov vajte a prev dzkujt...

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ...2019 Umax Czech a s...

Отзывы: