background image

 
 

 

.مكلمع نم ءاهتنلاا دعب زاهجلا اوئفطا

 

 

 .مظتنم لكشب ةراشنلا مكارت نم زاهجلا فٌظنتب اومول

 

 

نم دٌزٌ لمعلا لحم ًف ماظنلا مدع نا .مظنم لكشب مكلمع لحم ىلع اوظفاح

 

 .ثداوحلا ةروطخ

 

 

 .مكزاهج لجأ نم ىصوملا تامحلملا اومدختسا

 

 

3.6

 جٌجضلا تاٌوتسم   .

 

 : هاندأ ةنٌبملا طورشلا كفو زاهجلا ًف توصلا رابتخا ءارجا مت : ةٌراٌعملا رداصملا

 

 

 : رابتخلاا ءانثا ناكملا لمع طورشو دعاول

 

 :                           راشنملا عون

DRESS

 

لا رطل

 :                          راشنم

472

 

 /

522

 

ملم

 

  :                        راشنملا  ةرود

4:72

 

ةمٌلد / ةرود

 

 :                           عطملا ةٌواز

2

 

 , ةجرد

37

 

 , ةجرد

44.7

 

 , ةجرد

52

 

 , ةجرد

67

 

 ةجرد

 

ةرجش :                 مدختسملا عطملا داوم

 

      داوملا داعبأ

                     

 :

52

 

 ×

52

 

ملم

 

  : عطملا زاهج تٌبثت اهٌف متٌ يذلا دعمملا

3222

 

 ملم

 ×

3222

 

 ملم

 ×

;22

 

 )ةعاس( ملم

 

                                                                   

 

زاهجلا

 

لومخلا دنع

                   

    

زاهجلا

  

 لمحلا تحت

 

جٌجضلا ىوتسم

 

طاسولاا ًف

 

هساٌل مت يذلا

         

        

=عضومتلا ساٌل

96.3

 

لبٌسٌد

      

   

=عضومتلا ساٌل

96.3

 

لبٌسٌد

                 

 

لغشملا علوم ًف سامملا جٌجضلا ىوتسم

                  

 

=عضومتلا ساٌل

:4.3

 

لبٌسٌد

        

 

=عضومتلا ساٌل

;3.5

 

لبٌسٌد

                 

 

 مٌظنت لماع

ةئٌبلا

                                                

2.;

 

نٌفلاك

                              

    

2.;

 

 نٌفلاك

 

ةحٌحصلا طاسولاا ًف جٌجضلا ىوتسم ةمٌل

             

   

=عضومتلا ساٌل

95.4

 

لبٌسٌد

    

     

=عضومتلا ساٌل

95.4

 

لبٌسٌد

                 

 

 

3.7

نو زاهجلا لمح .

 اهلق

 

 

 لكشب اهبصنو اهبٌكرت متٌ يذلا لكشلاب اهلمن متٌو انعنصم لبل نم لماش رابتخا ىلا هلمكؤب زاهجلا عاضخا متٌ

 .زاهجلا ًف ةدجاوتم رئاسخ ةٌأ نع لاحلا ًف للانلا غلابا متٌس .لماك

 

 

 .لا مأ ةدوجوم ةٌراٌتخلاا تامحلملا تناك اذا امٌفو قارولاا ًف ةنٌبملا رٌٌاعملا عٌمج صحف متٌ نا بجٌ نلذكو

 

 

 .ةصاخ لمن تابكرم ةطساوب زاهجلا بٌترتو لمن تاٌلمعب ماٌملا متٌ

 

 

 .ةبلعلا ىلع ةدوجوملا تاراشلاا ىلا هابتنلاا بجٌ زاهجلا نٌزختو لمن لجا نم

 

 

لا نم ىصللاا دحلا

 ًه ىرخلاا قوف ةدحاولا اهنٌزخت نكمٌ يذلا نئاكم

5

  .

 

 

 

 

6

 

Содержание G-250

Страница 1: ...Dikkat Kullanmadan nce mutlaka bu k lavuzu okuyunuz T rk Mal G 250 G 300 G NYE KESME MAK NASI TANITMA KULLANMA VE BAKIM KILAVUZU Garanti Belgesi ile AT CE Uygunluk Beyan...

Страница 2: ......

Страница 3: ...lar giderek artmaktad r Uluda Makina olarak mobilya imalat ve aksesuar sekt r ne en iyi kalite hizmet ve donan m sa lamay hedeflemektedir M teri memnuniyeti en nemli nceli imizdir Uluda Makina her t r...

Страница 4: ...en bak m kurallar na riayet edin Gerekli yerde daha fazla bilgi i in Uluda Makina teknolojik bilgi birikimi ve tecr besi ile daima hizmetinize haz rd r Kesme makinan z kullanmay kolay bulacag n z ve s...

Страница 5: ...tlar Makinan z istenmeyen hareketlere kar sabit ve g venli durabilece i bir yerde kurulu olmal d r Makinan n enerji alaca elektrik tesisat toprakl priz ve donan m ilgili standartlara ve yetkili kurulu...

Страница 6: ...ntide Y k Alt nda l len ortalama g r lt seviyesi Lpm 74 1 dB A Lpm 74 1 dB A Operat r mevkiinde l len g r lt seviyesi Lpm 82 1 dB A Lpm 91 3 dB A evresel d zeltme fakt r K O 9 K O 9 Do ru ortalama g r...

Страница 7: ...A 9 ST S PER 32 30 32 TESTERE YATA I 55 M8 20 MBUS V DA 10 OYNAR BA MEN YATA I 33 M8 KADEMEL PUL 56 M6 30 YSB V DA 11 MENGENE KOLU 34 TESTERE DI PULU 57 M6 35 SETSKUR 12 SIKI TIRMA PABUCU 35 RULMAN 60...

Страница 8: ...s nda bulunan iki delikten tezgaha ba lamak m mk nd r 3 3 Elektrik G Tedariki Makinay elektrik g kayna na toprakl priz ba lamadan nce motor etiketi zerinde yaz l olan voltaj n g ebekesi voltaj na uygu...

Страница 9: ...lu par a s k n z ve 33 ile 34 nolu par alar al n z Testereyi 32 ile 34 nolu par alar aras na monte ediniz S ras yla 34 ve 33 nolu par alar tak p M8 25 mbus Civatayla 51 nolu par a el kuvvetiyle s k ca...

Страница 10: ...ini kontrol ediniz Makina st grubunun titre im hareketi yapmas n nleyen bir kilitleme tertibat ile donat lm t r Makinay ta rken alt konumda kilitleyiniz Motoru ta yan g vde zel bir yay vas tas yla yu...

Страница 11: ...siye edilir 3 Tablan n d ner hareketi gev edi Sebep D ner tablan n alt ndaki kilitlemeli mekanizmas temiz de ildir z m Mekanizmay s k p temizleyiniz Hassas kesim i in s rekli temiz tutunuz 4 Makina al...

Страница 12: ...runuz monofaze ise Motorunuz trifaze ise Gerilim 220 V G 1 2 Kw Frekans 230 50 Hz Devir 2850 Rpm Testere ap 250 300 mm A lar 0 15 22 5 30 45 Yatar A lar 0 45 Max Kesme Y ksekli i 50 80mm Max Kesme Gen...

Страница 13: ...73 23 AT Ayr nt l uygulanan uyum standartlar TS EN 61029 1 TS EN 61029 2 11 Uluda Makine Mob Aks ve H rd San Tic Ltd ti mer ULUDA 20 EC DECLARATION OF CONFORMITY We hereby declare that the above code...

Страница 14: ...DA MAK NA Cinsi Ah ap leme Freze Makinas Modeli G 250 G 300 G nye Kesme Makinas Bandrol Seri No Garanti S resi 2 y l Azami Tamir S resi 20 i g n Sat c Bilgileri Sat c Firma smi Adres Tel Telefaks Mal...

Страница 15: ...ayn ar zay ikiden fazla tekrarlanmas veya farkl ar zalar n d rtten fazla ortaya kmas veya garanti s resi i erisinde farkl ar zalar n toplam n n 6 dan fazla olmas sonucu maldan yararlanamaman n s rekl...

Страница 16: ...MAK NA Mobilya Aks Ve H rd San Tic Ltd ti Factory Address Orhanl Merkez Mah Karadeniz Cad Turgut Reis Sanayi Sitesi A5 A6 Blok No 1 Tuzla stanbul Tel 0 216 394 18 38 Pbx Fax 0 216 394 18 42 e mail inf...

Страница 17: ...pean Community Directives Machinery Directive Low Voltage Directive and ISO 9001 2000 Quality Management Systems 1 CONTENTS 1 2 About Us 14 1 CONTENTS 15 1 3 Preface 16 1 4 Warranty 16 1 5 Contacts 16...

Страница 18: ...erience is always at your command for further knowledge wherever required We hope that you will find your hinge slot milling machine easy to operate and it will meet your expectations from Uluda Makin...

Страница 19: ...is at least 10 years under the conditions of proper use and regular maintenance 2 3 Disposal of the Machine At the end of the service life the machine can be disposed normally by the collection and r...

Страница 20: ...in the workplace increases the accident risk Make use of the recommended accessories for the machine 2 5 Noise Levels NORMATIVE REFERENCES Acoustic test on the machine has been carried out under the...

Страница 21: ...be informed at once Besides that all of the standard and optional accessories specified on the documents must be checked whether they are existing or not Transport and placement of the machine must b...

Страница 22: ...0 M6 NUT 15 GRIP 38 ELECTRIC MOTOR 61 M16 1 5 NUT 16 GRADE LOCK PIN 39 RUBBER 62 6 WASHER 17 GRADE LOCK BEARING 40 UPPER BLADE GUARD 63 M12 WASHER 18 GRADE PIN 41 PLASTIC HANDLE 64 M8 WASHER 19 M12 ST...

Страница 23: ...signed to be used as alternative If you are not working on the machine we recommend to shut it down If you happen to make use of extension cable make sure that the cross section of the power supply wi...

Страница 24: ...awbladein between the parts with no s 32 and 34 Place the items 33 and 34 back again in turn and insert and manually tighten the M8 25 socket head screw item no 51 head body Assemble the lower guard g...

Страница 25: ...ration and check whether they are functioning properly or not The machine is equipped with a lock system to prevent the vibration of the machine upper section lock this at lower position during machin...

Страница 26: ...ocking mechanism below the revolving table may not be clean Measure Please dismount and clean the mechanism Keep the mechanism continously clean for proper cutting 4 Machine is not working Cause Main...

Страница 27: ...se electric motor For three phase electric motor Voltage 220 V Power 1 2 Kw Frequency 230 50 Hz Speed 2850 Rpm Diameter of the blade 250 300 mm Angles 0 15 22 5 30 45 Tilt angles 0 45 Max Cutting heig...

Страница 28: ...73 23 AT Ayr nt l uygulanan uyum standartlar TS EN 61029 1 TS EN 61029 2 11 Uluda Makine Mob Aks ve H rd San Tic Ltd ti mer ULUDA 20 EC DECLARATION OF CONFORMITY We hereby declare that the above code...

Страница 29: ...del G 250 G 300 Bevel Miter Saw Tax Stamp Serial No Term of Warranty 2 year Maximum Repair Time 20 working day Vendor s Information Vendor s Company Name Address Telephone Telefax Date Place of Delive...

Страница 30: ...failures happen more than four times or the total number of different failures within the warranty term is more than 6 in one year with the condition of being within the warranty term as of the deliv...

Страница 31: ...part without duly permission of ULUDA MAK NA Mobilya Aks Ve H rd San Tic Ltd ti All rights are reserved Address of Central Authorized Service Orhanl Merkez Mah Karadeniz Cad Turgut Reis Sanayi Sitesi...

Страница 32: ...DA MAK NA Mobilya Aks Ve H rd San Tic Ltd ti Orhanl Merkez Mah Karadeniz Cad Turgut Reis Sanayi Sitesi A5 A6 Blok No 1 Tuzla stanbul 0 216 394 18 38 Pbx 0 216 394 18 42 e mail info uludagmakina com tr...

Страница 33: ...31 1 2 1973 1984 1995 2000 1000 TS EN 61029 1 TS EN 61029 2 11 tst 10316 EN 60204 1 ISO 9001 2000 1...

Страница 34: ...1 1 31 1 3 32 1 4 33 1 5 33 2 33 2 1 34 2 2 34 2 3 34 2 4 34 2 5 35 2 6 35 2 7 36 3 37 3 1 37 3 2 38 3 3 38 3 4 38 3 5 39 3 6 39 4 39 4 1 39 4 2 39 5 39 5 1 40 5 2 40 6 40 7 41 8 41 9 42 9 1 42 9 2 43...

Страница 35: ...33 1 4 1 5 2...

Страница 36: ...34 2 1 2 2 10 2 3 2 4...

Страница 37: ...35 2 5 DRESS 250 300 2850 0 15 22 5 30 45 30 x 30 1000 x 1000 x 900 h Lpm 74 1 dB A Lpm 74 1 dB A Lpm 82 1 dB A Lpm 91 3 dB A K O 9 K O 9 Lpc 73 2 dB A Lpc 73 2 dB A 2 6...

Страница 38: ...36 3 2 7 NO NO NO...

Страница 39: ...2 M6 25 7 30 M12 53 M8 35 MBUS 8 31 54 M12 35 MBUS 9 32 30 32 55 M8 20 MBUS 10 33 M8 56 M6 30 YSB 11 34 57 M6 35 12 35 6007 Z 58 M6 40 13 36 51110 59 M12 15 14 37 51105 60 M6 15 S 38 61 M16 1 5 16 39...

Страница 40: ...38 3 2 800 750x500 M10x100 3 3 3 4 3 5...

Страница 41: ...39 3 6 4 4 1 15 22 5 30 45 90 4 2 46 90 M8 25 mbus 51 33 34 32 34 34 33 M8 25 mbus 51 5...

Страница 42: ...40 5 1 I 3 4 O 5 2 45 90 O 90 12 41 12 6...

Страница 43: ...41 I O 7 8 1 12 T 5 2 M12 15 59...

Страница 44: ...42 12 2 3 4 5 6 7 8 9 9 1...

Страница 45: ...43 9 2 220 1 2 Kw 230 50 Hz 2850 300 0 15 22 5 30 45 0 45 50 80 92 110 20 24 22 26 6...

Страница 46: ...um standartlar TS EN 61029 1 TS EN 61029 2 11 Uluda Makine Mob Aks ve H rd San Tic Ltd ti mer ULUDA 20 EC DECLARATION OF CONFORMITY We hereby declare that the above coded miter saw with the following...

Страница 47: ...d San Tic Ltd ti 89922 25 08 2010 ULUDA MAK NA Orhanl Merkez Mah Karadeniz Cad Turgut Reis Sanayi Sitesi A5 A6 Blok No 1 Tuzla STANBUL 0216 394 18 38 Pbx 0216 394 18 42 ULUDA MAK NA G250 G 300 2 20 40...

Страница 48: ...6 3 30 15 4 5 1 6 7 8 9 4077 Uluda Makina Mobilya Aks ve H rd San Tic Ltd ti Orhanl Merkez Mah Karadeniz Cad Turgut Reis Sanayi Sitesi A5 A6 Blok No 1 Tuzla stanbul 0 216 394 18 38 Pbx 0 216 394 18 42...

Страница 49: ...47 AT CE Orhanl Merkez Mah Karadeniz Cad Turgut Reis Sanayi Sitesi A5 A6 Blok no 1 Tuzla STANBUL 0 216 394 18 38 Pbx 0 216 394 18 42 e mail info uludagmakina com tr www uludagmakina com tr...

Страница 50: ...G 250 G 300 AT CE...

Страница 51: ...6 3 7 4222 3222 Uluda Makina TS EN 61029 1 TS EN 61029 2 11 tst 10316 EN 60204 1 223 4222 2 3 4 3 2 2 3 5 4 3 6 4 3 7 4 3 4 4 3 5 4 4 5 4 5 5 4 6 5 4 7 6 4 8 6 4 9 7 4 7 5 3 8 5 4 8 5 5 8 5 6 8 5 7 8...

Страница 52: ...7 9 8 9 9 21 3 32 4 32 AT EC 22 23 2 4 Uluda makina 2 5 2 6 4...

Страница 53: ...4 3 2 3 3 21 3 4 3 5 PVC 5...

Страница 54: ...3 6 DRESS 472 522 4 72 2 37 44 7 52 67 52 52 3222 3222 22 96 3 96 3 4 3 3 5 2 2 95 4 95 4 3 7 5 6...

Страница 55: ...2 63 M6 25 7 41 M12 FREZ 64 M8 35 MBUS 9 42 65 M12 35 MBUS 43 52 54 66 M8 20 10 44 M8 67 M6 30 YSB 22 45 68 M6 35 23 46 6007 Z 58 M6 40 13 47 73332 6 M12 15 25 48 73327 71 M6 26 49 72 M16 1 5 27 4 73...

Страница 56: ...4 4 2 4 3 22 972 722 M10x100 4 4 4 5 4 6 8...

Страница 57: ...4 7 6 5 2 37 4427 52 67 2 5 3 68 2 M8 25 mbus 73 55 56 54 56 56 55 M8 25 mbus 73 Uluda Makine 7 6 2 I 5 6 _ O 9...

Страница 58: ...6 3 2 O 67 2 M12 63 M12 7 I O 8...

Страница 59: ...9 2 M12 M12 15 7 M12 T 7 4 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 60: ...2 442 3 2 452 72 4 72 472 522 2 37 44 7 52 67 2 67 72 2 4 332 4 57 42 46 44 48 3 8 2 37 44 7 52 67 2 G 250 6 2 662 5 2 G 300 772 3 632 4 32...

Страница 61: ..._____________________________ EC DECLARATION OF CONFORMITY We hereby declare that the above coded miter saw with the following applicable regulations machinery directive 98 37 EC Low voltage directive...

Страница 62: ...H rd San Tic Ltd ti 9 33 36 19 3121 ULUDA MAK NA A5 A6 1 Orhanl Merkez Mah Karadeniz Cad Turgut Reis Sanayi Sitesi A5 A6 Blok no 1 Tuzla STANBUL 0216 394 18 38 0216 394 18 42 ULUDA MAK NA G 250 G 300...

Страница 63: ...2 3 3 4 26 5 6 7 7 8 9 5188 Uluda Makina Mob Aks ve H rd San Tic Ltd ti A5 A6 1 Orhanl Merkez Mah Karadeniz Cad Turgut Reis Sanayi Sitesi A5 A6 Blok no 1 Tuzla STANBUL 49 29 4 5 1327 53 29 4 5 1327...

Страница 64: ...48...

Страница 65: ...in onay olmadan k smen veya tamamen o alt lamaz Her hakk sakl d r ULUDA MAK NA MOB LYA AKS ve HIRD SAN T C LTD T Fabrika Adresi Orhanl Merkez Mah Karadeniz Cad Turgut Reis Sanayi Sitesi A5 A6 Blok No...

Страница 66: ...li Servis Adresi Orhanl Merkez Mah Karadeniz Cad Turgut Reis Sanayi Sitesi A5 A6 Blok No 1 Tuzla STANBUL Tel 0216 394 18 38 pbx Fax 0216 394 18 42 e mail info uludagmakina com tr Web Site www uludagma...

Отзывы: