Manuale di installazione e manutenzione
pag.
52
-
POMPA PER SISTEMI IDRAULICI
ITALIANO
NOTA
non potrà garantire la compatibilità degli oli citati con “OL150” in caso di variazione alle
formulazioni da parte dei produttori degli oli stessi, in particolare non potrà garantire la rispondenza
alla ISO 10592 relativa ai sistemi di guida idraulici. Eventuali cali prestazionali e/o di durata non
saranno in nessun caso imputabili ad
.
Nei giorni immediatamente successivi al riempimento, è necessario tenere sotto controllo il livello
dell’olio nel serbatoio; se necessario, rabboccare il sistema.
Inizialmente il livello dell’olio può calare, in quanto possono liberarsi piccole quantità di aria
inizialmente emulsionate nell’olio. Eseguire le diverse procedure di spurgo, come illustrato di
seguito.
spillo
bottiglia olio
tubo flessibile
3.4.1 Posizionamento della bottiglia dell’olio
Per effettuare questa operazione è necessario il kit di riempimento olio (1 spillo, 1 tubo trasparente,
1 raccordo portatubo e 1 beccuccio per bottiglia olio) NON fornito in dotazione.
• Rimuovere il tappo dalla pompa ed inserire il raccordo di riempimento.
• Fissare un beccuccio ad una bottiglia nuova di olio idraulico, collegando il tubo flessibile
dal raccordo di riempimento al beccuccio della bottiglia.
• Capovolgere la bottiglia e forarla con uno spillo, come indicato in figura, in modo da facilitare il
passaggio dell’olio verso la pompa.
• Riempire la pompa fino a quando non siano più visibili bolle d’aria nel tubo flessibile.
NOTA
Al momento della sostituzione delle bottiglie
d’olio durante il processo di riempimento,
chiudere tutte le valvole di spurgo del cilindro.
Per spurgare l’impianto, verificare che nel tubo
flessibile di riempimento sia sempre presente
l’olio. Se durante il processo di spurgo dovesse
penetrare aria all’interno del sistema, l’intero
processo dovrà essere ripetuto dall’inizio.
NOTA
Sostituire la bottiglia prima che si svuoti e non
riutilizzare l’olio fuoriuscito dal sistema se non
dopo almeno 24 ore.
Содержание UP 18
Страница 31: ...Manuale di installazione e manutenzione POMPA PER SISTEMI DI GUIDA IDRAULICI UP 18 ITALIANO PARTNER...
Страница 61: ...Manuel d installation et de maintenance POMPE POUR SYSTEMES DE CONDUITE HYDRAULIQUES UP 18 FRAN AIS PARTNER...
Страница 92: ......
Страница 93: ...notes...
Страница 94: ...S p A 16015 Casella Genova Italia Via Crose 2...