Manuel d'installation et d'entretien
ULTRAFLEX
page 62
de 78 -
VERIN HYDRAULIQUE POUR MOTEUR HORS-BORD
FRA
N
Ç
A
IS
L’emballage doit être éliminé en conformité avec les directives en vigueur.
CONTENU DE L' EMBALLAGE STANDARD:
A ) n°1 corps du vérin équipé de tige, raccords et étriers;
B ) n°1 kit bras de renvoi formé de:
- n°1 bras avec extension;
- n°2 vis à six pans creux avec n°1 vis de sûreté et rondelle de
sûreté correspondante;
- n°1 vis à tête hexa écrou;
-
n°1 kit pour moteurs Suzuki (version TS/3 exclue);
C ) n° 1 kit entretoises formé de:
- n°8 entretoises en plastique;
- n°2 entretoises en acier;
- n°1 bague d'éspacement avec vis sans tête;
D ) n°2 bouchons pour corps vérin;
E ) n°2 vis à tête hexa n°2 rondelles de sûreté;
F ) n°2 écrous autofreinés + n°2 rondelles;
2.1 Avertissements généraux
2 TRANSPORT
Le poids du produit avec son emballage est 8Kg (18 livres), il peut donc être manutentionné manuellement.
2.2 Contenu emballage
Avant de commencer l'installation del'appareillage s'assurer qu'il ne soit pas endommagé à cause
du transport ou des conditions de conservation. Vérifier aussi que tous les composants faisant partie
de l'équipement standard soient dans l'emballage (voir liste). En cas d'endommagement, notifier la
réclamation au transporteur et informer votre fournisseur.
AVERTISSEMENT
Le personnel chargé de la manipulation de l'installation doit porter des gants de protection et des chaussures
de sécurité.
ATTENTION
A
B
D
E-F
C
Содержание UC 128-TS
Страница 26: ...InstallationandMaintenanceManual ULTRAFLEX page26of78 HYDRAULIC CYLINDER FOR OUTBOARD ENGINE ENGLISH NOTES ...
Страница 27: ...CILINDRO IDRAULICO PER MOTORI FUORIBORDO UC 128 TS Manualediinstallazioneemanutenzione R ITA LIANO SOCIO ...
Страница 53: ...VERIN HYDRAULIQUE POUR MOTEURS HORS BORD UC 128 TS Manueld installationetd entretien R F R A NÇ A IS ASSOCIE ...
Страница 79: ......
Страница 80: ...ULTRAFLEX S p A 16015 Casella Genova Italia Via Crose 2 ...