Manuel d'installation et d'entretien
ULTRAFLEX
page 60
de 78 -
VERIN HYDRAULIQUE POUR MOTEUR HORS-BORD
FRA
N
Ç
A
IS
1.3 Configurations
Le vérin hydraulique pour moteurs hors-bord modèle UC128-TS peut être installé dans des configurations
différentes selon le nombre et le type de moteurs utilisés avec un système de gouvernement unique ou
double. Les configurations possibles sont:
Sur demande on peut obtenir des applications avec moteur hors-bord triple. Pour toute information détaillée
contacter le Service d'Assistance
ULTRAFLEX
.
NOTE
NOMBRE POSTES DE
GOUVERNEMENT
P
O
S
T
E
U
N
I
Q
U
E
NOMBRE MOTEURS
Avec
VERIN STANDARD UNIQUE (version starboard)
Avec
VERIN STANDARD UNIQUE (version starboard
)
et
BARRE D'ACCOUPLEMENT
Avec
VERIN DOUBLE (starboard + port)
jusqu'à 300hp max
ou jusqu'à 55
m.p.h.
moteurs avec sens
rotatoires différents
jusqu'à 300 hp max de
puissance combinée ou
jusqu'à 55 m.p.h.
avec moteurs avec sens
rotatoires différents
jusqu'à 500 hp max de
puissance combinée ou
jusqu'à 55 m.p.h.
moteurs avec sens
rotatoires différents
jusqu'à 500 hp max de
puissance combinée ou
jusqu'à 55 m.p.h.
avec moteurs avec
sens rotatoires
différents jusqu'à 600
hp max de puissance
combinée ou jusqu'à
65 m.p.h.
POSTE PRINCIPAL
POSTE
SUPPLEMENTAIRE
P
O
S
T
E
D
O
U
B
L
E
M
O
T
E
U
R
U
N
I
Q
U
E
M
O
T
E
U
R
D
O
U
B
L
E
DANGER
En cas d'installations avec moteur double l'emploi d'une barre d'accouplement est obligatoire.
Содержание UC 128-TS
Страница 26: ...InstallationandMaintenanceManual ULTRAFLEX page26of78 HYDRAULIC CYLINDER FOR OUTBOARD ENGINE ENGLISH NOTES ...
Страница 27: ...CILINDRO IDRAULICO PER MOTORI FUORIBORDO UC 128 TS Manualediinstallazioneemanutenzione R ITA LIANO SOCIO ...
Страница 53: ...VERIN HYDRAULIQUE POUR MOTEURS HORS BORD UC 128 TS Manueld installationetd entretien R F R A NÇ A IS ASSOCIE ...
Страница 79: ......
Страница 80: ...ULTRAFLEX S p A 16015 Casella Genova Italia Via Crose 2 ...