Ultra Clean UC-HL2 Скачать руководство пользователя страница 41 | Manualshive

Страница: 41 / 46

background image

-

Limpie el mandril y la superficie
del conector giratorio

Utilice un paño para retirar el polvo y la
humedad

Si detecta algún tipo de fallo, póngase en contacto con su proveedor. No
realice ninguna modificación en el lanzador.
La garantía pierde su validez en caso de modificaciones realizadas por
personas distintas a las autorizadas por Ultra Clean Technologies Corp.

Desmontaje/desecho

Al final del ciclo vital del lanzador, el equipo debe desecharse de acuerdo con la
legislación local. Consulte los detalles con su proveedor.

Marca CE

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA CE PARA MAQUINARIA

(Directiva 98/37/EC, Anexo II, sub A)

Fabricante: Ultraclean Technologies Corp

Dirección:

746 Shiloh Pike, Bridgeton NJ 08302, EE.UU.

Por la presente declara que el lanzador

UC HL 2, fabricado en el año 2008

cumple con los requisitos de la Directiva de Maquinaria (98/37/EC)

Bridgeton NJ 08302 EE.UU., 19 de agosto de 2008

«
...
39
40
41
42
43
...
»

Содержание UC-HL2

Страница 1: ...975 e mail sales ultracleantech com www ultracleantechnologies com UC HL2 2 LAUNCHER OPERATING INSTRUCTIONS ENGLISH PAGE 2 DUTCH PAGE 7 FINNISH PAGE 12 FRENCH PAGE 17 GERMAN PAGE 22 ITALIAN PAGE 27 NO...

Страница 2: ...r production hose and tube shops mobile hose fabricators and job site applications because of its simplistic design size and portability A Launcher Stand UC S will secure the UC HL 2 Launcher to a ben...

Страница 3: ...ile into the hose tube or pipe could back fire and cause an injury to the operator and damage to the launcher Do not fire the launcher in direct contact with any bodyparts Do not point the launcher ho...

Страница 4: ...be a compressor or suitable nitrogen filled gas bottle Never use Oxygen It is strongly recommended that the air line and any connection from air source to the launcher must be no less than 1 2 ID The...

Страница 5: ...designed for long life use To be sure that the launcher can be operated without risks carry out simple inspection and cleaning before use Inspection list Be sure the air source is disconnected from th...

Страница 6: ...er CE marking EC DECLARATION OF CONFORMITY FOR MACHINERY Directive 98 37 EC Annex II sub A Manufacturer Ultraclean Technologies Corp Address 746 Shiloh Pike Bridgeton NJ 08302 USA Herewith declares th...

Страница 7: ...n handzaamheid Een pistool houder UC S voorkomt dat de UC HL 2 bevestigd aan een werkbank per ongelijk op de vloer valt dat schade kan toebrengen aan het pistool Het houdt het pistool in een klaar voo...

Страница 8: ...igen Gebruik het pistool niet als deze in aanraking is met lichaamsonderdelen Richt het pistool slang buis of pijp niet in de richting van personen Verzamel de projectielen en vuil die uit de slang pi...

Страница 9: ...f een geschikte nitrogen gevulde gasfles zijn GEBRUIK NOOIT ZUURSTOF Het wordt sterk aanbevolen de luchtweg en elke andere verbinding van de luchtbron naar het pistool niet kleiner is dan 12 7 mm binn...

Страница 10: ...zonder risico s dient een eenvoudige controle en reiniging voor gebruik toegepast te worden Controlelijst Zorg ervoor dat de luchttoevoer is losgekoppeld van het pistool Controleer de SRB me geopende...

Страница 11: ...w leverancier EC DECLARATION OF CONFORMITY FOR MACHINERY DIRECTIVE 98 37 EC ANNEX 2 SUB A Producent Ultra Clean Technologies Corp Adres 746 Shiloh Pike Bridgeton NJ 08302 USA Verklaart hierbij dat het...

Страница 12: ...ttaaltaan anodisoidusta koneistetusta alumiinista joten se soveltuu kovaan k ytt n ja hankaliin olosuhteisiin Laite soveltuu erinomaisesti letkujen ja putkien tuotantopajoille liikkuviin letkujenvalmi...

Страница 13: ...kiinni Paineilma jolla Ultra Clean panos laukaistaan letkuun tai putkeen saattaa antaa takapotkun jolloin k ytt j voi loukkaantua tai laukaisin vaurioitua l laukaise laukaisinta mit n ruumiinosaa vast...

Страница 14: ...sek 360 astetta k ntyv ll liittimell jonka ansiosta k ytt j ei v sy Fig 1 Ilmanpaineen suositellut arvot ovat v hint n 5 5 bar 80 psi ja enint n 7 5 bar 110 psi Ilmanpaine ei saa ylitt arvoa 7 5 bar...

Страница 15: ...uhdistettavan letkun tai putken toisesta p st HUOLTO JA KORJAUS ONGELMIEN RATKAISEMINEN UC HL2 laukaisin on suunniteltu pitk aikaiseen k ytt n Voit varmistaa laukaisimen k ytt turvallisuuden tarkistam...

Страница 16: ...n lakien mukaisesti Lis tietoja saat j lleenmyyj lt CE merkint KONEIDEN EY VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Direktiivi 98 37 EY liite II alakohta A Valmistaja Ultraclean Technologies Corp Osoite 746 Shilo...

Страница 17: ...site en raison de sa conception simple de la taille et la facilit de transport Stand d un lanceur UC S s curisant les lanceurs UC HL 2 partir d une table de travail pour viter de tomber accidentelleme...

Страница 18: ...le Ultra Clean dans le tuyau ou tuyauterie pourrait causer une blessure l utilisateur et des d g ts au lanceur N tilisez pas le lanceur directement en contact sur une partie du corps et ne dirigez pas...

Страница 19: ...te Ne jamais utiliser d oxyg ne Il est vivement recommand que la ligne d air et toute connexion partir de la source d air au lanceur ne doit pas tre inf rieure 1 2 ID L air ou du gaz inerte comme l az...

Страница 20: ...de vie d utilisation Pour tre s r que le lanceur peut tre utilis sans risque effectuez une simple inspection et un nettoyage avant de l utiliser Liste d inspection Assurez vous que la source d air es...

Страница 21: ...tacter votre fournisseur Approuv CE EC DECLARATION OF CONFORMITY FOR MACHINERY Directive 98 37 EC Annex II sub A Fabricant Ultraclean Technologies Corp Adresse 746 Shiloh Pike Bridgeton NJ 08302 USA D...

Страница 22: ...eines schlichten Designs seiner Gr sse und seiner Transportf higkeit Ein Pistolestandard UCS vermeidet die UC HL 2 Pistole wenn an einer Werkbank befestigt am Boden runter fallt was Schaden verursache...

Страница 23: ...ung in der Richtung der Leute Sammeln Sie die Projektile und die Verunreinigung die aus den Schlauch oder aus die Rohrleitung heraus kommen in einem verwendbaren Beh lter wie der UC PC Projektile Eime...

Страница 24: ...immer reguliert werden und gefiltert worden um verunreinigter Luft entgegen zu nehmen Sicherheitsverschluss Dr cken Sie die Oberseite der Sicherheitsverschluss nach vorne Fig 2 und dann herunter Fig...

Страница 25: ...eitsverschluss mit ge ffneten Abdeckung Der Sicherheitsverschluss sollte glatt hin und her bewegen Keine Sichtbare Besch digungen oder Abnutzung berpr fen Sie die Abdeckung Die Abdeckung sollte glatt...

Страница 26: ...EC Annex II sub A Hersteller Ultraclean Technologies Corp Adresse 746 Shiloh Pike Bridgeton NJ 08302 USA Erkl rt hiermit dass UC HL 2 Pistole Produktion Jahr 2008 sind in bereinstimmung mit den Anford...

Страница 27: ...i produzione di tubazioni per i fabbricatori di tubature mobili e per le applicazioni sul luogo di lavoro grazie alla progettazione estremamente semplice alle dimensioni contenute e alla portabilit Me...

Страница 28: ...ione pu provocare un effetto di ritorno e causare lesioni all utente e danni al dispositivo Non utilizzare la pistola a contatto diretto con alcuna parte del corpo Non puntare la pistola n la tubazion...

Страница 29: ...bar e un massimo di 10 psi 7 5 bar La pressione dell aria non deve essere superiore a 110 psi 7 5 bar La sorgente d aria pu essere un compressore o una bombola di azoto Mai utilizzare ossigeno Si cons...

Страница 30: ...lsante Tenere premuto il pulsante finch il proiettile non esce dal tubo che si sta pulendo MANUTENZIONE E RIPARAZIONE RISOLUZIONE DEI PROBLEMI UC HL2 Launcher progettato in modo da consentirne un util...

Страница 31: ...a deve essere smaltita in modo conforme alle normative locali Per informazioni dettagliate rivolgersi al fornitore Marchio CE DICHIARAZIONE CE DI CONFORMIT ALLA DIRETTIVA MACCHINE Direttiva 98 37 EC A...

Страница 32: ...t rrelse og b rbarhet Med et launcherstativ kan en feste UC HL 2 Launcer til en benk eller et arbeidsbord slik forhindrer en at redskapet detter p gulvet og blir delagt Slik holdes pistolen klar til b...

Страница 33: ...eller slangene mot mennesker Samle opp prosjektilene og avfallet som kommer ut av slangen eller r rene i en egnet container som f eks UC PC Prosjektil Oppsamlingsb tte Bruk kun de UC prosjektilene som...

Страница 34: ...l riktig trykk og filtreres for sikre at luften ikke er forurenset SIKKERHETSUTL SERSPAKE Skyv toppen av sikkerhetsspaken fremover Fig 2 og s nedover Fig 3 For utl se planskiven IKKE TRYKK DYSEN NED I...

Страница 35: ...skal kunne beveges frem og tilbake Ingen synlige skader eller slitasje Kontroller planskiven Utl sespaken skal kunne beveges frem og tilbake Ingen synlige skader Kontroller avtrekkeren Avtrekkeren ska...

Страница 36: ...98 37 EC Anneks II sub A Produsent Ultraclean Technologies Corp Adresse 746 Shiloh Pike Bridgeton NJ 08302 USA Herved erkl res at UC HL 2 Launcher produksjons r 2008 Er konform med kravene til Maskin...

Страница 37: ...les y utilizaci n intensiva Ideal para tiendas de fabricaci n de mangueras y tubos fabricantes de mangueras m viles y aplicaciones in situ gracias a su sencillo dise o su tama o y su portabilidad El s...

Страница 38: ...ado en el producto a limpiar El aire comprimido que dispara el proyectil Ultra Clean en la manguera el tubo o la ca er a podr a provocar un retroceso lesionar al operario y da ar el lanzador No dispar...

Страница 39: ...lujo de aire correcto y de un conector giratorio exclusivo de 360 grados que permite una sencilla utilizaci n por parte del operario Fig 1 La presi n de aire m nima recomendad es de entre 80 psi 5 5 b...

Страница 40: ...r una buena sujeci n herm tica Compruebe que la manguera el tubo o la ca er a est n limpios y libres de obst culos internos atascos y obstrucciones Fig 8 Apriete el gatillo Mantenga el gatillo apretad...

Страница 41: ...Technologies Corp Desmontaje desecho Al final del ciclo vital del lanzador el equipo debe desecharse de acuerdo con la legislaci n local Consulte los detalles con su proveedor Marca CE DECLARACI N DE...

Страница 42: ...ringssprutor p marknaden Detta r av st rsta vikt vid anv ndning f r st rre m tt n 1 1 2 tum samt l nga slangar r r och r rledningar Tillverkad av precisionsbearbetad aluminium och fullst ndigt anodise...

Страница 43: ...erhetsanvisningar Innan du anv nder reng ringssprutan UC HL 2 f rsta g ngen ska du l sa bruksanvisningen och f lja angivna s kerhetsf reskrifter Anv nd gonskydd Slangar r r och r rledningar ska vara t...

Страница 44: ...pling som m ste anv ndas n r luftslang med innerdiametern tum kopplas till reng ringssprutan UC HL2 ha ett utvalt munstycke instucket i planskivan ha en Ultra Clean projektil laddad i munstycket LUFTK...

Страница 45: ...ra planskivan och s kerhetsutl sningsspaken i det l sta l get kan leda till att anv ndaren och reng ringssprutan skadas allvarligt ANV NDNING Placera slangen r ret eller r rledningen mot munstycket s...

Страница 46: ...antin g ller inte vid n gon typ av modifiering av andra personer n personer auktoriserade av Ultra Clean Technologies Corp Demontering avfallshantering N r reng ringssprutans produktlivsl ngd r slut m...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для UC-HL2

Бренд: Modulate Страницы: 2

Бренд: Danfoss Страницы: 106

Бренд: LA Audio Страницы: 9

Бренд: Yetter Страницы: 24

Бренд: Tadano Страницы: 16

Бренд: Kelso Страницы: 21

Бренд: Orliman Страницы: 11

Бренд: AVID LABS Страницы: 20

Бренд: Briteq Страницы: 12

Бренд: Crary Страницы: 56

Бренд: Osram Страницы: 30

Spacelabs Medical 92506

Бренд: OSI Systems Страницы: 92

VL4000 BeamWash Luminaire

Бренд: Vari Lite Страницы: 190

Бренд: Crivit Outdoor Страницы: 20

Бренд: REV Ritter Страницы: 11

Бренд: Lightolier Страницы: 2

Бренд: orfit Страницы: 3

Бренд: Star Trac Страницы: 3

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды