ULTIMATE SPEED 354271 2010, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 20 / 241

20
GB/IE/NI/CY/MT
„
Disconnect the minus pole connection cable (black)
of the vehicle from the minus pole of the battery first
before charging and maintenance charging if the
battery is continually connected in the vehicle. The
minus pole of your battery is usually connected to the
car body of the vehicle.
„
Then disconnect the plus pole connection cable (red) of
the vehicle from the plus pole of the battery.
„
Only then connect the "+" pole quick-contact connec-
tion terminal (red)
13
of the car and motorcycle battery
charger to the "+" pole of the battery.
„
Connect the "–" pole quick-contact connection terminal
(black)
14
to the "–" pole of the battery. Connect the
mains cable
12
of the car and motorcycle battery
charger
1
to the socket.
„
If the output terrminals are connected in reverse the red
LED reverse polarity
2
lights up
.
z
Disconnecting
„
Disconnect the device from the mains current.
„
Disconnect the "–" pole quick-contact connection
terminal (black)
14
from the "–" pole of the battery.
„
Disconnect the "+"-pole quick contact-connection
terminal (red)
13
from the "+"-pole of the battery.
„
Reconnect the plus pole connection cable of the battery
to the plus pole of the battery.
„
Reconnect the minus pole connection cable of the
battery to the minus pole of the battery.
z
Standby / Measuring battery voltage
After connecting the mains supply, the device is in standby
mode. The standby display
3
lights up green. When the
connection terminals are connected, the battery voltage is
displayed in the LC display (voltage display
10
). The
segments of the status display
9
are empty. If the meas-
ured voltage is below 3.8 V or above 15 V, then this
means the battery is not charging. The error message
Using the device