ULTIMATE SPEED 296998 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 63

IAN 296998

BATTERY & ALTERNATOR
TESTER UAWSB 2 A1

BATTERIE- UND

LICHTMASCHINENTESTER

Bedienungsanleitung

DISPOZITIVE PENTRU VERIFICAREA

BATERIILOR ŞI ALTERNATOARELOR

Instrucţiuni de utilizare

ΕΛΕΓΚΤΉΣ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ /

ΔΥΝΑΜΌ ΑΥΤΌΚΊΝΉΤΌΥ

Οδηүίες χρήσης

ISPITIVAČ BATERIJA I GENERATORA

Upute za upotrebu

ТЕСТЕР ЗА АКУМУЛАТОР

Ръководство за експлоатация

BATTERY & ALTERNATOR TESTER

Operating instructions

ISPITIVAČ AKUMULATORA I

ALTERNATORA

Uputstvo za upotrebu

Содержание 296998

Страница 1: ...ERIFICAREA BATERIILOR ŞI ALTERNATOARELOR Instrucţiuni de utilizare ΕΛΕΓΚΤΉΣ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ ΔΥΝΑΜΌ ΑΥΤΟΚΙΝΉΤΟΥ Οδηүίες χρήσης ISPITIVAČ BATERIJA I GENERATORA Upute za upotrebu ТЕСТЕР ЗА АКУМУЛАТОР Ръководство за експлоатация BATTERY ALTERNATOR TESTER Operating instructions ISPITIVAČ AKUMULATORA I ALTERNATORA Uputstvo za upotrebu ...

Страница 2: ...ons Page 1 HR Upute za upotrebu Stranica 9 RS Uputstvo za upotrebu Strana 17 RO Instrucţiuni de utilizare Pagina 25 BG Ръководство за експлоатация Cтраница 33 GR CY Οδηүίες χρήσης Σελίδα 45 DE AT CH Bedienungsanleitung Seite 53 ...

Страница 3: ... Introduction 2 Intended Use 2 Package contents 2 Technical data 2 Appliance description 2 Safety instructions 3 Connection 4 Testing a battery and generator 4 Cleaning 5 Disposal 6 Kompernass Handels GmbH warranty 6 Service 8 Importer 8 ...

Страница 4: ...n together with the product to any future owner Intended Use The appliance is designed for checking the battery charge level of 6 or 12 volt batteries In addition the charging function of a generator can also be tested The appliance is not meant for commercial use Package contents Battery Alternator Tester UAWSB 2 A1 2 quick connect terminal clamps permanently mounted 1 red 1 black Operating instr...

Страница 5: ...s e g open light burning cigars cigarettes or electric sparks must be kept away from the starter batteries Danger of chemical burns Protect your eyes and skin against chemical burns caused by acid sulphuric acid upon contact with the battery Do not look directly at the connected battery and use the following acid resistant safety glasses clothing and gloves If your eyes or skin come into contact w...

Страница 6: ...ending on the type of battery you are testing Battery test start capability If only the Charge very low LED lights up the charge level of the battery is weak In this LED status the electrical voltage in 6 volt mode is approximately 5 8 volts and in 12 volt mode approximately 11 5 volts The battery needs to be charged If the Half charged LED also lights up the battery is around 50 charged In this L...

Страница 7: ... approximately 13 2 or 14 5 volts If the OVERLOAD Faulty regulator LED lights up the alternator voltage regulator is defective In this LED status the electrical voltage in 6 volt mode is approximately 7 8 volts and in 12 volt mode approximately 15 5 volts In this case contact your local garage Cleaning Danger of electric shock Always discon nect the appliance from the battery before cleaning it Un...

Страница 8: ...tain statutory rights Your statutory rights are not restricted in any way by the warranty described below Warranty conditions The validity period of the warranty starts from the date of purchase Please keep your original receipt in a safe place This document will be required as proof of purchase If any material or production fault occurs within three years of the date of purchase of the product we...

Страница 9: ... does not apply if the product has been damaged improperly used or improperly maintained The directions in the operating instructions for the product regarding proper use of the product are to be strictly followed Uses and actions that are discour aged in the operating instructions or which are warned against must be avoided This product is intended solely for private use and not for commercial pu...

Страница 10: ...the defect is and when it occurred You can download these instructions along with many other manuals product videos and software on www lidl service com Service Service Great Britain Tel 0800 404 7657 E Mail kompernass lidl co uk CY Service Cyprus Tel 8009 4409 E Mail kompernass lidl com cy IAN 296998 Importer Please note that the following address is not the service address Please use the service...

Страница 11: ...rha uporabe 10 Obim isporuke 10 Tehnički podaci 10 Opis uređaja 10 Sigurnosne napomene 11 Priključivanje 12 Ispitivanje baterije i generatora 12 Čišćenje 13 Zbrinjavanje 14 Jamstvo tvrtke Kompernass Handels GmbH 14 Servis 16 Uvoznik 16 ...

Страница 12: ...e i svu dokumentaciju Svrha uporabe Uređaj služi za provjeru napunjenosti baterije od 6 ili 12 volti Osim toga može biti ispitana i funkcija punje nja generatora Uređaj nije namijenjen za komercijalnu uporabu Obim isporuke Tester akumulatora i rasvjetnih generatora UAWSB 2 A1 2 brzokontaktna priključna steznika gotovo montirana 1 crveni 1 crni Upute za rukovanje Tehnički podaci Ulazni napon u nači...

Страница 13: ...ko se ne bi zapalili Izvore plamena npr otvoreno svjetlo goruće cigare i cigarete ili električne iskre držite podalje od starterskih baterija Opasnost od nagrizanja Zaštitite oči i kožu od nagrizanja kiseline sumporne kiseline uslijed kontakta s akumulatorom Ne usmje ravajte pogled neposredno na priključenu bateriju i upotrijebite zaštitne naočale odjeću i rukavice otporne na kiselinu Ukoliko oči ...

Страница 14: ...baterije ili alternatora koji treba provjerit Ispitivanje baterije mogućnost pokretanja Ako svijetli samo LED Charge very low to znači da je razina napunjenosti baterije preniska U ovom sta tusu LED prikaza električni napon u načinu rada za 6 V iznosi približno 5 8 V a u načinu rada za 12 V približno 11 5 V Bateriju je potrebno napuniti Ako osim toga svijetli i LED Half charged baterija je napola ...

Страница 15: ...2 do 14 5 V Ako svijetli LED OVERLOAD Faulty regulator alternator ili regulator napona su neispravni U ovom statusu LED prikaza električni napon u načinu rada za 6 V iznosi približno 7 8 V a u načinu rada za 12 V približno 15 5 V U tom slučaju obratite se servisu nadležnom za Vaše vozilo Čišćenje Opasnost od strujnog udara Prije svakog čišćenja uređaja odvojite spoj s bateri jom Uređaj prilikom či...

Страница 16: ...edostataka ovoga proizvoda Vama pripadaju zakonska prava na teret prodavača proizvoda U nastavku izloženo jamstvo ne ograničava ova zakonska prava Uvjeti jamstva Jamstveni rok započinje danom kupnje Molimo Vas da dobro sačuvate originalni račun Ovaj dokument je potreban kao dokaz o kupnji Ako u roku od tri godine od dana kupnje ovog proi zvoda dođe do greške u materijalu ili izradi proizvod ćemo p...

Страница 17: ...d stakla Ovo jamstvo propada ako je proizvod oštećen i ako nije stručno korišten ili servisiran Za stručno korištenje proizvoda potrebno je točno poštivati sve naputke navedene u uputama za uporabu Uporabne namjene i radnje koje se u uputama ne preporučuju ili na koje se upozorava obavezno se moraju izbjegavati Proizvod je namijenjen isključivo za privatnu neko mercijalnu uporabu Jamstvo prestaje ...

Страница 18: ...venu adresu servisa Na stranici www lidl service com možete preuzeti ove i mnoge druge priručnike videosnimke o proizvodu i softver Servis Servis Hrvatska Tel 0800 777 999 E Mail kompernass lidl hr IAN 296998 Uvoznik Molimo obratite pozornost na to da adresa navedena u nastavku nije adresa servisa Najprije kontaktirajte navedenu ispostavu servisa Lidl Hrvatska d o o k d Ulica kneza Ljudevita Posav...

Страница 19: ...17 Sadržaj Uvod 18 Namena 18 Obim isporuke 18 Tehnički podaci 18 Opis uređaja 19 Bezbednosne napomene 19 Priključivanje 20 Testiranje akumulatora i alternatora 20 Čišćenje 22 Odlaganje 22 Garancija i garantni list 22 ...

Страница 20: ...eđivanja proizvoda trećim licima Namena Uređaj služi za proveru stanja napunjenosti akumulatora od 6 odnosno 12 volti Dodatno može da se ispita i funkcija punjenja alternatora Uređaj nije namenjen za komercijalnu upotrebu Obim isporuke Uređaj za testiranje akumulatora i alternatora UAWSB 2 A1 2 brzokontaktne priključne stezaljke sklopljene 1 crvena 1 crna Uputstvo za upotrebu Tehnički podaci Ulazn...

Страница 21: ...blom Postavite merne kablove tako da ne mogu da ih zahvate rotirajući delovi u prostoru motora Oprez Oštećeni merni kablovi predstavljaju opasnost po život usled električnog udara Odložite uređaj kada su merni kablovi oštećeni Merni kablovi nisu predviđeni za popravku Opasnost od eksplozije i požara Uverite se da se prilikom upotrebe uređaja ne mogu zapaliti eksplozivne ili zapaljive materije npr ...

Страница 22: ...ljku isključivo na negativan pol akumulatora Dodirnite brzokontaktne priključne stezaljke isključivo na izolovanom području Pažnja Izbegavajte materijalna oštećenja usled nestručne upotrebe Koristite uređaj samo sa isporučenim originalnim delovima Zaštite površine kontakata akumulatora od prašine i maziva Po potrebi očistite površine kontakata čistom krpom Priključivanje Najpre priključite crvenu ...

Страница 23: ...a na 12 volti oko 12 6 volti Pažnja Moguće materijalno oštećenje Informišite se pre punjenja o održavanju akumulatora na osnovu njegovog uputstva za upotrebu Testiranje alternatora Priključite uređaj na akumulator kao što je opisano u poglavlju Priključivanje Pokrenite motor i uključite sve potrošače farove radio grejanje zadnjeg stakla itd Nakratko povećajte broj obrtaja u praznom hodu na 2500 ob...

Страница 24: ...atite se svom komunalnom preduzeću za sakupljanje i odlaganje otpada Predajte sve ambalažne materijale na odlaganje na ekološki prihvatljiv način Ambalaža ovog uređaja se sastoji od kartona GARANCIJA I GARANTNI LIST Poštovani Ovim putem Vas upoznajemo sa Vašim pravima i oba vezama koje proističu iz Zakona o zaštiti potrošača a u pogledu ostvarivanja prava iz garancije Ova garancija ni na koji nači...

Страница 25: ...rova i nedostataka na proizvodu u roku predviđenim Zakonom Garantni uslovi Pre obraćanja prodavcu za tehničku pomoć potrebno je proveriti ispravnost instalacije i ostalih potrebnih uslova naznačenih u Uputstvu za upotrebu Kupac je dužan da prodavcu preda sve pripadajuće delove proizvoda koje je preuzeo u trenutku kupovine Popravke u roku garancije Garancija važi počev od dana kada je roba predata ...

Страница 26: ...lne svrhe Naziv proizvoda ISPITIVAČ AKUMULATORA I ALTERNATORA Model UAWSB 2 A1 IAN Serijski broj 296998 Proizvođač KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE 44867 BOCHUM NEMAČKA www kompernass com Ovlašćeni serviser ICOM COMMUNICATIONS doo Dragoslava Srejovića 39b 21203 Veternik Republika Srbija tel 0800 191 191 e mail kompernass lidl rs Datum predaje robe potrošaču datum sa fiskalnog računa Uvozi...

Страница 27: ... 26 Furnitura 26 Date tehnice 26 Descrierea aparatului 26 Indicaţii de siguranţă 27 Conectarea 28 Verificarea bateriei şi dinamului 28 Curăţarea 29 Eliminarea aparatelor uzate 30 Garanţia Kompernass Handels GmbH 30 Service ul 32 Importator 32 Cuprins ...

Страница 28: ...utilizării Aparatul servește la verificarea gradului de încărcare al unei baterii de 6 V respectiv 12 V Suplimentar poate fi verificată funcţia de încărcare a dinamului Aparatul nu este conceput pentru a fi utilizat în scopuri profesionale Furnitura Dispozitiv pentru verificarea bateriilor şi alternatoarelor UAWSB 2 A1 2 cleme de conectare pentru contact rapid gata montate 1 roşie 1 neagră Instruc...

Страница 29: ... de aprindere de exemplu lumină deschisă ţigări aprinse scântei de la ţigară sau generate elec tric trebuie ţinute la distanţă de bateriile de pornire Pericol de arsuri chimice Protejaţi ochii şi pielea contra arsurilor cu acizi acid sulfuric la contactul cu bateria Nu priviţi direct la bateria conectată şi utilizaţi ochelari îmbrăcăminte şi mănuşi rezistente la acţiunea acizilor Dacă ochii sau pi...

Страница 30: ...ului care trebuie verificat Testul bateriei capacitatea de pornire Dacă se aprinde numai LED ul Charge very low gradul de încărcare al bateriei este redus În această stare a LED ului tensiunea electrică în regimul de funcţionare de 6 V este de cca 5 8 V și în regimul de funcţionare de 12 V este de cca 11 5 V Bateria trebuie încărcată Dacă se aprinde și LED ul Half charged bateria este încărcată pe...

Страница 31: ... de 12 V este de cca 13 2 V respectiv 14 5 V Dacă se aprinde LED ul OVERLOAD Faulty regulator dinamul respectiv regulatorul de tensiune este de fect În această stare a LED ului tensiunea electrică în regimul de funcţionare de 6 V este de cca 7 8 V și în regimul de funcţionare de 12 V este de cca 15 5 V În acest caz luaţi legătura cu atelierul auto Curăţarea Pericol de electrocutare Înainte de cură...

Страница 32: ...fecte beneficiaţi de drepturi legale faţă de vânză torul produsului Aceste drepturi legale nu sunt limitate prin garanţia noastră prezentată în cele ce urmează Condiţii de garanţie Perioada de garanţie începe de la data cumpărării Păstraţi cu grijă bonul fiscal original Acesta este nece sar pentru a dovedi cumpărarea Dacă în decurs de trei ani de la data cumpărării acestui produs apare un defect d...

Страница 33: ...omponente realizate din sticlă Această garanţie se pierde în cazul în care produsul a fost deteriorat a fost utilizat sau întreţinut în mod necorespunzător Pentru utilizarea corespunzătoare a produsului trebuie respectate cu stricteţe toate indicaţiile prezentate în instrucţiunile de utilizare Trebuie evitate în mod obligatoriu utilizările şi acţiunile nerecomandate sau care fac obiectul unor aver...

Страница 34: ...cumpărării bonul fiscal şi indicând în ce constă defectul şi când a apărut acesta Acest manual precum şi multe altele videoclipuri cu produsele şi software uri pot fi descărcate de pe www lidl service com Service ul R Service România Tel 0800896637 E Mail kompernass lidl ro IAN 296998 Importator Vă rugăm să aveţi în vedere faptul că următoarea adresă nu reprezintă o adresă pentru service Contactaţ...

Страница 35: ...азначение 34 Окомплектовка на доставката 34 Технически характеристики 34 Описание на уреда 34 Указания за безопасност 35 Свързване 36 Тестване на акумулатора и генератора 36 Почистване 37 Изхвърляне 38 Гаранция 38 Сервизно обслужване 40 Вносител 40 ...

Страница 36: ...значение Уредът служи за проверка на нивото на зареждане на акумулатор 6 респ 12 V Допълнително може да се тества и зарядната функция на автомобилния генератор Уредът не е предназначен за професио нална употреба Окомплектовка на доставката Тестер за акумулатори и генератори UAWSB 2 A1 2 съединителни клеми за бърз контакт готово монтирани 1 червена 1 черна Ръководство за потребителя Технически хара...

Страница 37: ... запалване напр открит огън запалени пури цигари или електрически искри далече от стартерните акумулатори Опасност от изгаряне Пазете очите и кожата си от изгаряне с кисели на сярна киселина при контакт с акумулатора Не гледайте директно към свързания акумулатор и използвайте устойчиви на киселина защитни очила дрехи и ръкавици Ако очите или ко жата са влезли в съприкосновение със сярната киселина...

Страница 38: ...на уреда на 6 V респ 12 V в зависимост от типа на тествания акумулатор респ генератор Тест на акумулатора Стартови характеристики Ако свети само LED индикаторът Charge very low нивото на зареждане на акумулатора е ни ско При този статус на LED индикатора електриче ското напрежение в режим на работа 6 V е около 5 8 V а в режим на работа 12 V е около 11 5 V Акумулаторът трябва да се зареди допълните...

Страница 39: ...им на работа 6 V е около 6 7 V респ 7 3 V а в режим на работа 12 V е около 13 2 респ 14 5 Ако свети LED индикаторът OVERLOAD Faulty regulator генераторът респ регулаторът на на прежението са повредени При този статус на LED индикаторите електрическото напрежение в режим на работа 6 V е около 7 8 V а в режим на работа 12 V е около 15 5 V В този случай се свържете с вашия автомобилен сервиз Почиства...

Страница 40: ...ите права произтичащи от посочените разпоредби не се ограничават от нашата по долу представена търговска гаранция и независимо от нея продавачът на проду кта отговаря за липсата на съответствие на потре бителската стока с договора за продажба съгласно Закона за защита на потребителите Гаранционни условия Гаранционният срок започва да тече от датата на покупката Пазете добре оригиналната касова бел...

Страница 41: ...т е повреден поради неправилно използване или в резултат на неосъществяване на техническа поддръжка За правилната употреба на продукта трябва точно да се спазват всички указа ния в упътването за обслужване Предназначение и действия които не се препо ръчват от упътването за експлоатация или за които то предупреждава трябва задължително да се избягват Продуктът е предназначен само за частна а не за ...

Страница 42: ...извън гаранцията можете да възложите на клона на нашия сервиз срещу заплащане Той с удоволствие ще Ви направи предварителна калку лация Можем да обработваме само уреди които са достатъчно опаковани и изпратени с платени транспортни разходи Внимание Изпратете Вашия уред на клона на нашия сервиз почистен и с указание за дефекта Уредите изпратени с неплатени транспортни раз ходи с наложен платеж като...

Страница 43: ...редложи на потребителя друг начин на обезщетяване който не е свързан със значителни неудобства за него Чл 113 1 Когато потребителската стока не съответства на договора за продажба продавачът е длъжен да я приведе в съответствие с договора за продаж ба 2 Привеждането на потребителската стока в съответствие с договора за продажба трябва да се извърши в рамките на един месец считано от предявяването ...

Страница 44: ...апла тената от потребителя сума когато след като е удовлетворил три рекламации на потребителя чрез извършване на ремонт на една и съща стока в рамките на срока на гаранцията по чл 115 е налице следваща поява на несъответ ствие на стоката с договора за продажба 4 Предишна ал 3 ДВ бр 61 от 2014 г в сила от 25 07 2014 г Потребителят не може да претендира за разваляне на договора ако несъответствието ...

Страница 45: ...UAWSB 2 A1 BG 43 ...

Страница 46: ...UAWSB 2 A1 44 BG ...

Страница 47: ...κοπός χρήσης 46 Σύνολο αποστολής 46 Τεχνικά χαρακτηριστικά 46 Περιγραφή συσκευής 46 Υποδείξεις ασφαλείας 47 Σύνδεση 48 Έλεγχος μπαταρίας και γεννήτριας 48 Καθαρισμός 49 Απομάκρυνση 50 Εγγύηση της Kompernass Handels GmbH 50 Σέρβις 52 Εισαγωγέας 52 ...

Страница 48: ...φα Σκοπός χρήσης Η συσκευή χρησιμεύει στον έλεγχο της κατάστασης φόρτισης μπαταριών 6 ή 12 Volt Συμπληρωματικά μπορεί να ελεγχθεί και η λειτουργία φόρτισης της γεννήτριας Η συσκευή δεν προορίζεται για την επαγγελ ματική χρήση Σύνολο αποστολής Συσκευή ελέγχου μπαταριών και γεννητριών UAWSB 2 A1 2 ακροδέκτες σύνδεσης γρήγορης επαφής έτοιμοι μονταρισμένοι 1 κόκκινος 1 μαύρος Οδηγίες χρήσης Τεχνικά χα...

Страница 49: ... φως αναμμένα πούρα τσιγάρα ή ηλεκτρικούς σπινθήρες πρέπει να βρίσκονται μακριά από μπαταρίες εκκινητήρων Κίνδυνος εγκαύματος Προστατεύετε τα μάτια και το δέρμα σας από έγκαυ μα μέσω οξέων θειικό οξύ κατά την επαφή με τη μπαταρία Μην κοιτάτε απευθείας στη συνδεδεμένη μπαταρία και χρησιμοποιείτε προστατευτικά γυαλιά ρουχισμό και γάντια με αντοχή στα οξέα Όταν τα μάτια ή η επιδερμίδα έχουν έρθει σε ...

Страница 50: ...ους λειτουργίας στο πλάι της συσκευής στα 6 Volt ή στα 12 Volt ανάλογα με τον τύπο της μπαταρίας ή του δυναμό προς μέτρηση Έλεγχος μπαταρίας δυνατότητα εκκίνησης Εάν ανάβει μόνο η λυχνία LED Charge very low η κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας είναι χαμηλή Σε αυτήν την περίπτωση η ηλεκτρική τάση στο είδος λειτουργίας 6 Volt είναι περ 5 8 Volt και στο είδος λειτουργίας 12 Volt περ 11 5 Volt Απαιτείτα...

Страница 51: ...lt είναι περ 6 7 ή 7 3 Volt και στο είδος λειτουργίας 12 Volt περ 13 2 ή 14 5 Volt Εάν ανάβει η λυχνία LED OVERLOAD Faulty regu lator το δυναμό ή ο ρυθμιστής τάσης έχουν υπο στεί βλάβη Σε αυτήν την περίπτωση η ηλεκτρική τάση στο είδος λειτουργίας 6 Volt είναι περ 7 8 Volt και στο είδος λειτουργίας 12 Volt περ 15 5 Volt Επικοινωνήστε με ένα συνεργείο αυτοκινήτων Καθαρισμός Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας Π...

Страница 52: ...γοράς Στην περίπτωση ελλείψεων στο προϊόν έχετε νομικά δικαιώματα έναντι του πωλητή του προϊόντος Αυτά τα νομικά δικαιώματα δεν περιορίζο νται μέσω της κατωτέρω αναφερόμενης εγγύησης Προϋποθέσεις εγγύησης Η περίοδος εγγύησης ξεκινάει κατά την ημερομηνία αγοράς Φυλάξτε καλά την πρωτότυπη απόδειξη ταμεί ου Αυτό το έγγραφο απαιτείται ως απόδειξη για την αγορά Εάν εντός τριών ετών από την ημερομηνία α...

Страница 53: ...που είναι κατασκευασμένα από γυαλί Η παρούσα εγγύηση ακυρώνεται εάν προκληθεί ζημιά στο προϊόν εάν δεν γίνεται σωστή χρήση ή συντήρη ση Για μια σωστή χρήση του προϊόντος πρέπει να τηρούνται επακριβώς οι αναφερόμενες υποδείξεις στις οδηγίες χειρισμού Σκοποί χρήσης και χειρισμοί που δεν συνιστώνται ή για τους οποίους υπάρχει προειδο ποίηση πρέπει απαραίτητα να αποφεύγονται Το προϊόν προορίζεται μόνο...

Страница 54: ...φέροντας που βρίσκεται η έλλειψη και πότε εμφανίστηκε Στην ιστοσελίδα www lidl service com μπορείτε να κατεβάσετε το παρόν και πολλά άλλα εγ χειρίδια βίντεο προϊόντων και λογισμικό Σέρβις Σέρβις Ελλάδα Tel 801 5000 019 0 03 EUR Min E Mail kompernass lidl gr CY Σέρβις Κύπρος Tel 8009 4409 E Mail kompernass lidl com cy IAN 296998 Εισαγωγέας Η ακόλουθη διεύθυνση δεν είναι διεύθυνση σέρβις Επικοινωνήσ...

Страница 55: ...itung 54 Verwendungszweck 54 Lieferumfang 54 Technische Daten 54 Gerätebeschreibung 54 Sicherheitshinweise 55 Anschließen 56 Batterie und Lichtmaschine testen 56 Reinigen 57 Entsorgen 58 Garantie der Kompernaß Handels GmbH 58 Service 60 Importeur 60 ...

Страница 56: ...terga be des Produkts an Dritte mit aus Verwendungszweck Das Gerät dient zur Überprüfung des Ladezustandes einer 6 bzw 12 Volt Batterie Zusätzlich kann auch die Ladefunktion der Lichtmaschine getestet werden Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt Lieferumfang Batterie und Lichtmaschinentester UAWSB 2 A1 2 Schnellkontakt Anschlussklemmen fertig montiert 1 rot 1 schwarz Bedienungs...

Страница 57: ...de Zigarren Zigaretten oder elektrische Funken von den Starterbatterien fern Verätzungsgefahr Schützen Sie Ihre Augen und Haut vor Verätzung durch Säure Schwefelsäure beim Kontakt mit der Batterie Wenden Sie den Blick nicht direkt auf die angeschlossene Batterie und verwenden Sie eine säurefeste Schutzbrille bekleidung und handschuhe Wenn Augen oder Haut mit der Schwefelsäure in Kontakt geraten si...

Страница 58: ...w 12 Volt je nach Typ der zu testenden Batterie bzw Lichtmaschine Batterie Test Startfähigkeit Leuchtet nur die sehr wenig geladen LED ist der Ladezustand der Batterie schwach In diesem LED Status beträgt die elektrische Spannung in der Betriebsart 6 Volt ca 5 8 Volt und in der Betriebsart 12 Volt ca 11 5 Volt Die Batterie muss nachgeladen werden Leuchtet zusätzlich die halb geladen LED ist die Ba...

Страница 59: ... 14 5 Volt Leuchtet die Überspannung Regler defekt LED ist die Lichtmaschine bzw der Spannungsregler defekt In diesem LED Status beträgt die elektrische Span nung in der Betriebsart 6 Volt ca 7 8 Volt und in der Betriebsart 12 Volt ca 15 5 Volt Setzen Sie sich in diesem Fall mit Ihrer KFZ Werkstatt in Verbindung Reinigen Gefahr eines elektrischen Schlags Trennen Sie immer die Verbindung zur Batter...

Страница 60: ...den Verkäufer des Produkts ge setzliche Rechte zu Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt Garantiebedingungen Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum Bitte bewahren Sie den Original Kassenbon gut auf Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material o...

Страница 61: ...rantie verfällt wenn das Produkt beschädigt nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde Für eine sachgemäße Benutzung des Produkts sind alle in der Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen genau einzuhalten Verwendungszwecke und Handlun gen von denen in der Bedienungsanleitung abgeraten oder vor denen gewarnt wird sind unbedingt zu vermeiden Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für d...

Страница 62: ...rvice com können Sie diese und viele weitere Handbücher Produktvideos und Software herunterladen Service Service Deutschland Tel 0800 5435 111 Kostenfrei aus dem dt Festnetz Mobilfunknetz E Mail kompernass lidl de Service Österreich Tel 0820 201 222 0 15 EUR Min E Mail kompernass lidl at Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min Mobilfunk max 0 40 CHF Min E Mail kompernass lidl ch IAN 296998 Im...

Страница 63: ...867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Stanje informacija Stanje informacija Versiunea informaţiilor Актуалност на информацията Έκδοση των πληροφοριών Stand der Informationen 07 2018 Ident No UAWSB2A1 072018 2 IAN 296998 7 ...

Результаты поиска

Содержание 296998

Отзывы:

Похожие инструкции для 296998

Бренды по названию

Популярные бренды

ULTIMATE SPEED 296998, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 296998

Отзывы:

Похожие инструкции для 296998

Бренды по названию

Популярные бренды