background image

TRAMPOLINE PLIANT

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

10

FR

Un dégagement en hauteur est primordial. Par exemple, une hauteur minimale de 24 pieds (7,3 
mètres) à partir du niveau du sol est recommandée pour les grands trampolines d'extérieur. 
Prévoyez un dégagement suffisant jusqu’aux plafonds, les plafonniers, les ventilateurs de 
plafond, les fils, les branches d'arbre et tout autre objet pouvant causer un risque. 
Un dégagement latéral est également essentiel. Placez le TRAMPOLINE PLIANT ULTEGA 
éloigné des murs, des structures, des barrières, des surfaces de jeux, des meubles et de tout 
autre équipement sportif. Maintenez un espace dégagé sur tous les côtés du trampoline.
Placez le trampoline sur une surface plate. 
Utilisez le TRAMPOLINE PLIANT ULTEGA dans un lieu bien éclairé. Un éclairage artificiel 
peut être nécessaire dans des lieux intérieurs ou sombres.  
Évitez toute utilisation non autorisée et non surveillée du trampoline.
Enlevez toute obstruction située en dessous du trampoline.
Le propriétaire et les superviseurs du trampoline sont responsables d’informer tous les 
utilisateurs des pratiques et des instructions d'utilisation.

1.

2

3.
4.

5.
6.
7.

Bordure de support endommagée, manquante ou non attachée solidement
Crevaisons, trous ou usures du matelas du trampoline.
Coutures desserrées ou toute autre détérioration du matelas
Ressorts cassés.
Support plié ou cassé.
Affaissement du matelas du trampoline 
Saillies de toutes sortes sur le support ou sur le système de suspension.

1.
2
3.
4.
5.
6.
7.

Inspectez toujours le TRAMPOLINE PLIANT ULTEGA avant chaque utilisation pour vérifier s’il n’y a pas de pièces 

usées, endommagées ou manquantes. Les conditions suivantes peuvent représenter des risques potentiels :

Содержание 830700000008

Страница 1: ...TRAMPOLINE PLIANT Manuel d instructions Ultega 38 Inch Foldable Mini Jumper Trampoline With Carry Case Instruction manual 830700000008...

Страница 2: ...hus possible at any time Therefore no claims may be derived from the information illustrations and de scriptions in this manual Reprint duplication or translation also of excerpts is not permitted wit...

Страница 3: ...WARNING NOTICE LABELS 6 ASSEMBLY STEP 7 INSTALLATION INSTRUCTIONS 10 CARE AND MAINTENANCE 10 STORAGE INSTRUCTIONS 11 USE INSTRUCTIONS 12 CONDITIONING GUIDELINES 13 WARM UP AND COOL DOWN 14 BASIC WORKO...

Страница 4: ...nsult a physician before beginning any exercise program with this equipment 6 If you feel faint or dizzy immediately discontinue use of this equipment 7 Keep others and pets away from equipment when i...

Страница 5: ...sors of the trampoline are responsible to make all users aware of the Safety Instructions and practices in the use instructions 8 Place the ULTEGA FOLDING TRAMPOLINE on a level surface before use 9 Us...

Страница 6: ...a fall and serious bodily injury 24 Do not step on the safety pad when mounting using or dismounting the ULTEGA FOLDING TRAMPOLINE 25 Do not attempt any gymnastic or acrobatic maneuvers on the ULTEGA...

Страница 7: ...enient and simple method to begin your assault on getting your body in shape and achieving a happier and healthier lifestyle Mat 5 Safety Pad 6 Leg 7 Leg Cap 8 Before reading further please review the...

Страница 8: ...identify the warning notice labels on the ULTEGA FOLDING TRAMPOLINE Please take a moment to familiarize yourself with all of the warning notice labels Labels are larger than actual size WARNING LABEL...

Страница 9: ...d position Serious injury can occur if ngers are caught between the ends of the RAILS 4 The SAFETY PAD 6 must be installed before using the ULTEGA FOLDING TRAMPOLINE NOTE 1 Check all SPRINGS 14 before...

Страница 10: ...by the SECURE PIN 10 when you reach the at position Refer to illustration 2 STEP 3 Slide the SAFETY PAD 6 over the rail frame Make sure the holes in SAFETY PAD 6 t over the threaded connectors proper...

Страница 11: ...with a Warning Label Screw the other four LEGS 7 onto the threaded connectors on the rail frame Refer to illustration 4 WARNING The SAFETY PAD 6 must be securely attached to the frame before using th...

Страница 12: ...y be required for indoor or shady areas 5 Prevent unauthorized and unsupervised use of the trampoline 6 Remove any obstructions from beneath the trampoline 7 The owner and supervisors of the trampolin...

Страница 13: ...n damage to the pad Unscrew the LEGS 7 from the trampoline Refer to illustration Step 1 Remove the SAFETY PAD 6 from the frame After the SAFETY PAD 6 is removed place the trampoline on the oor with th...

Страница 14: ...itions thoroughly before trying more advanced skills A variety of trampoline activities can be carried out by performing the basic fundamentals in various series and combinations performing one fundam...

Страница 15: ...be found by using your heart rate as a guide For effective aerobic exercise your heart rate should be maintained at a level between 70 and 85 of your maximum heart rate as you exercise This is known a...

Страница 16: ...nd forward from your hips Allow your back and shoulders to relax as you reach down toward your toes as far as possible Hold for 15 counts then relax Repeat 3 times Stretches Hamstrings back of knees a...

Страница 17: ...s 1 Contact Bounce 2 Jog in Place 3 Jog Bounce 4 Jog in Place 5 Contact Bounce 6 Side to Side 7 Hamstring Curls 8 Foot Tap 9 Contact Bounce Basic Workout Do each exercise 10 times Contact Bounce Big B...

Страница 18: ...Bolt Round Head M6 x 1 x 41 m 4 02 Rail B 1 12 Washer M6 8 03 Rail C 1 13 Nylock Nut M6 x 1 4 04 Rail D 1 14 Spring 32 05 Mat 1 15 Manual 1 06 Safety Pad 1 16 Use Instructions Sign Not Shown 1 07 Leg...

Страница 19: ...ement apport es Les photos donn es et autres descriptions indiqu es dans le pr sent mode d emploi ne sont donc pas contractuelles Toute repr sentation reproduction ou traduction int grale ou partielle...

Страница 20: ...ENCER AVERTISSEMENTS ET TIQUETTES DE MISES EN GARDE 8 TAPES D ASSEMBLAGE INSTRUCTIONS D INSTALLATION NETTOYAGE ET ENTRETIEN INSTRUCTIONS DE STOCKAGE INSTRUCTIONS D UTILISATION CONSEILS D ENTRA NEMENT...

Страница 21: ...nter un risque pour la sant Consultez votre m decin avant de commencer un programme d entra nement avec cet quipement 6 Si vous vous sentez faible ou avez mal la t te arr tez imm diatement d utiliser...

Страница 22: ...t les personnes surveillant le trampoline sont responsables d informer aux utilisateurs les pratiques sp cifi es dans les instructions d utilisation Placez le TRAMPOLINE PLIANT ULTEGA sur une surface...

Страница 23: ...lessures Ne marchez pas sur la bordure de s curit lors du montage de l utilisation ou du d montage du TRAMPO LINE PLIANT ULTEGA Ne tentez pas de faire des mouvements de gymnastique ou d acrobatie sur...

Страница 24: ...TRAMPOLINE PLIANT ULTEGA vous procurera un moyen pratique et simple pour commencer votre entra nement afin de remettre votre corps en forme et d atteindre un mode de vie plus heureux et plus sain Avan...

Страница 25: ...r le cou peut causer une grave blessure une paralysie ou la mort m me en tombant au milieu du matelas N autorisez pas plus d une personne sur le trampoline L utilisation par plus d une personne la foi...

Страница 26: ...oigts restent coinc s entre les extr mit s des RAILS La BORDURE DE S CURIT 6 doit tre install e avant d utiliser le TRAMPOLINE PLIANT ULTEGA 1 2 3 4 REMARQUES 1 V rifiez si tous les RESSORTS 14 sont i...

Страница 27: ...t des rails comme illustr sur le sch ma 4 de la page suivante La BORDURE DE S CURIT 6 doit galement couvrir les resorts du MATELAS 5 comme illustr sur le sch ma 5 de la page suivante ASSUREZ VOUS TOUJ...

Страница 28: ...rs filet s du support de rails Reportez vous l illustration 4 POSITIONNEMENT CORRECT SUR LA BORDURE DE S CURIT tiquette d avertissement tiquette d avertissement TAPE 5 Placez le trampoline en position...

Страница 29: ...EGA dans un lieu bien clair Un clairage artificiel peut tre n cessaire dans des lieux int rieurs ou sombres vitez toute utilisation non autoris e et non surveill e du trampoline Enlevez toute obstruct...

Страница 30: ...ra vers le haut au niveau des GUIDES D ATTACHE comme illustr sur le sch ma 3 ATTENTION ASSUREZ VOUS TOUJOURS QU AU MOINS DEUX PERSONNES FORTES SOIENT PR SENTES POUR PLIER OU D PLIER LE TRAMPOLINE PLIA...

Страница 31: ...c s De nombreuses activit s de trampoline peuvent tre effectu es en pratiquant les bases fondamentales en s ries et combinaisons vari es en pratiquant un mouvement de base apr s l autre avec ou sans r...

Страница 32: ...ompte vous serez en mesure d exercer de fa on continue pendant 30 minutes Plus vous aurez de capacit a robic plus vous aurez travailler pour rester dans votre zone cible Veuillez vous rappeler de ces...

Страница 33: ...ant de vos hanches Permettez votre dos et vos paules de se d tendre alors que vous atteignez vos orteils aussi loin que possible Comptez jusqu 15 puis d tendez vous R p tez la m me proc dure 3 fois ti...

Страница 34: ...3 Courrez en sautant 4 Courrez sur place 5 Faites quelques rebonds 6 Tournez vous d un c t et de l autre 7 Fl chissez vos jambes 8 Tapez des pieds 9 Faites quelques rebonds Entra nement de base Effec...

Страница 35: ...le M6 8 03 Rail C 1 13 crou frein M6x1 4 04 Rail D 1 14 Ressort 32 05 Tapis 1 15 Manuel 1 06 Bordure de s curit 1 16 Panneau d instructions d utilisation non illustr 1 07 Pied 6 17 tiquette contre des...

Страница 36: ...uite 204 Riverside IL 60546 Hotline 888 278 6970 E Mail service us ultega net Internet www ultega net Summary USA Inc 1 Riverside Road Suite 204 Riverside IL 60546 Hotline 888 278 6970 E Mail service...

Отзывы: