UFSK 500 ECO Скачать руководство пользователя страница 10

Manual_500 ECO_SN0001-following_0520

500 ECO

www.ufsk-osys.com

User and Service Manual

Page 10 of 50

2.2. Personnel Qualification

The treatment chair may only be assembled, operated, maintained and repaired by persons who have received the 

required training or possess the appropriate knowledge and experience. Any works to the equipment’s electrical 

components may be performed only by a skilled and qualified electrician.

2.3. Intended Use

The  term  “intended  use“  denotes  the  treatment  chair’s  operation  including  any  routine  checks  thereof  in 

accordance with this instruction and service manual. 

The treatment chair is intended for sole use either by the caregiver/surgeon as an electrically adjustable treatment 

chair designed for the proper positioning and support of the patient for diagnostic and therapeutic purposes of 

temporary (< 60 min) to short duration (usually less than 5-8 hours) or by instructed, qualified medical personnel.

The treatment chair and its functions have been designed to address the needs of out-patient medical diagnostic 

and treatment methods. 

The  quick  adjustability  of  the  chair, with  8-fold  auto-run  function  and  the  easy  access  of  the  surgeon  to  the 
treatment field „head/face“ allow an ergonomic working method, especially optimized for ambulant operation 

techniques with high patient turnover:

•  IVOM treatments / ophthalmology
•  aesthetic treatments
•  dermatological applications
•  dental examinations

The  treatment  chair  has  been  designed  to  accommodate  the  accessories  commonly  used  in  this  medical 

environment (e.g. paper roll, hand remote bracket). 

The equipment with 2 integrated, lowerable fixed castors and an additional 3rd swivel castor make it possible to 

manoeuvre and push the treatment chair if a change of location is necessary.

The  intended  use  of  the  treatment  chair  is  carried  out via  an  integrated  power  supply  unit  including  isolating 
transformer with protective low voltage. The treatment chair technical safety equipment and ease of disinfection 

make it perfect for use in cleanroom class 0, 1 and 2 medical-use rooms. It is not permitted to activate the chair’s 
adjusting functions during the course of medical treatments and/or surgery. Medical surgery may only be 

performed when the device is switched off.

Be sure to use the treatment chair only on perfectly horizontal ground (10-degree slope max.).

The loads applied to the treatment chair should not exceed 240 kilograms max.

The manufacturer will not be held liable for damages resulting from unintended use not in compliance with the 
definition set forth herein.

Содержание 500 ECO

Страница 1: ...GmbH Kirchhoffstrasse 1 93055 Regensburg Germany Phone 49 0 941 78862 15 Fax 49 0 941 78862 35 Mail info ufsk osys com Web ufsk osys com Version 05 2020 SN 0001 following User and Service Manual Trea...

Страница 2: ...without the written permission of the publisher or processed duplicated or distributed by means of electronic systems We accept no liability for minor technical changes color variations or typesetting...

Страница 3: ...on the signal words used herein 7 2 Safety 8 2 1 Basic safety instructions 8 2 2 Personnel Qualification 10 2 3 Intended Use 10 2 4 Improper Use 11 2 5 Equipment Labeling and Nameplate 11 3 Technical...

Страница 4: ...et memory position 27 6 8 Reset function 28 6 8 1 Routine reset for maintenance of the electronic system 28 6 8 1 1 Manual reset 28 6 8 1 2 Automatic reset 28 6 8 2 Initialization in the event of a ma...

Страница 5: ...ions 40 9 1 Weights and Measurements 40 9 2 Electrotechnical Data 41 9 3 Classification 41 9 4 Ambient conditions 41 10 Technical Drawing and Spare Parts List 42 10 1 Technical Drawing 42 10 2 Spare P...

Страница 6: ...ght to this user manual remains the property of UFSK International OSYS GmbH Regensburg This instruction and service manual is intended only for the operator and its staff It contains directions and i...

Страница 7: ...perate the treatment chair or to use it for conducting patient examinations and or administering patient treatments The user has been instructed in the handling of the treatment chair The user is capa...

Страница 8: ...g the treatment chair Please keep this instruction and service manual readily available at the treatment chair s location of use Please exercise caution when performing the works described in this use...

Страница 9: ...l adjustment functions is safely interrupted The same applies to the use of high frequency surgery equipment Electromagnetic interferences between these devices and the treatment chair cannot be ruled...

Страница 10: ...he treatment field head face allow an ergonomic working method especially optimized for ambulant operation techniques with high patient turnover IVOM treatments ophthalmology aesthetic treatments derm...

Страница 11: ...tion 7 8 9 11 6 10 3 4 5 1 2 Item Explanation of the symbols and or technical details 1 Data Matrix with UDI Unique Device Identification 2 UDI comprising 01 GTIN Global Trade Item Number 11 Date of M...

Страница 12: ...aracteristics Adjustment Patient entry OP position in 5 6 seconds Powerful operation via integrated power supply unit incl isolating transformer with protective low voltage Powerful electromechanical...

Страница 13: ...ent onto an I V Pole Side rails right left swiveling Padded arm board with universal joint Norm rail seat part Instrument table Paper roll holder stayClean roll paper roll Foot protection foil Trapeze...

Страница 14: ...essory mounting support powder coated with accessory holder stainless steel Item No 3351 1033 Accessory mounting support stainless steel Item No 3351 0037 Hand remote bracket Item No 3351 1023 Monitor...

Страница 15: ...5 cm hight adjustable swiveling detachable incl adapter Item No 3065 0000 Paper roll holder Item No 3351 1031 Paper rolls stayClean roll white embossed 2 ply 50 cm wide 9 rolls 50 m Item No 3034 0021...

Страница 16: ...00 mm wheel body in polyamide tread in polyurethane One double castor diameter 35 mm Wheel body made of polyamide Footstep lever Double step lever mechanical made of polyamide strengthened with glass...

Страница 17: ...f necessary please transport and store the treatment chair under the following conditions With all attachments disassembled In the chair s original packaging Secured against impacts and tipping In dry...

Страница 18: ...g In case of high temperature fluctuations during storage and shipping the chair should be given an acclimatization period of approx 2 hours to observe the maximum admissible temperature change of 20...

Страница 19: ...from pallet 6 Loosen the back section slide and remove the adhesive material from the back section 7 Loosen bolts for connecting the back drive and connecting shaft of the armrest attachment 8 Snap th...

Страница 20: ...d 14 move the backrest element back to approx 30 degrees 15 Position the seat cushion correctly 16 and snap into place by pressing firmly on the buttocks knee side 17 Move the chair into the sitting p...

Страница 21: ...elivered the mains connection cable can be replaced by a qualified electrician see Section 11 2 1 Replacing the mains connection cable 5 4 Switch on Connect the mains connection cable to an easily acc...

Страница 22: ...g and dismounting position upright sitting position The optionally available foot keypad can be used to activate the two free configurable memory positions 1 2 of the manual keypad This allows any alr...

Страница 23: ...ymbols Meaning explanation Reset button initialization restart the electronic control causes the chair to return to its defined home position Chair position mounting dismounting position for the patie...

Страница 24: ...tivates the automatic mode the control system waits for the in put command Select memo position 1 to 8 Auto Run LED lights green 8 Select memory position 1 to 8 and start it eight storage locations fo...

Страница 25: ...oot keypad can be positioned individually on the floor in the chair s environment 6 3 Switch on the chair To switch the electrically adjustable treatment chair on or off please push either the power k...

Страница 26: ...e patient s orthopedic handicaps when selecting the chair s adjusting functions to prevent bodily harm to the patient resulting from incorrect positioning and bedding Please make sure of adequate safe...

Страница 27: ...push of a selection key This conveniently obviates the need for the burdensome and time consuming activation of a series of individual adjusting functions Caution It is not permitted to activate the...

Страница 28: ...AUTO LED lights steadily after a memory position was reached the automatic movements are blocked the memorization function is blocked 6 8 1 Routine reset for maintenance of the electronic system 6 8 1...

Страница 29: ...g of the headrest element This ensures an optimally comfortable positioning of the patient through individually adjusted distances in the area of the head cervical spine support of the shoulders This...

Страница 30: ...eatment chair s left side and vice versa Armrest adjustment high Armrest adjustment low e g for children Caution Patients may only mount or dismount the treatment chair via the chair s large side The...

Страница 31: ...ed swivel castor 2 fixed castors rigid and 1 swivel castor raised retracted Treatment chair stands stable on 4 adjustable feet 2 fixed castors rigid and 1 swivel castor extended Treatment chair mobile...

Страница 32: ...treatment chair is intended for use with a direct mains connection The mains voltage is transformed into protective extra low voltage via the wide voltage power supply unit 100 240V integrated in the...

Страница 33: ...Plastic surfaces e g chassis become matt upon repeated application of too aggressive agents and also rough e g acetone high concentration of quaternary ammonium compounds Attention Electrical componen...

Страница 34: ...Manual_500 ECO_SN0001 following_0520 500 ECO www ufsk osys com User and Service Manual Page 34 of 50 Standard upholstery see skai Tundra electrically conductive upholstery see skai Mano S...

Страница 35: ...onsultation with the supplier will result in the automatic lapse of the manufacturer s warranty and all product liability The treatment chair has service life of approx ten 10 years subject to average...

Страница 36: ...le jackets abrasions bulges brittle areas visible internal insulation or metallic wires Damages to casings or coverings manual or foot keypad motor housing plugs Breaks ruptures cuts deformations abra...

Страница 37: ...SK International OSYS GmbH Accessories Medical device class I non sterile active electrically operated with measuring equipment x without measuring equipment no metrological test required Explosion pr...

Страница 38: ...justment Back seat and legrest Armrests Function check of manoeuvering aid Lowering of the castors Locking Function check of the electronics Control elements Control system Overall assessment No safet...

Страница 39: ...service department FAULT POTENTIAL CAUSE REMEDY The electrical height adjustment of the treatment chair does not work The electrical adjustment of backrest seat element and legrest does not work Defec...

Страница 40: ...em Angle 23 85 Fmax 90 kg Length 710 mm Width 600 mm Seatrest adjustment Electrically powered drive system Angle 28 3 Fmax 240 kg Length 510 mm Width 600 mm Footrest adjustment Electrically powered dr...

Страница 41: ...ssessment procedure in accordance with Annexes II and III Regulation EU 2017 745 Art 52 7 in the US FDA Class I Conformity assessment procedure in accordance with 21 CFR Part 886 510 k Exempt Degree o...

Страница 42: ...0 ECO_SN0001 following_0520 500 ECO www ufsk osys com User and Service Manual Page 42 of 50 10 Technical Drawing and Spare Parts List 10 1 Technical Drawing Design drawing of the 500 ECO head back sea...

Страница 43: ...500 ECO Manual_500 ECO_SN0001 following_0520 www ufsk osys com User and Service Manual Page 43 of 50 Design drawing of the 500 ECO chassis lifting column...

Страница 44: ...0041 1 6 Double castor D35 4000 2429 1 7 Bolt for double castor 4000 2430 1 8 Hexagon shaft 4000 2431 1 9 Shifter 4000 2433 1 11 Double step lever 4000 2465 1 12 Switch mode power supply 4000 2434 1...

Страница 45: ...t axle 4000 2452 4 3 Armrest left 4000 1002 4 4 Armrest right 4000 1003 4 6 Backrest covering white 4000 2454 4 7 Clamp handle grey 4000 1460 4 8 Pipe bend for headrest 4000 2455 4 10 Headrest plate 4...

Страница 46: ...department please be sure to state the equipment s name type and year of construction This information can be found on the equipment s nameplate The meanings of the label elements are explained in Se...

Страница 47: ...d technicans To connect the optionally available foot keypad please observe the illustrations and instructions below 1 Move the backrest element back to approx 30 switch off the device and remove the...

Страница 48: ...ectronic Equipment WEEE and must not be disposed of with household waste Waste electric and electronic equipment contains valuable recyclable materials that should be recycled Batteries must not be re...

Страница 49: ...annex to which this declaration refers is in due compliance with Conformity assessment procedure in accordance with Annexes II and II Regulation EU 2017 745 Art 52 7 Conformity assessment procedure A...

Страница 50: ...etachable incl adapter 3065 0000 I V Pole stainless steel 25 18mm onehand height adjustable 1070 1660mm 4 hooks max 2kg 84 4lbs hook glass and holder 3068 0000 Padded arm board with universal joint wi...

Отзывы: