![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ufesa/as3016/as3016_operating-instructions-manual_3316907036.webp)
ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻲﻓ ﺝﺎﺘﲢ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﻤﻜﳌﺍ ﻭﺃ ﺓﺎﺷﺮﻔﻟﺍ ﺐﻛﺭ -
.
3
ﺓﺭﻮﺻ ،ﺔﺴﻨﻜﳌﺍ
.ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﻪﻄﺑﺭﺇﻭ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻂﻴﳋﺍ ﺝﺮﺧﺃ -
،(
7
) ﻒﻴﻗﻮﺘﻟﺍ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺇ -
.
4
ﺓﺭﻮﺻ
ﺔﺟﺭﺩ
360
ﺓﺭﺍﻭﺪــﻟﺍ ﺔﻣﺎﻋﺪﻟﺍ ،ﺕﻼﺠﻌﻟﺍ ﻉﻮﻤﺠﻣ -
ﺔﻴﻛﺮﺣ ﺔﺴﻨﻜﳌﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﻥﺍﺮﻓﻮﻳ ،ﻞﻴﻘﻨﺘﻟﺍ ﺾﺒﻘﻣﻭ
.ﺔﻴﻟﺎﻋ
ﻚﻨﻜﳝ ﺹﺎﺼﺘﻣﻹﺍ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ ﺕﺍﺮﺘﻓ ﺀﺎﻨﺛﺃ -
ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺔﺴﻨﻜﳌﺎﺑ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ
.
6
ﻭ
5
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺹﺎﺼﺘﻣﻹﺍ ﺓﻮﻗ ﻂﺒﺿ
ﻂﺒﺿ ﺩﻮﻘﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺹﺎﺼﺘﻣﻹﺍ ﺓﻮﻗ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ
ﺓﻮﻘﻟﺍ ﺔــﺟﺭﺩ .
7
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ،(
8
) ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺓﻮﻘﻟﺍ
ﺪﻨﻋ .ﺾﺒﻘﳌﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ
ﻪﻗﻼﻏﺇ ﺪﻨﻋﻭ ،ﻒﻴﻌﺿ ﺹﺎﺼﺘﻣﻹﺍ ﻚﺒﺸﳌﺍ ﺢﺘﻓ
.
8
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ،ﻊﻔﺗﺮﻣ
ﺹﺎﺼﺘﻣﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ ﺀﺎﻬﺘﻧﻹﺍ ﺪﻌﺑ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺇ ،ﺹﺎﺼﺘﻣﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻦﻣ ﺀﺎﻬﺘﻧﻹﺍ ﺪﻨﻋ
.ﻒﻴﻗﻮﺘﻟﺍ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺯ
ﻂﻐﻀﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺇ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻂﻴﺧ ﻊﻤﳉ
،(
9
) ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻂﻴﺨﻠﻟ ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﻷﺍ ﻊﻤﳉﺍ
.
9
ﺓﺭﻮﺻ
ﺀﻮﻠﳑ ﻥﺍﺰﳋﺍ ﻞﻴﻟﺩ
ﻅﻮﺤﻠﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺹﺎﺼﺘﻣﻹﺍ ﺓﻮﻗ ﺾﻔﺨﻨﺗ ﲔﺣ
ﻥﺍﺰﳋﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ ،(
14
) ﺀﻼﺘﻣﻹﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻞﻌﺘﺸﻳﻭ
.ﻡﻮﻃﺮﳋﺍ ﻲﻓ ﺱﺎﺒﺤﻧﺇ ﺪﺟﻮﻳ ﻭﺃ ﺀﻮﻠﳑ
ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ ﻲــﻓ ﲔﺒﻣ ﻮﻫﺎﻣ ﻊﺒﺗﺇ ،ﺍﺬــﻫ ﺙﺪــﺣ ﺍﺫﺇ
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
CYCLE
- ﻥﺍﺰﳋﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﶈﺍ
TECH
ﻥﺍﺰﳋﺍ ﻍﺍﺮﻓﺇ
ﺍﺬﻬﻟ .ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺇ ﻞﻛ ﺪﻌﺑ ﻥﺍﺰــﳋﺍ ﻍﺍﺮــﻓﺇ ﺐﺠﻳ
،ﻥﺍﺰﳋﺍ ﺝﺮﺧﺃ ﻢﺛ (
12
) ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻢﻗ
.
10
ﺓﺭﻮﺻ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺇ ،(
25
) ﻥﺍﺰﺨﻠﻟ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﺢﺘﻔﻟ
،ﺔﻠﺑﺰﳌﺍ ﻲﻓ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺥﺎﺳﻭﻷﺍ ﻲﻣﺭﺇ ﻢﺛ (
24
) ﺭﺰﻟﺍ
.
11
ﺓﺭﻮﺻ
.(
25
) ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﺔﻟﺎﻣﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﻪﻗﻼﻏﺇ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ
ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻰﻟﺇ ﺪﻋ .ﻥﺍﺰﺨﻠﻟ ﻞﻔﺳﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﻕﻮﻓ ﻪﺘﻴﺒﺜﺘﻟ
.ﺔﺴﻨﻜﳌﺍ ﻕﻮﻓ ﻪﻌﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﻥﺍﺰﳋﺍ
ﺕﺎﻔﺼﳌﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺔﻣﻭﺎﻘﳌﺍ ﺔﻤﺋﺍﺪﻟﺍ ﺓﺎﻔﺼﳌﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻦﺴﺣﻷﺍ ﻦﻣ
ﺓﺎﻔﺼﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗﻭ ﺕﻻﺎﻤﻌﺘﺳﺇ
6
ﻞﻛ
Hepa
ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻠﻟ
ﺎﻳﺭﻭﺮﺿ ﻥﻮﻜﻳ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ .ﺎﻳﻮﻨﺳ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺝﻭﺮﺧ
.ﺹﺎﺼﺘﻣﻹﺍ ﻲﻓ ﺩﺍﺪﺴﻧﻹ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺽﺮﻌﺗ ﺎﻤﻠﻛ
:
Hepa
ﺔﻤﺋﺍﺪﻟﺍ ﺓﺎﻔﺼﳌﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ
.
12
ﺓﺭﻮﺻ ،(
19
) ﻥﺍﺰﳋﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓﺇ
ﻲﻓ (
21
) ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻠﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﳌﺍ ﺔﻤﺋﺍﺪﻟﺍ ﺓﺎﻔﺼﳌﺍ ﺭﺩﺃ
ﻢﺛ ،ﺎﻬﺟﺍﺮﺧﻹ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻌﻟ ﺲﻛﺎﻌﳌﺍ ﻩﺎﲡﻹﺍ
.
13
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ،ﺎﻬﻋﺩﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﺟﺮﺧﺃ
ﺓﺎﻔﺼﳌﺍ ﻕﻮﻓ ﻼﻴﻠﻗ ﺖﺒﺜﳌﺍ (
22
) ﺓﺎﻔﺼﳌﺍ ﻲﻗﺍﻭ ﻝﺯﺃ
.
14
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ،ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻠﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﳌﺍ
.ﺐﻃﺭ ﻥﻮﺑﺎﺼﺑ ﻭﺃ ﺀﺎﳌﺎﺑ ﺓﺎﻔﺼﳌﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻦﻜﳝ
،ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻠﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﳌﺍ ﺓﺎﻔﺼﳌﺍ ﻒﻴﻔﲡﻭ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺪﻌﺑ
ﻲﻓ ﻉﻮﻤﺠﳌﺍ ﺐﻛﺭ ﻢﺛ ﺓﺎﻔﺼﳌﺍ ﻲﻗﺍﻭ ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﺐﻛﺭ
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﲡﺇ ﻲﻓ ﻪﺗﺭﺍﺩﺈﺑ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﻪﻌﺿﻮﻣ
..ﻩﺪﺣ ﻪﻏﻮﻠﺒﺑ ﺲﲢ ﻰﺘﺣ
.(
19
) ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻕﻼﻏﺇ ﻰﻟﺇ ﺪﻋ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ،ﺔﺴﻨﻜﳌﺍ ﻕﻮﻓ ﻪﻌﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﻥﺍﺰﳋﺍ ﻊﺿ
.
15
ﺓﺪﳌ ﻒﺸﻨﺗ ﺔﻴﺳﺎﺴﺤﻠﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﳌﺍ ﺓﺎﻔﺼﳌﺍ ﻙﺮﺗﺃ :ﻡﺎﻫ
.ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻋﺎﺳ
24
ﻝﻮﺧﺩ ﺓﺎﻔﺼﻣﻭ ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺝﻭﺮﺧ ﺓﺎﻔﺼﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ
:ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ (
10
) ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺝﻭﺮﺧ ﺓﺎﻔﺼﻣ ﺀﺎﻄﻏ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ،ﻼﻴﻠﻗ ﺎﻬﻠﻴﻴﻤﺘﺑﻭ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻚﺑﺎﺸﻣ ﻰﻠﻋ
،ﻪﻠﺧﺍﺩ ﻦــﻣ ﻪــﻟﺯﺃ ﻢــﺛ ﺓﺎﻔﺼﳌﺍ ﺔــﻣﺎــﻋﺩ ﺝﺮــﺧﺃ .
16
.
17
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﻥﺍﺰﳋﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓﺇ ،(
23
) ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻝﻮﺧﺩ ﺓﺎﻔﺼﻣ ﺔﻟﺍﺯﻹ
،ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻕﻮﻓ ﺔﺒﻛﺮﳌﺍ ﺓﺎﻔﺼﳌﺍ ﻝﺯﺃ .
12
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ،(
19
)
.
18
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ
ﺔﻤﺋﺍﺪﻟﺍ ﺓﺎﻔﺼﳌﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﺎﺴﻴﻓﻭﺃ ﺔﻛﺮﺷ ﺢﺼﻨﺗ
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﻝﻮﺧﺩﻭ (
11
) ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ ﺝﻭﺮﺧ ﺓﺎﻔﺼﻣﻭ
Hepa
ﻩﺬﻫ ﺭﺎﻴﻐﻟﺍ ﻊﻄﻗ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﻚﻨﻜﳝ .ﺎﻳﻮﻨﺳ (
23
)
ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﳌﺍ ﺪﻨﻋ ﻭﺃ ﺩﺎﺘﻌﳌﺍ ﺀﺍﺮﺸﻟﺍ ﻞﺤﻣ ﻲﻓ
.ﺔﺼﺧﺮﳌﺍ
ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻥﻭﺪﺑ ﺔﺴﻨﻜﳌﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺍﺪﺑﺃ ﺐﺠﻳ ﻻ :ﻡﺎﻫ
.ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﺔﺒﻛﺮﻣ ﺕﺎﻔﺼﳌﺍ ﻩﺬﻫ
ﻡﺯﺍﻮﻟ ﺹﻮﺼﳋﺎﺑ ﻞﻤﻌﺘﺳﺇ ،ﺪﻴﺟ ﻝﺎﻐﺘﺷﺇ ﻥﺎﻤﻀﻟ
.
Ufesa
ﺎﺴﻴﻓﻭﺃ ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻴﻠﺻﺃ
ﺕﺎﻃﻼﺒﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻞﻜﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺓﺎﺷﺮﻓ
AS3016
:ﻉﻮﻨﻟﺍ
ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻊﻣ ﺔﻤﻠﺴﳌﺍ ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺍﺬــﻫ ﺓﺎﺷﺮﻓ ﺮﻓﻮﺘﺗ
ﲔﻌﺿﻮﻣ
2
ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻃﻼﺒﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻞﻜﻟ ﺔﺻﺎﳋﺍﻭ
.ﻝﺎﻐﺘﺷﻺﻟ
]
ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﺓﺎﺷﺮﻔﻟﺍ ﻚﺒﺸﻣ ﺎﻨﻌﺿﻭ ﺍﺫﺇ
،ﺓﺎﺷﺮﻔﻠﻟ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺀﺰﳉﺍ ﻲﻓ ﻁﻮﻴﺧ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺯﺮﺒﺗ
[
ﺪﻋﺎﺴﺗ ﲔﺘﻴﻔﻠﳋﺍ ﲔﺘﻠﺠﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺖﻔﻴﺿﺃ ﺍﺫﺇ ﻲﺘﻟﺍﻭ
.
19
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ،ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺔﻳﺃ ﻕﻮﻓ ﻙﺮﺤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ
AS3016/18.indd 36
23/6/06 14:04:19
Содержание AS3016
Страница 4: ...Fig 19 Fig 20 Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 18 3016 18 indd 4 23 6 06 14 04 09...
Страница 25: ...AS 3016 19 20 AS 3018 AS 3018 Ufesa FA 0300 HEPA 2002 96 CE 3016 18 indd 25 23 6 06 14 04 16...
Страница 31: ...Ufesa AS3016 19 20 AS3018 6 AS3018 Ufesa FA0300 2002 96 CE 3016 18 indd 31 23 6 06 14 04 17...
Страница 35: ...20 AS3018 6 AS3018 Ufesa FA0300 Hepa CE 2002 96 3016 18 indd 35 23 6 06 14 04 19...
Страница 38: ...26 06 BSH PAE S L NIF B 01272368 100 recycled paper 3016 18 indd 38 23 6 06 14 04 20...