uebe Visomat handy, Инструкция по эксплуатации

Страница: 37 / 55

français
E
FR-72 FR-73
français
E Informations techniques Informations techniques
1. Messages d‘erreur
Affichage des
erreurs Cause possible Résolution
Valeurs
inhabituelles
Vous avez parlé ou bougé
pendant la mesure. Vous
n’avez pas respecté un temps
de repos avant la mesure. Vous
avez éventuellement croisé les
jambes, consommé du tabac
ou du café.
Vérifiez les conditions de
la mesure et renouvelez la
mesure. Voir les conseils
d‘utilisation page FR-60.
Les valeurs sont
trop hautes ou
trop basses
Temps de repos insuffisant avant
la mesure ? Vous avez parlé ou
bougé pendant la mesure.
Répétez la mesure après
un temps de repos de 3-5
minutes. Voir les conseils
d‘utilisation page FR-60.
Mauvaise position de mesure.
Le brassard utilisé est-il de la
bonne taille ?
Vérifiez la circonférence du
poignet.
Les mesures
effectuées à la
suite affichent
des résultats
différents
La valeur de pression artérielle
n‘est pas une valeur fixe.
Elle peut varier de plus de 20
mmHg vers le haut ou vers le
bas en l‘espace de quelques
minutes.
--------
Mesure
interrompue,
brassard
dégonflé puis
regonflé.
L’appareil constate une
instabilité du pouls car
vous avez bougé, l‘appareil
interrompt la mesure et
redémarre.
Interrompre la mesure et
renouveler après 5 minutes
de repos
Vous avez bougé pendant la
mesure
Aucun affichage
n’apparait
après la mise en
marche.
Les piles ne sont pas
positionnées correctement?
Vérifier le positionnement
des piles.
Les piles sont déchargées ? Remplacer les piles
Le contact des piles est encras-
sé. Nettoyer les contacts des piles.
La mesure est
interrompue
Les piles sont déchargées ? Remplacer les piles.
La date et l‘heure
ne s‘affichent pas
- Fonction désactivée
involontairement Pour activer la fonction date
et heure, voir page FR-62.
Affichage des
erreurs Cause possible Résolution
Message
Err-300 Brassard surgonflé. Vous
avez bougé et le brassard
s’est gonflé au maximum - Renouvelez la mesure.
- Ne bougez pas.
- Ne parlez pas
Message
Err - 1 Mesure erronée. Vous avez
bougé et l’appareil n’a pas
pu effectuer la mesure. - Renouvelez la mesure.
- Ne bougez pas.
- Ne parlez pas
Message
Err - 2 Erreur de gonflage. La
pression augmente trop vite
ou trop lentement. - Renouvelez la mesure.
- Ne bougez pas le bras.
- Ne parlez pas
- Vérifiez la circonférence du
poignet
Appelez le service en cas de
répétition de l‘erreur
Le brassard n‘est pas
positionné correctement.
Affichage
Err - 3 Taux de dégonflage trop
haut ou trop bas. - Renouvelez la mesure.
- Ne bougez pas le bras.
- Ne parlez pas
Appelez le service en cas de
répétition de l‘erreur
Vous avez parlé ou bougé
pendant la mesure.
Affichage 0
0 La touche Start/Stop a été
activée par inadvertance
pendant le changement
des piles Éteindre l’appareil, puis
remettre en marche avec la
touche Start/Stop.
Arythmie, troubles moteurs,
tremblements, oscillations
(artéfact) respiration
profonde, etc. Renouvelez la mesure après un
repos de 3-5 minutes. Parlez à
votre médecin des influences
éventuelles (selon le degré
d’arythmie) sur les résultats de
mesure !