Uberhaus 780-0003 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 56

Informations sur la s

curit

é…………………………………………

....

………………

...

……

…

Liste du contenu de l

’

emballage

……………………………………………………………

……

paration

………………

…………………

………………………

……………

………………

Instructions de montage

…………………………………………………………

…

……

Instructions d

’

installation

…………………………………………………………

.....

……

...18

Instructions de fonctionnement

……

………………………………………

……

…

………

…

.22

Soin et entretien

……………………………………………………………………………………

.23

pannage

………………………………………………………………………

………

……

…

Liste des pi

ces de rechange

………………

…

...

……………………………

……

………

.26

Garantie

…………………………………

…………………………………………

………

……

.28

TABLE DES MATI

RES

DANGER

Si une odeur de gaz est per

ue :

1. Couper le gaz

’

appareil.

teindre toutes les flammes nues.

3. Ouvrir le couvercle.
4. Si l

’

odeur persiste, s

’é

loigner de

’

appareil et appeler imm

diatement le

fournisseur de gaz ou les pompiers.

AVERTISSEMENT

1. Ne pas ranger ni n

’

utiliser de l

’

essence

ou d

’

autres vapeurs et liquides

inflammables

proximit

de ce gril ou de

tout autre appareil.

2. Une bouteille de propane liquide non
utilis

e ne doit pas

tre rang

proximit

de cet appareil ou d

’

un autre

appareil

lectrom

nager.

PDF

文件使用

"pdfFactory Pro"

试用版本创建

www.fineprint.com.cn

Содержание 780-0003

Страница 1: ...70005007 780 0003 Propane Gas Barbecue Barbecue au gaz propane PDF pdfFactory Pro www fineprint com cn...

Страница 2: ...ouper le gaz l appareil 2 teindre toutes les flammes nues 3 Ouvrir le couvercle 4 Si l odeur persiste s loigner de l appareil et appeler imm diatement le fournisseur de gaz ou les pompiers AVERTISSEME...

Страница 3: ...les c t s et les mat riaux combustibles AVERTISSEMENT Ce gril n est pas con u pour tre install sur un bateau ou dans un v hicule r cr atif AVERTISSEMENT Lors de l allumage garder la t te et les mains...

Страница 4: ...geant le gril et le rendant dangereux utiliser AVERTISSEMENT Des araign es et insectes peuvent se nicher dans les br leurs du gril et entraver le flux de gaz Inspecter le gril au moins deux fois par a...

Страница 5: ...au dessus d un gril ouvert Lors de l allumage du br leur toujours faire tr s attention ce que l on fait S assurer que l on sait bien quel br leur on allume de fa on ce que le corps et les v tements ne...

Страница 6: ...oit tre utilis l ext rieur uniquement Faire en sorte que la surface autour du gril ne contienne pas de mat riaux combustibles de liquides d ordures et de vapeurs comme de l essence ou un allume barbec...

Страница 7: ...9 pcs KK Rondelle plate de 1 4 po 14 pcs 2 pcs 16 pcs Avant de commencer le montage s assurer que toutes les pi ces sont pr sentes Comparer les pi ces avec la liste du contenu de la bo te et le diagr...

Страница 8: ...4 rondelles plates 1 4 po pour relier l extr mit des pieds droits du chariot au panneau inf rieur S assurer que les pieds du chariot sont align s avec le panneau inf rieur et serrer les vis comme ill...

Страница 9: ...i re gauche G du chariot sur le cadre du chariot H avec quatre vis t te bomb e de po x 15 mm CC et quatre rondelles de blocage de po DD S assurer que le c t plat du cadre du chariot H est face la droi...

Страница 10: ...comme illustr la fig 6 c Aligner l orifice dans la porte aux charni res de porte du panneau inf rieur Puis ins rer la tige de la charni re dans l orifice de la porte et visser 4 vis 1 4 15 et rondelle...

Страница 11: ...ans la porte avant DD comme illustr la fig 8 1 Pour fixer les tablettes lat rales droite et gauche et les poign es utiliser 3 vis 5 32 10 et rondelles 5 32 2 Pour fixer le support triangulaire de la t...

Страница 12: ...e A S assurer de retirer tout le mat riel d emballage avant le montage b Lever le couvercle et de l int rieur du foyer corps du barbecue A attacher le cadre H du chariot avec quatre vis t te bomb e de...

Страница 13: ...12 7 Assemblage de la tablette lat rale droite Utiliser quatre vis t te bomb e 5 32 po x 10 mm et quatre rondelles d arr t 5 32 po pour fixer le support triangulaire l arri re du panneau inf rieur de...

Страница 14: ...10 mm AA et deux rondelles d arr t de 5 32 po BB serrer le br leur lat ral en place par dessous la tablette lat rale D Tel qu illustr la Fig 14 b Brancher le fil d allumage sortant du panneau de contr...

Страница 15: ...collerette L sur le panneau de commande de la tablette du br leur lat ral D Par en dessous ins rer la valve du br leur lat ral dans le panneau de commande de la tablette du br leur lat ral D et la col...

Страница 16: ...eur Replacer le bouton de l allumeur une fois la pile install e comme illustr la fig 17 11 Installez le bac graisse Installez le bac graisse X depuis l arri re du barbecue en faisant glisser le platea...

Страница 17: ...les grilles de cuisson ZB dans le corps du barbecue avant d utiliser le gril Les grilles de cuisson ZB doivent tre positionn es de l avant l arri re pour un bon ajustement 13 Installation de la boute...

Страница 18: ...ant les codes locaux ou en l absence de codes locaux le Code national de gaz combustible ANSI Z223 1 NFPA 54 ou le National Gas Propane Installation Code CSA B149 2 L installation au Canada doit respe...

Страница 19: ...gulateur la vanne serrer l crou dans le sens horaire jusqu au bout la main seulement Utiliser une cl peut endommager l crou raccord rapide et causer une situation dangereuse 6 Ouvrir compl tement la...

Страница 20: ...imm diatement l alimentation de gaz sur OFF et serrer les raccords qui fuient 5 Remettre le gaz sur ON et v rifier nouveau 6 Si le gaz commence fuir de l un des raccords arr ter l alimentation en gaz...

Страница 21: ...cuisson Cependant quand on fait griller de gros morceaux de viande ou de volaille il peut s av rer n cessaire de r duire la temp rature apr s le saisissement initial Cette m thode permet de cuire comp...

Страница 22: ...a vanne de la bouteille de propane liquide sur ON en tournant lentement dans le sens antihoraire 3 Enfoncer le bouton de commande du br leur principal et le tourner sur IGNITE HIGH et appuyer sans rel...

Страница 23: ...auser un incendie derri re et sous le panneau de vanne endommageant le gril et le rendant dangereux utiliser Avant de nettoyer s assurer que l alimentation en gaz et les boutons de commande sont sur O...

Страница 24: ...rs cuire le poulet feu doux le c t chair vers le bas pendant 20 minutes puis le c t peau pendant 20 autres minutes Suivre les tapes ci dessus 7 Si les flamb es continuent d placer la viande sur la gri...

Страница 25: ...le service la client le au 1 866 206 0888 Faible chaleur Pour s assurer que ceci ne cause pas de probl me lors de l allumage du gril suivre ces instructions 1 S assurer que toutes les valves des br le...

Страница 26: ...llumeur du br leur lat ral 1pc 17 Bouton de commande 5pc 52 Ensemble bol br leur lat ral cadre 1pc 18 Logement de la poign e de la tablette lat rale gauche 2pc 53 Support triangulaire droit 1pc 19 Bar...

Страница 27: ...27 VUE CLAT E 42 05 46 47 20 1 00 200 30 0 400 500 600 700 80 0 59 58 60 64 65 66 PDF pdfFactory Pro www fineprint com cn...

Страница 28: ...ris l usure des accessoires n est pas couverte par cette garantie Le produit est garanti 2 ans s il est utilis des fins normales La garantie est valable pour l acheteur d origine seulement Elle est co...

Страница 29: ...70005007 780 0003 Propane Gas Barbecue Barbecue au gaz propane PDF pdfFactory Pro www fineprint com cn...

Страница 30: ...asoline or other flammable liquids or vapours in the vicinity of this or any other appliance 2 An LP cylinder not connected for use shall not be stored in the vicinity of this or any other appliance S...

Страница 31: ...ot leak Do not smoke while leak testing Never leak test with an open flame WARNING Do not install this unit into combustible enclosures There should be a minimum clearance of 24 inches from all sides...

Страница 32: ...and beneath the valve panel thereby damaging the grill and making it unsafe to operate WARNING Spiders and insects can nest inside the burners of the grill and disrupt gas flow Inspect the grill at le...

Страница 33: ...e a covered hand when opening the grill lid Never lean over an open grill When lighting a burner always pay close attention to what you are doing Make certain you are aware of which burner you are lig...

Страница 34: ...ll free from combustible materials including fluids trash and vapours such as gasoline or charcoal lighter fluid Do not obstruct the flow of combustion and ventilation air If the unit is stored indoor...

Страница 35: ...8 pcs 1 pcs 9 pcs KK 1 4 in Flat Washer 14 pcs 2 pcs 16 pcs Before beginning assembly make sure all parts are present Compare parts with package contents list and diagram above If any part is missing...

Страница 36: ...4pcs 1 4 in x 61 mm Truss Head Screws 4pcs 1 4 in Locking Washers 4pcs 1 4 in Flat Washers to connect the bottom of the right cart legs to the Bottom Panel Make sure the cart legs are flush with the...

Страница 37: ...2 32 10 screws to attach left side panel into Cart leg As shown in Fig 3 C Use 2pcs 5 32 32 10 screws to attach gas tank support into bottom panel As shown in Fig 4 Fig 3 Fig 4 PDF pdfFactory Pro www...

Страница 38: ...our 1 4 in Locking Washers DD Make sure the flat side of Cart frame H faces out to the right when attached As shown in Fig 5 Repeat step 3a to attach Cart Frame to the Cart Leg BB b Use 4pcs 5 32 32 1...

Страница 39: ...r hole finally use 4pcs 1 4 15 screws and 1 4 flat washer to attach cart trim panel As shown in Fig 7 4 Front Panel Assembly 1 Use 4pcs 5 32 32 10 screws AA Locking washers SS to attach Door Handle CC...

Страница 40: ...sembly a Remove the BBQ body Assembly A from the carton and carefully place onto the grill cart Lid handle will face front and be above Condiment Tray T As shown in Fig 10 NOTE We suggest that two per...

Страница 41: ...t and right sides of the BBQ body A exterior secure the BBQ body A to the rear leg with two 5 32 in x 10 mm Truss Head Screws AA two 5 32 in Locking Washers BB and two in Flat Washers KK As shown in F...

Страница 42: ...valve and make sure Side Burner gas valve is inserted into side burner tube As shown in Fig 14 Then with two 5 32 in x 10mm Truss Head Screws AA and two 5 32 in Locking Washers BB secure the side bur...

Страница 43: ...he valve Then place the Bezel L on the Side Burner Shelf D control panel From underneath insert the side burner valve into the Side Burner Shelf D control panel and Bezel L Align the holes in the Beze...

Страница 44: ...cing outward Replace the ignition button after the battery has been installed As shown in Fig 17 11 Install the Grease Tray Install the Grease Tray X from the rear of the grill by sliding the tray on...

Страница 45: ...rids ZB are also shipped in the BBQ body A Place the Cooking Grids ZB in the main BBQ body before using your grill The Cooking Grids ZB should be positioned from the front of the BBQ to the rear for a...

Страница 46: ...49 2 Installation in Canada must be in accordance with the Standard CAN CGA B149 2 installation code for gas burning appliances and equipment and local codes LIQUID PROPANE CYLINDER REQUIREMENTS 20 lb...

Страница 47: ...n to check all the connections for leaks h If a leak is found turn the cylinder valve OFF and do not use the grill until a local Liquid Propane dealer can make repairs WARNING Never attempt to use dam...

Страница 48: ...of excessive abrasion or wear or the hose is cut it must be replaced prior to the outdoor cooking gas appliance being put into operation Only those parts recommended by the manufacturer should be used...

Страница 49: ...owever when grilling large pieces of meat or poultry it may be necessary to turn the heat to a lower setting after the initial browning This method cooks the food thoroughly without burning the outsid...

Страница 50: ...LIGHT THE MAIN BURNERS 1 Open lid during lighting 2 Make sure all the knobs are in the OFF position and then turn the Liquid Propane Cylinder valve ON by slowly turning counterclockwise 3 Push and tur...

Страница 51: ...cleaning will depend on how often you use the grill Failure to properly place the burner over the orifice could cause a fire to occur behind and beneath the valve panel thereby damaging the grill and...

Страница 52: ...nutes Follow above steps 7 If flare up continues move meats to warming rack until flame settles down 8 Never spray water on gas flames it will destroy your grill Burner blows out 1 Check for any burne...

Страница 53: ...wise 4 If the flame is noisy or lifts away from the burner too much air turn the adjustment screw clockwise If these adjustments do not correct the problem contact customer service at 1 866 206 0888 P...

Страница 54: ...1pc 16 Bezel 5pc 51 Side burner igniter wire 1pc 17 Control knob 5pc 52 Side Burner bowl assembly frame 1pc 18 Side Shelf Handle Seat Left 2pc 53 Triangle Bracket Right 1pc 19 Right Shelf Push Bar Ri...

Страница 55: ...27 Exploded View 42 05 46 47 20 1 00 200 30 0 400 500 600 700 80 0 59 58 60 64 65 66 PDF pdfFactory Pro www fineprint com cn...

Страница 56: ...t its discretion Normal wear and tear including accessory wear is not covered under this warranty The product is guaranteed for 2 years if used for normal purposes and is valid for the original buyer...

Результаты поиска

Содержание 780-0003

Отзывы:

Похожие инструкции для 780-0003

Бренды по названию

Популярные бренды

Uberhaus 780-0003, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 780-0003

Отзывы:

Похожие инструкции для 780-0003

Бренды по названию

Популярные бренды