ubbink Ubiflux W300 + Скачать руководство пользователя страница 74

Страница: 74 / 192

Ubiflux W300(+) / W400(+) / W450(+)

Ubiflux W300(+) / W400(+) / W450+

Le menu d'affichage des valeurs permet d'invoquer un cer

tain nombre de valeurs actuelles provenant de détecteurs

pour obtenir plus d'information sur le fonctionnement de

l'appareil. La modification de valeurs ou de réglages n'est

pas

possible dans le menu d'affichage des valeurs. Le

programme d'affichage des valeurs

s'affiche lorsque l'on

effectue les opérations suivantes :

1. Appuyer à partir de la situation de service sur la touche

‘

MENU

’. Le programme de réglage est maintenant visible

à l'écran.

2. Passer, au moyen des touches ‘

’ et ‘

’, au

menu d'affi

chage des valeurs

3. Activer le

menu d'affichage des valeurs

4 Les touches ‘

’ en de ‘

’ permettent de parcourir le menu

d'affichage des valeurs.

5 Appuyer 2x sur la touche ‘

’ pour revenir à la situation

de service.

Si aucune touche n'est utilisée pendant 5 minutes, l'appa

reil revient automatiquement en situation de service.

6.4 Menu d'affichage des valeurs

N° d'étape des

valeurs affichées

Description des valeurs affichées

Unité

Température actuelle sortie logement

°C

Température actuelle de la sonde extérieure

État bypass (ON = clapet bypass ouvert, OFF = clapet bypass fermé)

État réglage antigel (ON = réglage antigel activé, OFF = réglage antigel désactivé)

Pression actuelle conduite d'amenée

Pression actuel conduite extraction

Débit d'air actuel ventilateur d'amenée

Débit d'air actuel ventilateur d'extraction

Humidité relative actuelle (Seulement pour la v)

valeur affichée

N° d'étape des valeurs

affichées ; pour la signi

fication, voir le tableau

ci-dessous

Chapitre 6

Écran d'affichage

menu d'affichage

des valeurs

menu de réglage des valeurs

situation de service

Содержание Ubiflux W300 +

Страница 1: ...Ubiflux W300 W400 W450 Bewaren bij het toestel Store near the appliance Bitte beim Gerät aufbewahren A conserver près de l appareil editie 2015 edition 2015 Ausgabe 2015 édition 2015 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ijke vermogens lichamelijke beperkingen of gebrek aan ervaring en kennis gebruikt worden als ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen hoe het toestel op een veilige manier te gebruiken en zich bewust zijn van de mogelijke gevaren Kinderen mogen niet met het toestel spelen Schoonmaak en onderhoud door de gebruiker mag niet door kinderen gedaan worden zonder toezicht ...

Страница 4: ...nstellen luchthoeveelheid Overige instellingen installateur Fabrieksinstelling Storing Storingsanalyse Displaycodes 1 1 2 5 6 6 8 9 10 10 11 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 15 15 15 15 16 17 17 18 18 18 19 20 21 22 23 23 24 24 24 25 25 25 9 9 1 9 2 10 10 1 10 2 11 11 1 11 2 11 2 1 11 2 2 11 2 3 11 2 4 11 3 11 4 11 5 11 6 11 7 11 8 12 12 1 12 2 13 Onderhoud Filter reinigen Onderhoud Elektrische schem...

Страница 5: ...wintoestel type Ubiflux omvat de volgende componenten Warmteterugwintoestel type Ubiflux Muurophangbeugelset bestaande uit 2x ophangstrips 3x stootdopjes 1x rubber strip 2x rubberen ringen 1x montagehandleiding PVC Condensafvoeraansluiting bestaande uit 1x kunststof schroefwartel 1 5 1x afdichtring 1x PVC lijmaansluitstuk 32mm Documentatieset bestaande uit 1x verkorte handleiding 1 1 Leveromvang 1...

Страница 6: ...oos Kunststof koppelstuk Ø180 mm 16 stuks in doos 100000188255 100000188285 Akoestische slang Ø160 mm Afgewerkte lengte 1 m 25mm dikte Akoestische slang Ø180 mm Afgewerkte lengte 1 5 m 25mm dikte Akoestische slang Ø160 mm Afgewerkte lengte 1 m 50mm dikte Akoestische slang Ø160 mm Afgewerkte lengte 1 5 m 50mm dikte 400000703822 400000703823 400000120492 400000120493 Montagestoel Ubiflux W300 W400 W...

Страница 7: ...000888089 Klokregeling 100000888030 4 Standenschakelaar wit met filterindicatie inbouw modulaire aansluiting Levering incl inzetplaat en afdekraam 100000888049 Ventilatiedoorvoer gevel D160 geschikt voor toevoer geïsoleerd Ventilatiedoorvoer gevel D180 geschikt voor toevoer geïsoleerd 100000188894 100000188895 Ventilatiedakdoorvoer D160 geschikt voor afvoer geïsoleerd Ventilatiedakdoorvoer D180 ge...

Страница 8: ...x W300 W400 W450 Artikelomschrijving Artikelcode Filterset 1 x F7 filter 1 stuks F7 G3 F7 G4 F7 2X G3 2x G4 G4 Frame 100000704562 Filterset 1x G3 1x F7 2 stuks G3 F7 G4 F7 2X G3 100000704564 RH sensor 100000888078 Levering Hoofdstuk 1 ...

Страница 9: ...fmetingen zie 3 4 1 resp 3 4 2 Bij bestelling van een toestel altijd het juiste type codering op geven ombouwen naar een andere uitvoeringsvariant is na derhand niet mogelijk De Ubiflux wordt af fabriek geleverd met een 230V netstekker en een aansluiting voor een zwakstroomstandenschakelaar aan de buitenzijde van het toestel Let op Wanneer een oud model wordt vervangen door een nieuwe Ubiflux denk...

Страница 10: ...26 66 56 142 Opgenomen vermogen excl voorverwarmer W 9 0 9 2 13 7 15 2 22 0 29 2 46 8 66 2 Opgenomen stroom excl voorverwarmer A 0 104 0 107 0 150 0 161 0 214 0 274 0 403 0 578 Max opgenomen stroom incl ingeschakelde voorverwarmer A 6 Cos φ 0 368 0 374 0 391 0 416 0 447 0 463 0 505 Geluidsvermogen Ubiflux W300 Ventilatiecapaciteit m3 h 90 150 210 300 Geluidsvermogen niveau Lw A Statische druk Pa 5...

Страница 11: ...r W 8 6 9 5 15 29 40 72 98 Opgenomen stroom excl voorverwarmer A 0 10 0 12 0 14 0 24 0 31 0 51 0 7 Max opgenomen stroom incl ingeschakelde voorverwarmer A 6 Cos φ 0 38 0 45 0 40 0 56 0 58 0 60 0 61 Geluidsvermogen Ubiflux W400 Ventilatiecapaciteit m3 h 100 200 225 300 400 Geluidsvermogen niveau Lw A Statische druk Pa 9 40 38 80 47 100 84 175 240 150 225 Kastuitstraling dB A 28 5 31 5 39 5 40 5 42 ...

Страница 12: ...11 18 32 45 80 105 Opgenomen stroom excl voorverwarmer A 0 10 0 10 0 18 0 30 0 46 0 70 0 95 Max opgenomen stroom incl ingeschakelde voorverwarmer A 6 Cos φ 0 43 0 43 0 45 0 43 0 45 0 48 0 50 Geluidsvermogen W450 Ventilatiecapaciteit m3 h 100 200 225 300 400 Geluidsvermogen niveau Lw A Statische druk Pa 9 40 38 80 47 100 84 175 240 150 225 Kastuitstraling dB A 29 5 32 5 40 5 41 5 43 5 47 5 51 0 53 ...

Страница 13: ...olumestroom m h 46 19 28 23 11 7 5 52 26 33 44 69 12 23 27 33 8 15 Let op De vermelde waarde in de cirkel is het vermogen in Watt per ventilator Ventilatorgrafiek Ubiflux W400 Volumestroom m3 h Weerstand kanalensysteem Pa 0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 425 79 86 83 71 58 51 49 40 36 32 28 23 20 17 15 7 1...

Страница 14: ...10 Ubiflux W300 W400 W450 Ventilatorgrafiek Ubiflux W450 Volumestroom m3 h Weerstand kanalensysteem Pa Let op De vermelde waarde in de cirkel is het vermogen in Watt per ventilator ...

Страница 15: ...sselaar Deze klep zit bij de 3 1 en 4 0 boven in het toestel 11 Condensafvoer Aansluiting condenswaterafvoer Set wordt los meegeleverd bij toestel 12 Afvoerventilator Voert vervuilde lucht uit de woning naar buiten af 13 Toevoerventilator Voert verse lucht aan de woning toe 14 Modulaire connector standenschakelaar X2 Aansluitingen naar standenschakelaar eventueel met filterindicatie 15 Connector e...

Страница 16: ... Ubiflux rechter uitvoering W450 enkel in 4 0 uitvoering Ubiflux rechts 2 2 Ubiflux rechts 4 0 1 Naar woning 2 Naar buiten 3 Uit woning 4 Van buiten 5 Elektrische aansluitingen 6 Aansluiting condensafvoer 7 Muurophangbeugel denk hierbij om juiste plaatsing van de rubberstrip ringen en dopjes Ubiflux rechts 3 1 ...

Страница 17: ...Ubiflux W300 W400 W450 13 3 4 2 Ubiflux linker uitvoering W450 enkel in 4 0 uitvoering Ubiflux links 2 2 Ubiflux links 4 0 Uitvoering Hoofdstuk 3 7 10 mm Montage muurophangset Ubiflux links 3 1 ...

Страница 18: ...x uitgevoerd met een intel ligente vorstregeling Temperatuursensoren meten de tempe raturen over de warmtewisselaar en indien nodig wordt de voorverwarmer plus eventueel extra aangesloten voorverwar mer ingeschakeld Hierdoor blijft een goede ventilatiebalans ook bij zeer lage buitentemperatuur gehandhaafd Wanneer bij ingeschakelde voorverwarmer s de wisselaar nog dreigt in te vriezen wordt er trap...

Страница 19: ...uitenluchttoevoer kanaal en het luchtafvoerkanaal vanaf de Ubiflux te voorko men dienen deze kanalen tot op het toestel uitwendig damp dicht te worden geïsoleerd Indien hiervoor Ubbink kunststof EPE buis wordt toegepast is extra isolatie overbodig Om aan de eisen voor een maximaal installatiegeluidsni veau van 30dB te voldoen zal per installatie specifiek be oordeeld moeten worden welke maatregele...

Страница 20: ... weerstand van het kanalensysteem hoger is vermindert de maximale ventilatiecapaciteit De plaats van de afvoer van de mechanische ventilatielucht en rioolontluchting dient zo te worden gekozen dat er geen hinder ontstaat De plaats van de toevoerventielen dient zodanig te worden gekozen dat vervuiling en tocht wordt voorkomen Geadvi seerd word om de Ubbink toevoerventielen toe te passen Er dienen v...

Страница 21: ... op afwezigheidsstand te zetten 5 5 1 Aansluiten van de netstekker Het toestel kan door middel van de aan het toestel gemon teerde stekker worden aangesloten op een goed bereikbare geaarde wandcontactdoos De elektrische installatie moet vol doen aan de eisen van uw elektriciteitsbedrijf Houd rekening met de 1000 W voorverwarmer Waarschuwing De ventilatoren en regelprint werken onder hoogspanning B...

Страница 22: ...nstalleren 5 6 Montage Enthalpie warmtewisselaar enkel voor W300 W400 toestellen Plaats de Enthalpie Warmtewisselaar in het toestel Plaats hierna het voordeksel en de filters terug Sluit de filterdeur Sluit de condensafvoer af met meegeleverde afsluitdop 10000888155 ...

Страница 23: ...et display de bedrijfssituatie zie 6 2 zichtbaar Na bediening van de Menu toets kan men met de of toets kiezen uit 3 verschillende menu s nl Instelmenu SET zie 6 3 Uitleesmenu READ zie 6 4 Servicemenu SERV zie 6 5 Met de R toets kan elk gekozen menu worden verlaten en komt men terug in de bedrijfssituatie Om de achtergrondverlichting van het display in te schakelen zonder dat in het menu iets vera...

Страница 24: ...ti latorsituatie weer voor verklaring van de nummers zie on derstaande tabel Status ventilator situatie op display Omschrijving De toe en afvoerventilator draaien op 50 m3 h of staan stil 1 Deze situatie is afhankelijk van instelling stapnummer 1 zie hoofdstuk 13 1 De toe en afvoerventilator draaien volgens stand 1 van de standenschakelaar Luchtdebiet is afhankelijk van instelling stapnummer 2 zie...

Страница 25: ...ekst EWT op display verschijnt is de aard warmtewisselaar actief Voor uitgebreidere info zie ook 11 6 CN1 of CN2 Alleen bij uit voering Wanneer de tekst CN1 of CN2 op display wordt weer gegeven dan is één van de ex terne schakelingangen actief zie ook 11 7 V1 of V2 Alleen bij uit voering Wanneer de tekst V1 of V2 op display wordt weergegeven dan is één van de 0 10 V ingangen actief zie ook 11 8 Op...

Страница 26: ...ectie gekozen instelwaarde 5 Wijzig m b v en toets geselecteerde instelwaarde 6 Opslaan aangepaste instelwaarde Niet opslaan aangepaste instelwaarde 7 Voor wijzigen andere instelwaarden herhaal stap 3 t m 6 Wanneer men geen instelwaarden meer wilt aanpassen en terug wilt gaan naar bedrijfssituatie druk dan op R toets Waarschuwing Omdat veranderingen in het instelmenu de goede werking van het toest...

Страница 27: ... te gaan naar bedrijfs situatie Indien 5 minuten geen toets wordt bediend dan keert het toestel automatisch terug naar de bedrijfssituatie 6 4 Uitleesmenu Stapnr uitleeswaarde Omschrijving uitleeswaarde Eenheid 01 Actuele temperatuur uit de woning C 02 Actuele temperatuur van buitensensor o C 03 Bypass status ON bypassklep open OFF bypassklep dicht 04 Status vorstregeling ON vorstregeling actief O...

Страница 28: ...e menu 3 Activeer het servicemenu 4 Met behulp van de en de toets kan men door de meldingen in het servicemenu bladeren Weergave geen enkele foutmelding Actuele foutmelding steeksleutel op display Opgeloste foutmelding geen steeksleutel op display 5 Druk 2x op R toets om terug te gaan naar bedrijfs situatie Indien 5 minuten geen toets wordt bedient dan keert het toestel automatisch terug naar de b...

Страница 29: ...eert hierna meteen volgens de ingestelde stand van de standenschakelaar Is er geen standenschake laar aangesloten dan draait het toestel altijd op stand 1 Softwarematig Inschakelen Wanneer de Ubiflux softwarematig is uitgezet staat op het display de tekst OFF Het toestel wordt ingeschakeld door 5 sec op de toets te drukken Hoofdstuk 7 In werking stellen 7 1 In en uitschakelen toestel 2 sec 2 sec 5...

Страница 30: ...stelbaar tussen 50 en 400 m3 h Ubiflux W450 instelbaar tussen 50 en 450 m h Indien niet aan deze voorwaarden word voldaan wordt auto matisch de luchthoeveelheid van de bovenliggende stand aan gepast Voor het wijzigen van de luchthoeveelheden in het instelmenu zie 6 3 In werking stellen Hoofdstuk 7 7 4 Fabrieksinstelling Het is mogelijk om alle gewijzigde instellingen tegelijk terug te zetten naar ...

Страница 31: ...aangesloten lek of verstopt zijn zal dus een verkeerde druk worden waargenomen en de ventilatoren worden dan ook niet meer op de juiste manier aangestuurd Controleer bij twijfel over de juiste werking van het toestel de aansluitingen van de drukslangen Storing E999 Vergrendelende storing Wanneer het toestel een vergrendelende storing signaleert dan zal het toestel niet meer functioneren Op het per...

Страница 32: ...efect Beide ventilatoren worden uitgeschakeld Voorverwarmer s wordt uitgeschakeld Indien van toepassing Naverwarmer s wordt uitgeschakeld Elke 5 minuten herstart Maak toestel spanningsloos Vervang toevoerventilator Zet weer spanning op toestel storing is automatisch gereset Controleer bekabeling E106 vergrendelende storing De temperatuurvoeler die de buitenluchttemperatuur meet is defect Beide ven...

Страница 33: ... filters eruit worden gehaald 3 Reinig de filters 4 Plaats de filters terug op dezelfde wijze zoals ze eruit zijn gehaald 5 Sluit de filterdeur Schakel toestel in door 5 sec op de toets te drukken 6 Na het schoon maken c q vervangen van de filters de R toets 5 sec indrukken om de filterindicatie te resetten De tekst FILTER zal kortstondig knipperen ter bevesti ging dat de filters zijn gereset Ook ...

Страница 34: ...dieningspaneel Druk gedurende 5 seconden op de toets het toestel wordt softwarematig uitgezet en schakel de netvoeding uit Open de filterdeur 2 Verwijder de filters 3 Verwijder het voordeksel 4 Verwijder de warmtewisselaar Voorkom beschadiging van de schuimdelen in het toestel 5 Reinig de warmtewisselaar met warm water max 55 ºC en gangbaar afwasmiddel Spoel de wisselaar na met warm water 6 Neem d...

Страница 35: ...luit de losgenomen drukslangen weer aan op de druk buisjes Let op dat er geen vuil in de drukbuisjes komt 13 Plaats het complete ventilatordeel terug in het toestel 14 Sluit drukslangen en ventilatorkabels weer aan op print Let voor de juiste positie drukslangen op de markerings sticker op de druksensoren Voor juiste positie connectoren zie sticker in toestel 15 Monteer het displaykap en plaats de...

Страница 36: ...ngang 0 10V Plus uitvoering Z RH sensor optie C1 bruin C2 blauw C3 groen geel C5 wit C6 draad nr 1 C7 draad nr 2 C10 geel C11 groen A T F E C L B M G H K R Q P O U Z N S J Renovent Excellent 300 Renovent Excellent 300 Plus Renovent Excellent 400 Renovent Excellent 400 Plus Renovent Excellent 180 Renovent Excellent 180 Plus ON ON Ubiflux W300 Renovent Excellent 300 Renovent Excellent 300 Plus Renov...

Страница 37: ...oorverwarmer Maximaal aan te sluiten vermogen is 1000W Let op Bij naverwarmer ook de temperatuursensor aansluiten op X15 7 en X15 8 Maak gebruik van de bij de uitvoering extra gemonteerde trekontlaster in de displaykap om de 230V kabel naar de naverwarmer cq extra voor verwarmer door te voeren Connector X15 alleen bij uitvoering 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Connector X15 9 polige t b v aansluiten speciale ui...

Страница 38: ...A Ubiflux B1 Standenschakelaar met filterindicatie B2 Extra standenschakelaar met filterindicatie C Splitter A Ubiflux B Standenschakelaar met filterindicatie C Ontvanger t b v draadloze afstandbediening D Zender met 4 standen E Splitter E2365 A pdf 26 1 2011 14 26 21 26 1 2011 14 26 21 Een standenschakelaar kan worden aangesloten op de modulaire connector X2 van de Ubiflux Deze modulaire connecto...

Страница 39: ...stand Belangrijk I v m polariteitsgevoeligheid altijd de eBus contacten X1 1 met elkaar doorverbinden en de contacten X1 2 met elkaar doorverbinden Nooit X1 1 en X1 2 met elkaar doorverbinden 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz Voor C2 Slave2 Stapnummer 9 instellen op 2 Slave 2 Op display weergave altijd ventilatiestand Stap nr Omschrijving Fabrieks instelling Bereik 8 Type communicatie eBus 0t Openther...

Страница 40: ...imaal beveili ging verlicht wanneer ingeschakeld F Door installateur aan te sluiten kabel G Stromingsrichting lucht door verwarmer C1 bruin C2 blauw C3 groen geel C4 zwart Stap nr Omschrijving Fabrieksinstelling Bereik 13 Verwarmer 0 0 uit 1 voorverwarmer 2 naverwarmer I Naar woning II Naar buiten III Uit woning IV Van buiten A Ubiflux B print C Verwarmingsspiraal max 1000 W D Temperatuurvoeler E ...

Страница 41: ... om een naverwarmer op de Ubiflux aan te sluiten Bij toepassing van een aardwarmtewisselaar moet de stapnummer 27 worden gewijzigd van OFF naar ON Wanneer de lucht door de aardwarmte wisselaar wordt geleidt wordt op het display van de Ubiflux de tekst EWT weergegeven Stap nr Omschrijving Fabrieks instelling Bereik 27 Inschakelen aard warmtewisselaar OFF ON Ingeschakeld OFF Uitgeschakeld 28 Minimal...

Страница 42: ...ngang 1 Bij het sluiten van contactingang 2 verschijnt op display de tekst CN2 1 Bypassvoorwaarden openen klep Buitentemperatuur hoger dan 10 C Temperatuur van buiten is minimaal lager dan temperatuur uit de woning De temperatuur uit woning is hoger dan de ingestelde bypasstemperatuur stapnr 5 A Ubiflux B uitvoering regelprint C Contact aangesloten op schakelin gang 1 bijvoorbeeld een schakelaar o...

Страница 43: ...print C Voorziening aangesloten op 0 10 V ingang bijvoorbeeld een vochtsensor of een CO2 sensor Aangesloten voorziening heeft een eigen voeding D Display Ubiflux tekst V2 ver schijnt wanneer voorziening op ingang 2 actief is Indien aansluiting X15 1 en X15 2 als tweede 0 10 V ingang is geprogrammeerd kan met de stapnummers 15 16 en 17 de diverse situaties worden aangepast gelijk als bij de standaa...

Страница 44: ...armteterugwin toestel serienummer bouwjaar en de naam van het onderdeel op geven N B Type toestel serienummer en bouwjaar staan vermeld op de opschriftplaat welke achter het voordeksel op het toestel is geplaatst 12 2 Serviceartikelen Voorbeeld Type toestel Ubiflux W400 4 0 R Serienummer 420020113201 Bouwjaar 2011 Onderdeel Ventilator Artikelcode 100000704636 Aantal 1 ...

Страница 45: ...0000704563 2 Ventilator Ubiflux W300 1 stuks 100000704636 Ventilator Ubiflux W400 1 stuks 100000704636 Ventilator Ubiflux W450 1 stuks 100000888298 3 Temperatuursensor NTC 10K 1 stuks 100000704637 4 Bedieningspaneel UBP 01 100000704638 5 Warmtewisselaar Ubiflux W300 100000888156 Warmtewisselaar Ubiflux W400 W450 100000704639 6 Motor bypassklep 100000704640 7 Bypassklep 100000704641 8 Regelprint Pl...

Страница 46: ...rking bypassklep 0 0 Automatisch werken 1 Bypassklep gesloten 2 Bypassklep open BYPASS 08 Communicatie eBUS Ot Opentherm eBUS OT BUS 09 Bus adres 0 0 9 0 Master BUSADR 10 CV WTW OFF OFF CV WTW uitgeschakeld ON CV WTW ingeschakeld CV WTW 11 Onbalans toelaatbaar ON OFF debiet toe afvoer gelijk ON onbalans toelaatbaar 12 Vaste onbalans 0 m3 h 100 m3 h t m 100 m3 h 1 m3 h STAP NR OMSCHRIJVING FABRIEKS...

Страница 47: ...4 Slaapkamerklep CN2 25 Toevoerventilator mode schakelingang 2 5 0 Toevoerventilator uit 1 Absoluut min debiet 50 m3 h 2 Debiet stand 1 3 Debiet stand 2 4 Debiet stand 3 5 Standenschakelaar 6 Maximale debiet 7 Geen aansturing toevoerventilator CN2 26 Afvoerventilator mode schakelingang 2 5 0 Afvoerventilator uit 1 Absoluut min debiet 50 m3 h 2 Debiet stand 1 3 Debiet stand 2 4 Debiet stand 3 5 Sta...

Страница 48: ...eterugwintoestel type Ubiflux W300 W300 Ubiflux W400 W400 Ubiflux W450 W450 Het hierboven beschreven product voldoet van de volgende richtlijnen 2006 95 EC laagspanningsrichtlijn 2004 108 EC EMC richtlijn RoHS 2002 95 EC stoffenrichtlijn Het product is voorzien van het CE label Gentbrugge 01 01 2015 G Janssens directeur G Janssens ...

Страница 49: ......

Страница 50: ...nes man quant d expérience et de connaissances peuvent utiliser cet appareil sous la surveillance d un adulte ou s ils ont reçu des instructions concernant un usage sûr de l appareil et sont conscients des risques encourus Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Les interventions de nettoyage et d entretien réservées à l utilisateur ne doivent pas être réalisées par des enfants sans la su...

Страница 51: ...réglages installateur Réglage par défaut usine Dérangement Analyse du dérangement Codes d affichage 1 1 2 5 6 6 8 9 10 10 11 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 15 15 15 15 16 17 17 18 18 18 19 20 21 22 23 23 24 24 24 25 25 25 9 9 1 9 2 10 10 1 10 2 11 11 1 11 2 11 2 1 11 2 2 11 2 3 11 2 4 11 3 11 4 11 5 11 6 11 7 11 8 12 12 1 12 2 13 Entretien Nettoyage du filtre Entretien Schémas électriques Schéma de...

Страница 52: ...uivants Appareil à récupération de chaleur type Ubiflux Kit d étrier de suspension murale composé de 2x bandes de suspension 3x petits butoirs 1x bande en caoutchouc 2x rondelles en caoutchouc 1x manuel de montage Raccordement en PVC de l évacuation de la condensation composé de 1x manchon fileté synthétique de 1 5 1x joint d étanchéité 1x raccord en PVC à coller de 32mm Le kit de documentation es...

Страница 53: ... en matériau synthétique Ø180 mm 16 unité par boîte 100000188255 100000188285 Flexible acoustique Ø 160 mm Longueur finie de 1 m 1 unité épais 25mm Flexible acoustique Ø 180 mm Longueur finie de 1 5 m 1 unité épais 25mm Flexible acoustique Ø 160 mm Longueur finie de 1 m 1 unité épais 50mm Flexible acoustique Ø 180 mm Longueur finie de 1 5 m 1 unité épais 50mm 400000703822 400000703823 400000120492...

Страница 54: ...030 Sélecteur à 4 positions encastrable avec indication de filtre blanc branchement modulaire Livré avec plaque d encastrement et applique 100000888049 Passage de façade de ventilation D160 convient pour l amenée isolé Passage de façade de ventilation D180 convient pour l amenée isolé 100000188894 100000188895 Passage de toiture de ventilation D160 convient pour l amenée isolé Passage de toiture d...

Страница 55: ...flux W300 W400 W450 Notes Description de l article Code d article Filtersatz 1 x F7 Filter 1 Stük F7 G3 F7 G4 F7 2X G3 2x G4 G4 Frame 100000704562 Filtersatz 1x G3 1x F7 2 stuks G3 F7 G4 F7 2X G3 100000704564 RH Sensor 100000888078 ...

Страница 56: ...toujours indiquer lors de la commande d un appareil le code correct du modèle car la transformation vers un modèle différent est ultérieurement impossible Le Ubiflux est fourni d usine avec une fiche secteur 230 V et un raccordement pour un sélecteur de position basse tension à l extérieur de l appareil Attention Si un Ubiflux Large est remplacé par un Ubi flux veuillez bien considérer que la posi...

Страница 57: ...ance absorbée hors préchauffeur W 9 0 13 7 15 4 22 0 29 2 46 8 66 2 Courant absorbé hors préchauffeur A 0 104 0 107 0 150 0 161 0 214 0 274 0 403 0 578 Courant absorbé max préchauffeur en marche compris A 6 Cos φ 0 368 0 374 0 391 0 416 0 447 0 463 0 505 Capacité acoustique Ubiflux W300 Capacité de ventilation m3 h 90 150 210 300 Niveau de capacité acoustique Lw A Pression statique Pa 50 100 50 10...

Страница 58: ... 8 6 9 5 15 29 40 72 98 Courant absorbé hors préchauffeur A 6 0 12 0 14 0 24 0 31 0 51 0 7 Courant absorbé max préchauffeur en marche compris A 6 Cos φ 0 38 0 45 0 40 0 56 0 58 0 60 0 61 Capacité acoustique Ubiflux W400 Capacité de ventilation m3 h 100 200 225 300 400 Niveau de capacité acoustique Lw A Pression statique Pa 9 40 38 80 47 100 84 175 240 150 225 Émissions du boîtier dB A 25 5 31 5 39...

Страница 59: ...9 5 11 18 32 45 80 105 Courant absorbé hors préchauffeur A 0 10 0 10 0 18 0 30 0 46 0 70 0 95 Courant absorbé max préchauffeur en marche compris A 6 Cos φ 0 43 0 43 0 45 0 43 0 45 0 48 0 50 Ubiflux W450 Capacité de ventilation m3 h 100 200 225 300 400 Niveau de capacité acoustique Lw A Pression statique Pa 9 40 38 80 47 100 84 175 240 150 225 Émissions du boîtier dB A 29 5 32 5 40 5 41 5 43 5 47 5...

Страница 60: ... m h 46 19 28 23 11 7 5 52 26 33 44 69 12 23 27 33 8 15 Attention La valeur men tionnée dans le cercle est la puissance en Watt par ventilateur Graphique du ventilateur du Ubiflux W400 Débit volumique m3 h Résistance du réseau de conduites Pa 0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 425 79 86 83 71 58 51 49 40 36 ...

Страница 61: ...flux W300 W400 W450 Graphique du ventilateur du Ubiflux W450 Débit volumique m3 h Résistance du réseau de conduites Pa Attention La valeur mention née dans le cercle est la puis sance en Watt par ventilateur ...

Страница 62: ...de chaleur Ce clapet se situe dans les modèle 3 1 et 4 0 au dessus de l appareil 11 Évacuation de la condensation Racc d évacuation de la condensation l ensemble est livré séparément avec l appareil 12 Ventilateur d extraction Extrait l air vicié de l habitation vers l extérieur du logement 13 Ventilateur d amenée Refoule de l air frais dans l habitation 14 Connecteur modulaire du sélecteur de pos...

Страница 63: ...ments 4 0 Ubiflux droite 2 2 Ubiflux droite 4 0 Ubiflux droite 3 1 1 Vers le logement 2 Vers l extérieur 3 Sortie du logement 4 En provenance de l extérieur 5 Raccordements électriques 6 Raccordement de l évacuation de la condensation 7 Étrier de fixation murale veillez à positionner correctement la bande les rondelles et les petits butoirs en caoutchouc ...

Страница 64: ...ux W300 W400 W450 13 3 4 2 Ubiflux version gauche W450 uniquement en raccordements 4 0 Ubiflux gauche 2 2 Ubiflux gauche 4 0 Ubiflux gauche 3 1 Modèle Chapitre 3 7 10 mm Montage du kit de suspen sion murale ...

Страница 65: ...réglée standard à 22 C Clapet de bypass fermé La température extérieure est inférieure à 10 C ou la température extérieure est supérieure de à la température interne du logement ou la température sortant du logement est inférieure à la température réglée au numéro d étape 5 du menu de réglage moins à la température de consigne de l hystérésis numéro d étape 6 et cette température est usine 20 C 22...

Страница 66: ... par l appareil lui même Pour éviter la formation de condensation à l extérieur de la conduite d amenée d air extérieur et de la conduite d évacuation d air depuis le Ubiflux ces conduites doivent être isolées exté rieurement jusqu auprès de l appareil avec un isolant étanche à la vapeur Si vous utilisez des conduites en matière plastique Ubbink EPE cette isolation supplémentaire est superflue Pou...

Страница 67: ... la capacité de ventilation maximale diminue L emplacement de l extraction de l air de ventilation méca nique et de l évent doit être choisi de telle sorte qu il n en résulte aucune nuisance L emplacement des clapets d amenée doit être choisi de manière à éviter l encrassement et les courants d air Il est recommandé d utiliser des clapets d amenée Ubbink Il convient de prévoir suffisamment d ouver...

Страница 68: ...position 3 pendant plus de 2 secondes ou en le plaçant sur la position absence 5 5 1 Raccordement de la fiche secteur L appareil peut être branché au moyen de la fiche montée sur l appareil à une prise de courant murale reliée à la terre L ins tallation électrique doit satisfaire aussi bien à la norme de votre compagnie d électricité Tenez compte du préchauffeur de 1000 W Avertissement Les ventila...

Страница 69: ...lation 5 6 Montage l échangeur de chaleur enthalpique uniquement pour appareils W300 W400 Monter l échangeur de chaleur enthalpique Reposer le couvercle avant et les filters Fermer la trappe des filters Fermer l évacuation de condensation avec fourni bouchon 10000888155 ...

Страница 70: ...ches ou entre 3 menus différents à savoir Programme de réglage SET voir le 6 3 Menu d affichage des valeurs READ voir le 6 4 Menu de maintenance SERV voir le 6 5 La touche R permet de quitter chaque menu sélectionné et l affichage revient ensuite à la situation de service L activation de l allumage du fond d écran sans modification du menu s effectue par pression brève sur la touche R pendant moin...

Страница 71: ...ion de ventilation pour la signification des numéros voir le tableau ci dessous État de la situation de ventilation à l écran Description Les ventilateurs d amenée et d extraction tournent à 50 m3 h ou sont arrêtés 1 Cette situation dépend du réglage de l étape n 1 voir chapitre 13 1 Les ventilateurs d amenée et d extraction tournent au régime conforme à la position 1 du sélecteur de position Le d...

Страница 72: ...ave 2 etc En cas d appareils accouplés le texte d avertissement men tionne pour chaque appareil Esclave son numéro dans la série des appareils Esclave 1 à Esclave 9 pour de plus amples informations à ce pro pos voir le 11 3 L affichage normal de l état de ventilation est affiché sur l appareil Maître EWT PUITS CANADIEN Seulement pour la version Lorsque le texte EWT s af fiche à l écran le puits ca...

Страница 73: ...i convient 5 Modifier au moyen des touches et la valeur de ré glage sélectionnée 6 Enregistrer la valeur de réglage adaptée Ne pas enregistrer la valeur de réglage adaptée 7 Pour modifier d autres valeurs de réglage répéter les étapes 3 à 6 Dès que l on ne souhaite plus modifier de valeur de réglage et que l on souhaite revenir à la situation de service il faut alors appuyer sur la touche R 1x 2x ...

Страница 74: ...r à la situation de service Si aucune touche n est utilisée pendant 5 minutes l appa reil revient automatiquement en situation de service 6 4 Menu d affichage des valeurs N d étape des valeurs affichées Description des valeurs affichées Unité 01 Température actuelle sortie logement C 02 Température actuelle de la sonde extérieure o C 03 État bypass ON clapet bypass ouvert OFF clapet bypass fermé 0...

Страница 75: ...de permettent de parcourir les aver tissements du menu de maintenance Affichage aucun avertissement de dérangement Avertissement de dérangement actuel clé plate à l écran Avertissement de dérangement résolu pas de clé plate à l écran 5 Appuyer 2x sur la touche R pour revenir à la situationde service Si aucune touche n est utilisée pendant 5 minutes l appa reil revient automatiquement en situation ...

Страница 76: ...ément à la position réglée du sélecteur de position S il n y a pas de sélecteur de position alors l appareil fonctionne toujours en position 1 Activation du fonctionnement à l aide du logiciel Lorsque le Ubiflux est arrêté à l aide du logiciel le texte OFF s affiche à l écran L appareil est mis en marche par pression pendant 5 sec de la touche Chapitre 7 Mise en marche 7 1 Mise en marche et arrêt ...

Страница 77: ...réglable entre 50 et 450 m3 h S il n est pas satisfait à ces conditions le débit d air de la posi tion de réglage supérieure est automatiquement sélectionné Pour la modification du débit d air des positions du menu de réglage voir le 6 3 Mise en service Chapitre 7 7 4 Réglage par défaut usine Il est possible de réinitialiser tous les réglages modifiés à leur valeur par défaut usine respective Tous...

Страница 78: ...as correcte Pour l emplacement des interrupteurs du circuit imprimé voir le 10 2 position M Contrôler dans ce cas si les interrupteurs du circuit imprimé de réglage sont réglés conformément à la figure de réglage des interrupteurs si c est bien le cas et que l avertissement E999 persiste il faut alors remplacer le circuit imprimé de réglage par le circuit imprimé de version correcte Dérangement ve...

Страница 79: ...ement verrouillant Ventilateur d amenée hors ser vice Les deux ventilateurs sont arrêtés Le préchauffeur est arrêté Le cas échéant Le réchauffeur secon daire est arrêté Redémarrage toutes les 5 minutes Mettre l appareil hors tension Remplacer le ventilateur d ame née Remettre l appareil sous tension le dérangement est réinitialisé automatiquement Contrôler le câblage E106 dérangement verrouillant ...

Страница 80: ...t déposés 3 Nettoyer les filtres 4 Remettre les filtres en place de la même façon qu ils ont été déposés 5 Fermer la trappe des filtres Remettre l appareil en marche par pression de la touche pendant 5 sec 6 Après nettoyage le cas échéant remplacement des filtres appuyer pendant 5 sec la touche R pour réinitiali ser l indicateur de filtre Le texte FILTRE clignotera brièvement pour confirmer que le...

Страница 81: ...s sur la touche l appareil est arrêté à l aide du logiciel et mettre l alimentation hors tension Ouvrir la trappe des filtres 2 Retirer les filtres 3 Retirer le couvercle avant 4 Retirer l échangeur de chaleur Éviter d endommager les parties en mousse de l appareil 5 Nettoyez l échangeur de chaleur à l eau chaude max 55ºC et avec un détergent ordinaire Rincez ensuite l échangeur à l eau chaude 6 D...

Страница 82: ...de pression débranchées aux tubulures Veiller à ce qu aucune saleté n entre dans les tubu lures 13 Reposer la partie ventilateur complète dans l appareil 14 Rebrancher les conduites de pression et les câbles de ventilateurs au circuit imprimé Veiller à la bonne position des conduites de pression cor respondant aux autocollants de marquage des détecteurs de pression Pour la bonne position des conne...

Страница 83: ...ecteur ext de puits canadien modèle Plus S branchement 24 volt modèle Plus T Entrée 0 10V ou contacteur modèle Plus U Contacteur ou entrée 0 10V modèle Plus Z Capteur RH option Renovent Excellent 300 Renovent Excellent 300 Plus Renovent Excellent 400 Renovent Excellent 400 Plus Renovent Excellent 180 Renovent Excellent 180 Plus ON ON Ubiflux W300 Renovent Excellent 300 Renovent Excellent 300 Plus ...

Страница 84: ...ention En cas de post chauffage brancher également la sonde thermostatique sur X15 7 et X15 8 Utiliser la petite goulotte supplémentaire montée sous le capot d écran de la version pour faire passer le câble 230V vers le réchauffeur secondaire Connecteur X15 seulement pour modèle Accessoires de raccordements électriques Chapitre 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ne convient pas pour 230 Connecteur X15 9 pôles p...

Страница 85: ...on avec indicateur de filtre B2 Sélecteur de position supplémentaire avec indicateur de filtre C Répartiteur A Ubiflux B Sélecteur de position avec indicateur de filtre C Récepteur pour télécommande D Émetteur à 4 positions E Répartiteur E2365 A pdf 26 1 2011 14 26 21 6 1 2011 14 26 21 Un sélecteur de position peut être branché sur le connecteur modulaire X2 du Ubiflux Ce connecteur modulaire X2 e...

Страница 86: ...En raison de la sensibilité aux polarités il faut toujours relier les contacts eBus X1 1 ensemble et les contacts X1 2 ensemble Ne jamais relier entre eux un contact X1 1 avec un contact X1 2 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz Pour C2 Esclave 2 Régler le paramètre 9 sur 2 Esclave 2 Affichage constant à l écran de la position de ventilation Para mètre Description Réglage par défaut usine Portée 8 Type d...

Страница 87: ...uand en marche F Câbles à connecter par l installateur G Sens du flux d air à travers l élément de chauffage C1 marron C2 bleu C3 vert jaune C4 noir Para mètre Description Réglage par défaut usine Portée 13 Réchauffeur sec 0 0 arrêt 1 préchauffeur sup 2 réchauffeur I Vers le logement II Vers l extérieur III Sortie du logement IV En provenance de l extérieur A Ubiflux B Modèle du circuit impri mé d...

Страница 88: ...corder un réchauffeur secondaire au Ubiflux En cas d application d un puits canadien il faut mo difier le paramètre 27 de OFF en ON Dès que de l air est amené depuis le puits canadien l écran du Ubiflux affiche le texte EWT Para mètre n Description Réglage par défaut usine Portée 27 Mise en marche du puits canadien OFF ON En marche OFF Arrêté 28 Température minimale du puits canadien 5 C 0 10 C 29...

Страница 89: ...texte CN2 s affiche à l écran 1 Conditions bypass clapet ouvert Température extérieure supérieure à 10 C La température de l extérieur est au minimum inférieure à la température de sortie du logement La température de sortie du logement est supérieure à la température bypass réglée paramètre 5 A Ubiflux B modèle circuit imprimé de réglage C Contact branché sur l entrée de com mutation 1 par ex un ...

Страница 90: ...anché à l entrée 0 10 V par ex un détecteur d humi dité ou un détecteur de CO2 L équipement branché dispose d une alimentation propre D Écran du Ubiflux le texte V2 s affiche lorsque l équipement de l entrée 2 est activé Si les connexions X15 1 et X15 2 sont programmées comme seconde entrée 0 10 V les différentes situations peuvent être adaptées de façon similaire à celles de l entrée standard 0 1...

Страница 91: ... le numéro de série l année de construction et la désignation de la pièce N B Le type d appareil le numéro de série et l année de construction sont mentionnés sur la plaque constructeur qui se trouve derrière le couvercle avant de l appareil 12 2 Articles de maintenance Exemple Type d appareil Ubiflux W400 4 0 R Numéro de série 420020113201 Année de fabrication 2011 Pièce Ventilateur Code d articl...

Страница 92: ...teur Ubiflux W300 1 unité 100000704636 Ventilateur Ubiflux W400 1 unité 100000704636 Ventilateur Ubiflux W450 1 unité 100000888298 3 Sonde thermostatique NTC 10K 100000704637 4 Tableau de commande UBP 01 100000704638 5 Échangeur de chaleur Ubiflux W300 100000888156 Échangeur de chaleur Ubiflux W400 W450 100000704639 6 Moteur clapet de bypass 100000704640 7 Clapet de bypass 100000704641 8 Circuit i...

Страница 93: ... clapet de bypass 0 0 Fonctionnement automatique 1 Clapet de bypass fermé 2 Clapet de bypass ouvert BYPASS 08 Communication eBUS Ot Opentherm eBUS OT BUS 09 Adresse eBus 0 0 9 0 Master BUSADR 10 Chaudière chauffage central Récupérateur de chaleur OFF OFF Chaudière chauffage central Récupérateur de chaleur arrêtés ON Chaudière chauffage central Récupérateur de chaleur en marche CV WTW 11 Déséquilib...

Страница 94: ... 4 Clapet chambre à coucher CN2 25 Mode ventilateur d amenée entrée commutation 2 5 0 Ventilateur d amenée arrêté 1 Débit min absolu 50m3 h 2 Débit position 1 3 Débit position 2 4 Débit position 3 5 Sélecteur de position 6 Débit maximum 7 Ne pas de fonctionnement du ventilateur d amenée arrêté CN2 26 Mode ventilateur d extraction entrée commutation 2 5 0 Ventilateur d extraction arrêté 1 Débit min...

Страница 95: ...00 Ubiflux W400 W400 Ubiflux W450 W450 Le produits décrit ci dessus répond aux directives suivantes 2006 95 CE directive faible tension 2004 108 CE directive CEM RoHS 2002 95 CE directive relative à la limitation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques Le produit est pourvu du label CE Gentbrugge le 01 01 2015 G Janssens directeur G Janssens ...

Страница 96: ......

Страница 97: ...bove and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision ...

Страница 98: ...the air quantity Other settings installer Factory setting Fault Trouble shooting Display codes 1 1 2 5 6 6 8 9 10 10 11 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 15 15 15 15 16 17 17 18 18 18 19 20 21 22 23 23 24 24 24 25 25 25 Table of contents 9 9 1 9 2 10 10 1 10 2 11 11 1 11 2 11 2 1 11 2 2 11 2 3 11 2 4 11 3 11 4 11 5 11 6 11 7 11 8 12 12 1 12 2 13 Maintenance Filter cleaning Maintenance Electric diagram...

Страница 99: ...es the following components Heat recovery appliance type Ubiflux Wall mounting bracket kit containing 2 x suspension strips 3x protective caps 1 x rubber strip 2 x rubber rings 1 x installation instructions PVC condensate discharge connection containing 1 x synthetic screw gland 1 5 1 x sealing ring 1 x PVC glued coupling 32 mm Documentation set consisting 1 x installation instructions 1 1 Scope o...

Страница 100: ...0000188255 100000188285 Acoustic duct Ø160 mm Finished length 1 m 25mm thick Acoustic duct Ø180 mm Finished length 1 5 m 25mm thick Acoustic duct Ø160 mm Finished length 1 m 50mm thick Acoustic duct Ø180 mm Finished length 1 5 m 50mm thick 400000703822 400000703823 400000120492 400000120493 Mounting support Ubiflux W300 W400 W450 100000704565 Electric postheater Ubiflux W300 Ø 160mm Electric posth...

Страница 101: ...89 Controlunit 100000888030 4 way switch with filter indication flush mounted modular connection Delivered with insert plate and cover frame 100000888049 Ventilation sleeve exterior wall D150 suitable for supply insulated Ventilation sleeve exterior wall D180 suitable for supply insulated 100000188894 100000188895 Ventilation roof sleeve D150 suitable for extract insulated Ventilation roof sleeve ...

Страница 102: ... W300 W400 W450 Article description Article code Filter kit 1 x F7 filter 1 pcs F7 G3 F7 G4 F7 2X G3 2x G4 G4 Frame 100000704562 Filter kit 1x G3 1x F7 1 pcs 1 pcs G3 F7 G4 F7 2X G3 100000704564 RH sensor 100000888078 Delivery Chapter 1 ...

Страница 103: ...the connection ducts and dimensions see 3 4 1 or 3 4 2 respectively When ordering an appliance always state the correct type sub sequent conversion to a different version is not possible The Ubiflux comes ready to plug in with a 230 V mains plug and a connection for a low voltage multiple switch on the outside of the appliance Note When replacing an older model by a new Ubiflux do realise that the...

Страница 104: ...1 28 26 66 56 142 Rated power excl preheater W 9 0 9 2 13 7 15 2 22 0 29 2 46 8 66 2 Rated current excl preheater AA 0 104 0 107 0 150 0 161 0 214 0 274 0 403 0 578 Max rated current with preheater switched on A 6 Cos φ 0 368 0 374 0 391 0 416 0 447 0 463 0 505 Sound power Ubiflux W300 Ventilation capacity m3 h 90 150 210 300 Sound power level Lw A Static pressure Pa 50 100 50 100 50 100 50 100 Ho...

Страница 105: ... 9 5 15 29 40 72 98 Rated current excl preheater AA 0 10 0 12 0 14 0 24 0 31 0 51 0 7 Max rated current with preheater switched on A 6 Cos φ 0 38 0 45 0 40 0 56 0 58 0 60 0 61 Sound power Ubiflux W400 Ventilation capacity m3 h 100 200 225 300 400 Sound power level Lw A Static pressure Pa 9 40 38 80 47 100 84 175 240 150 225 Housing emission dB A 28 5 31 5 39 5 40 5 42 5 46 5 50 0 52 0 53 0 53 5 56...

Страница 106: ... 18 32 45 80 105 Rated current excl preheater A 0 10 0 10 0 18 0 30 0 46 0 70 0 95 Max rated current with preheater switched on A 6 Cos φ 0 43 0 43 0 45 0 43 0 45 0 48 0 50 Ubiflux W450 Ventilation capacity m3 h 100 200 225 300 400 Sound power level Lw A Static pressure Pa 9 40 38 80 47 100 84 175 240 150 225 Housing emission dB A 29 5 32 5 40 5 40 5 43 5 47 5 51 0 53 0 54 0 54 5 57 0 Duct from dw...

Страница 107: ...1 7 5 52 26 33 44 69 12 23 27 33 8 15 Note The value stated in the circle is the capacity per fan in Watt Fan graph Ubiflux W400 Flow rate m3 h Resistance ducts system Pa 0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 425 79 86 83 71 58 51 49 40 36 32 28 23 20 17 15 7 10 12 5 26 22 19 Note The value stated in the circle...

Страница 108: ...10 Ubiflux W300 W400 W450 Chapter 3 Version Fan graph Ubiflux W450 Flow rate m3 h Resistance ducts system Pa Note The value stated in the circle is the capacity per fan in Watt ...

Страница 109: ... the air through or around the heat exchanger For the 3 1 and 4 0 this valve is in the upper part of the appliance 11 Condensate discharge Connection condensate discharge Kit comes separately with the appliance 12 Extract fan Discharges air from the dwelling to the atmosphere 13 Supply fan Feeds fresh air into the dwelling 14 Modular connector multiple switch X2 Connections for cable to multiple s...

Страница 110: ...anded version W450 only in 4 0 version Ubiflux Right handed 2 2 Ubiflux Right handed 4 0 1 To dwelling 2 To atmosphere 3 From dwelling 4 From atmosphere 5 Electric connections 6 Connection condensate discharge 7 Wall mounting bracket note the correct position of the rubber strip washers and caps Ubiflux Right handed 3 1 ...

Страница 111: ...ux W300 W400 W450 13 3 4 2 Ubiflux left handed version W450 only in 4 0 version Ubiflux left handed 2 2 Ubiflux left handed 4 0 Version Chapter 3 7 10 mm Mounting wall suspension kit Ubiflux left handed 3 1 ...

Страница 112: ... closed The outdoor temperature is lower than 10 C or the outdoor temperature is higher than de indoor temperature in the dwelling or the temperature outside the dwelling is lower than the temperature set at step no 5 in the settings menu minus the set temperature on the hysteresis step no 6 this temperature is standerd set at 20 C 22 0 C minus 2 0 C 4 4 Ubiflux version The Ubiflux is also availab...

Страница 113: ...itself controls the air flow rates To prevent condensation on the outside of the outdoor air supply duct and the air extract duct from the Ubiflux the se ducts must be provided with an external vapour bar rier as far as the appliance If Ubbink synthetic EPE pipe is used here additional insulation is not necessary For compliance with the maximum installation noise level of 30 dB it will have to be ...

Страница 114: ... of the duct system is higher the maximum ventilation capacity will be lower The location of the mechanical ventilation output and the se wer stack vent relative must be chosen to prevent nuisance Choose the location of the supply valves to prevent fouling and draught We recommend to use the Ubbink supply val ves Install sufficient overflow openings door gap 2 cm 1 Ubiflux left handed 2 2 place le...

Страница 115: ... for longer than 2 seconds or by switching it to absence mode 5 5 1 Connecting the power plug The appliance can be connected to an easily accessible earthed wall socket with the plug that is mounted to the ap pliance The electric installation must comply with the require ments of your power company Make allowance for the 1000 W preheater Warning The fans and control board carry a high volta ge Alw...

Страница 116: ...pter 5 Installation 5 6 Mounting Enthalpy Heat Exchanger only for W300 W400 units Place the Enthalpy Heat Exchanger into the appliance Place the frontcover and filter back Close the filterdoor Close the condensate discharge with the supplied cap 10000888155 ...

Страница 117: ...ng mode see 6 2 After operating the key Menu the keys or can be used to select from three different menus including Settings menu SET see 6 3 Readout menu READ see 6 4 Service menu SERV see 6 5 Press the R key to leave any menu and return to operating mode Briefly press the R key shorter than 5 seconds to switch on the display backlight without changing anything in the menu 6134 A pdf 13 12 2010 1...

Страница 118: ...on Refer to the table below for an explanation of the num bers Status fan situation on display Description The supply and extrad fans are running at 50 m3 h or are inactive 1 This situation depends on setting parameter 1 see Chapter 13 1 The supply and extract fans are running under mode 1 of the multiple switch Air flow rate depends on setting parameter 2 see chapter 13 2 The supply and extract f...

Страница 119: ...led information see 9 1 Slave 1 Slave 2 etc For coupled appliances the message text shelves which appliances Slave 1 Slave 9 for detailed information see 11 3 The Master appliance dis plays the regular image regar ding ventilation mode EWT only for ver sion When the text EWT appears on the display the geo heat exchanger is active For extensive information also see 11 6 CN1 or CN2 only for ver sion...

Страница 120: ... select the required set value 5 Use keys and key to modify selected set value 6 Store modified set value Do not store modified set value 7 To modify other set values repeat step 3 6 When you do not want to modify any more set values and return to operating situation then press the R key Warning Because changes may affect the proper performance of the appliance changes of settings not described he...

Страница 121: ...key is operated during 5 minutes the appliance auto matically returns to operating mode 6 4 Readout menu Step no readout value Description readout value Unit 01 Current temperature from dwelling C 02 Current temperature outdoors sensor o C 03 Bypass status ON bypass valve open OFF bypass valve closed 04 Status frost protection ON frost protection active OFF frost protection not active 05 Current c...

Страница 122: ... the service menu 4 Use the and the key to scroll through the messages in the service menu Display not any fault message Current fault message spanner on display Unsolved fault message no spanner on display 5 Press the R key twice to go back to operating mode If no key is operated during 5 minutes the appliance auto matically returns to operating mode All fault messages can be deleted by pressing ...

Страница 123: ... running in the mode is set on the multiple switch If no multiple switch is connected the appliance will always run in mode 1 Switching on through software When the Ubiflux switched off through software the display will show the text OFF The appliance can be switched on by pressing the key during 5 seconds Chapter 7 Putting into operation 7 1 Switching the appliance on and off Warning When working...

Страница 124: ...Ubiflux W400 adjustable between 50 and 400 m3 h Ubiflux W450 adjustable between 50 and 450 m3 h If these conditions are not complied with the air flow rate of the higher mode will automatically be adjusted See the settings menu 6 3 for changing the flow rates Putting into operation Chapter 7 7 4 Factory setting It is possible to reset all modified settings back to factory set ting in one go All mo...

Страница 125: ...orrectly For the location of the dip switches see 10 2 position M In that case check whether the dip switches on the control board are set as shown in the drawing of the dip switches set tings if they are and the message E999 still appears then replace the control board by a board of the correct type Locking fault When the appliance detects a locking fault it will no longer work The permanently li...

Страница 126: ...off Preheater s is switched off If applicable Postheater s is switched off Restart every 5 minutes Take the voltage from the appliance Replace Put voltage back on appliance Fault will automatically be reset Check cabling E106 locking fault The temperature sensor that measures the outdoor tempe rature is defective Both fans are switched off Preheater s is switched off Bypass closes and is blocked T...

Страница 127: ... are taken out 3 Clean the filters 4 Place the filters back the same way as they were taken out 5 Close the filter door Switch on the appliance by pressing the key during 5 seconds 6 After the filters have been cleaned or replaced press the R key for 5 seconds to reset the filter indication The text FILTER will blink briefly to confirm that the filters have been reset Also when the message FILTER ...

Страница 128: ... for 5 seconds the appliance will be switched off through software and switch off the power Open the filter door 2 Remove the filters 3 Remove the move the front cover 4 Remove the heat exchanger Be careful not to damage the foam parts in the appliance 5 Rinse the exchanger with hot water max 55 ºC and a regular detergent Rinse the exchanger with hot water 6 Take off the display cover Note First d...

Страница 129: ...o the pressure tubes Make sure no dirt enters the pressure tubes 13 Place the complete fan assembly back into the appliance 14 Reconnect the pressure hoses and the fan cables to the board Note the marking sticker on the pressure sensor for the correct position of the pressure hoses Refer to the sticker in the appliance for the correct position of the connectors 15 Remount the display cover and rec...

Страница 130: ... Make contact or input 0 10 V Plus version Z RH sensor option C1 brown C2 blue C3 green yellow C5 white C6 wire no 1 C7 wire no 2 C10 yellow C11 green Renovent Excellent 300 Renovent Excellent 300 Plus Renovent Excellent 400 Renovent Excellent 400 Plus Renovent Excellent 180 Renovent Excellent 180 Plus ON ON Ubiflux W300 Renovent Excellent 300 Renovent Excellent 300 Plus Renovent Excellent 400 Ren...

Страница 131: ...theater temperature sensor must also be con nected to X15 7 and X15 8 For the version use the additionally mounted pull relief in the display cover to feed the 230 V cable to the postheater Connector X15 only for version Electric connections accessories Chapter 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Connector X15 9 pole for connecting special versions Connection Application 1 2 input 1 Stepnr 15 0 normally open con...

Страница 132: ... filter indication B2 Additional multiple switch with filter indication C Splitter A Ubiflux B Multiple switch with filter indication C Receiver for wireless remote control D Transmitter with 4 settings E Splitter E2365 A pdf 26 1 2011 14 26 21 pdf 26 1 2011 14 26 21 A multiple switch can be connected to the modular connector X2 of the Ubiflux This modular connector X2 is directly accessible at th...

Страница 133: ...ventilation mode Important Because of polarity sensitivity always connect contacts X1 1 to X1 1 and contacts X1 2 to X1 2 Never connect X1 1 and X1 2 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz For C2 Slave2 Set parameter 9 to 2 Slave 2 Display always shows ventilation mode Step nr Description Factory setting Range 8 Communica tion type eBus 0t Opentherm eBus 9 eBus address 0 0 master 1 9 slave 1 9 11 4 Connect...

Страница 134: ... maximum safety lights up when acti vated F Cables to be connec ted through the heater G Flow direction through the heater C1 brown C2 blue C3 green yellow C4 black Step nr Description Factory setting Range 13 Heater 0 0 Off 1 Preheater 2 Postheater I To dwelling II To atmosphere III From dwelling IV From atmosphere A Ubiflux B Control board version C Heating coil max 1000 W D Temperatursensor E M...

Страница 135: ...t possible any more to connect a postheater to the Ubiflux When using a geo heat exchanger parameter 27 must be changed from OFF to ON When the air is routed through the geo heat exchanger the Ubiflux display shows the text EWT Step no Description Factory setting Range 27 Switching on geo heat exchanger OFF ON Switched on OFF Switched off 28 Minimum tempe rature geo heat exchanger 5 C 0 10 C 29 Ma...

Страница 136: ...en closing contact input 2 the display shows the text CN2 1 Bypass conditions opening valve outdoor temperature is higher than 10 C temperature from atmosphere is at least lower than temperature from dwelling temperature from dwelling is higher than the preset bypass temperature parameter 5 A Ubiflux B version control board C Contact connected to switch input 1 for instance a switch or a relay con...

Страница 137: ...board C Provision connected to 0 10 V input for instance a humidity sensor or a CO2 sensor Connected provision has its own power supply D Display Ubiflux text V2 appears when the provision is active on input 2 If connection X15 1 and X15 2 are programmed as second 0 10 V input parameters 15 16 and 17 can be used to modify the various situations the same as for the standard 0 10 V input When the pr...

Страница 138: ...he heat recovery appliance the serial number the year of production and the name of the part N B Appliance type serial number and year of production are stated on the identification plate on the top of the appliance 12 2 Service parts Example Appliance type Ubiflux W400 4 0 R Serial number 420020113201 Year of production 2011 Part Fan Article code 100000704636 Qty 1 ...

Страница 139: ...300 1 pcs 100000704636 Fan Ubiflux W400 1 pcs 100000704636 Fan Ubiflux W450 1 pcs 100000888298 3 Temperature sensor NTC 10K 1 pcs 100000704637 4 Control panel UBP 01 100000704638 5 Heat exchanger Ubiflux W300 100000888156 Heat exchanger Ubiflux W400 W450 100000704639 6 Motor bypass valve 100000704640 7 Bypass valve 100000704641 8 Control board Plus version When replacing note the correct dip switc...

Страница 140: ... 0 Automatic 1 Bypass valve closed 2 Bypass valve open BYPASS 08 Communication eBUS Ot Opentherm eBUS OT BUS 09 Bus address 0 0 9 0 Master BUSADR 10 Central heating heat recover OFF OFF Central heating heat rec off ON Central heating heat rec on CV WTW 11 Imbalance permissible ON OFF flow rate sup equals extract ON imbalance permissible 12 Fixed imbalance 0 m3 h 100 m3 h t m 100 m3 h 1 m3 h STEP N...

Страница 141: ...fied 3 Bypass control 4 Bedroom valve CN2 25 Supply fan mode switching input 2 5 0 Input fan off 1 Absolute min flow rate 50m3 h 2 Flow rate mode 1 3 Flow rate mode 2 4 Flow rate mode 3 5 Multiple switch 6 Maximum flow rate 7 No input fan activation CN2 26 Extract fan mode switching input 2 5 0 Extract fan off 1 Absolute min flow rate 50m3 h 2 Flow rate mode 1 3 Flow rate mode 2 4 Flow rate mode 3...

Страница 142: ...oduct Heat recovery unit type Ubiflux W300 W300 Ubiflux W400 W400 Ubiflux W450 W450 The product described above complies with the following directives 2006 95 EC low voltage directive 2004 108 EC EMC directive RoHS 2002 95 EC substances directive The product bears the CE label Gentbrugge 01 01 2015 G Janssens director G Janssens ...

Страница 143: ......

Страница 144: ...ngerten physischen sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden ...

Страница 145: ...ichnis 1 1 1 1 2 2 3 3 1 3 2 3 3 3 4 3 4 1 3 4 2 4 4 1 4 2 4 3 4 4 5 5 1 5 2 5 3 5 4 5 5 5 5 1 5 5 2 5 5 3 5 6 6 6 1 6 2 6 2 1 6 2 2 6 2 3 6 3 6 4 6 5 7 7 1 7 2 7 3 7 4 8 8 1 8 2 Lieferung Lieferumfang Zubehör Ubiflux Anwendung Ausführung Technische Informationen Ventilatordiagrammen Perspektivische Darstellung des Gerätes Anschlüsse und Abmessungen Ubiflux Rechtsausführung Ubiflux Linksausführung...

Страница 146: ...gsgerätes vom Typ Ubiflux umfasst folgende Komponenten Wärmerückgewinnungsgerät vom Typ Ubiflux Wandaufhängebügel Satz bestehend aus 2x Aufhängeleisten 3x Schutzkappen 1x Gummistreifen 2x Gummiringe 1x Installationsvorschriften PVC Kondensatablauf Anschluss bestehend aus 1x Kunststoff Schraubmutter 1 5 1x Abdichtring 1x PVC Klebestutzen 32 mm Dokumentationssatz bestehend aus 1x Installationsvorsch...

Страница 147: ...00188285 Schalldämmender Schlauch Ø160 mm einbaufertige Länge 1 m 1 St Dicke 25mm Schalldämmender Schlauch Ø180 mm einbaufertige Länge 1 5 m 1 St Dicke 25mm Schalldämmender Schlauch Ø160 mm einbaufertige Länge 1 m 1 St Dicke 50mm Schalldämmender Schlauch Ø180 mm einbaufertige Länge 1 5 m 1 St Dicke 50mm 400000703822 400000703823 400000120492 400000120493 Montagegestell Ubiflux W300 W400 W450 10000...

Страница 148: ...0000888089 Bedienmodul 100000 4 Stufenschalter weiß mit Filterstatusanzeige Einbau Modularanschluss Lieferung einschl Montageplatte und Verkleidungsrahmen 100000888049 Lüftungsdurchführung Fassade D160 geeignet für Zuluft isoliert Lüftungsdurchführung Fassade D180 geeignet für Zuluft isoliert 100000188894 100000188895 Lüftungsdachdurchführung D160 geeignet für Abluft isoliert Lüftungsdachdurchführ...

Страница 149: ... W300 W400 W450 Artikelbeschreibung Artikelnummer Filtersatz 1 x F7 Filter 1 Stük F7 G3 F7 G4 F7 2X G3 2x G4 G4 Frame 100000704562 Filtersatz 1x G3 1x F7 2 stuks G3 F7 G4 F7 2X G3 100000704564 RH Sensor 100000888078 Lieferung Kapitel 1 ...

Страница 150: ...ch tige Position der Kanalanschlüsse und Abmessungen siehe 3 4 1 bzw 3 4 2 Bei der Bestellung eines Gerätes immer die entsprechende Bauartkodierung angeben Ein nachträglicher Umbau auf eine andere Ausführungsvariante ist nicht möglich Der Ubiflux wird ab Werk mit einem 230V Netzstecker sowie mit einer Schnittstelle für einen Schwachstromstufenschalter an der Außenseite des Gerätes geliefert Bitte ...

Страница 151: ...142 Leistungsaufnahme ohne Vorheizregister W 9 0 13 7 15 2 22 0 29 2 46 8 66 2 Stromaufnahme ohne Vorheizregister A 0 104 0 107 0 150 0 161 0 214 0 274 0 403 0 578 Max Stromaufnahme einschl eingeschaltetem Vorheizregister A 6 Cos φ 0 368 0 374 0 391 0 416 0 447 0 463 0 505 Schallleistung Ubiflux W300 Lüftungsleistung m3 h 90 150 210 300 Schallleistungs pegel Lw A Statischer Druck Pa 50 100 50 100 ...

Страница 152: ...9 5 15 29 40 72 98 Stromaufnahme ohne Vorheizregister A 0 10 0 12 0 14 0 24 0 31 0 51 0 7 Max Stromaufnahme einschl eingeschaltetem Vorheizregister A 6 Cos φ 0 38 0 45 0 40 0 56 0 58 0 60 0 61 Schallleistung Ubiflux W400 Lüftungsleistung m3 h 100 200 225 300 400 Schallleistungs pegel Lw A Statischer Druck Pa 9 40 38 80 47 100 84 175 240 150 225 Lärmabstrahlung des Gehäuses dB A 28 5 31 5 39 5 40 5...

Страница 153: ...8 32 45 80 105 Stromaufnahme ohne Vorheizregister A 0 10 0 102 0 18 0 30 0 46 0 70 0 95 Max Stromaufnahme einschl eingeschaltetem Vorheizregister A 6 Cos φ 0 43 0 43 0 45 0 43 0 45 0 48 0 50 Ubiflux W450 Lüftungsleistung m3 h 100 200 225 300 400 Schallleistungs pegel Lw A Statischer Druck Pa 9 40 38 80 47 100 84 175 240 150 225 Lärmabstrahlung des Gehäuses dB A 29 5 32 5 40 5 41 5 43 5 47 5 51 0 5...

Страница 154: ...2 26 33 44 69 12 23 27 33 8 15 Hinweis Die in den Krei sen gezeigten Zahlen stel len jeweils die Leistung in Watt je Ventilator dar Ventilatordiagramm des Ubiflux W400 Volumenstrom m3 h Luftwiderstand im Kanälesystem Pa 0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300 325 350 375 400 425 79 86 83 71 58 51 49 40 36 32 28 23 20 17 15 7 10 ...

Страница 155: ...flux W300 W400 W450 Ventilatordiagramm des Ubiflux W450 Volumenstrom m3 h Luftwiderstand im Kanälesystem Pa Hinweis Die in den Kreisen ge zeigten Zahlen stellen jeweils die Leistung in Watt je Ventilator dar ...

Страница 156: ...im Gerät angeordnet 11 Kondensatablauf Anschluss des Kondensatablauf Satz wird separat mit dem Gerät mitgeliefert 12 Abluftventilator Saugt die Abluft ins Freie ab 13 Zuluftventilator Für die Frischluftversorgung des Systems 14 Modularsteckverbindung des Stufenschalters X2 Anschlüsse zum Stufenschalter ggf mit Filterwartungsanzeige 15 Steckverbindung eBus X1 Anschluss für die eBus Steuerung 16 X15...

Страница 157: ... Rechtsausführung W450 nur 4 0 ausführung Ubiflux Rechtsausführung 2 2 Ubiflux Rechtsausführung 4 0 1 Zuluft 2 Fortluft 3 Abluft 4 Außenluft 5 Elektroanschlüsse 6 Kondensatablauf Anschluss 7 Wandaufhängebügel dabei bitte an die richtige Anordnung der Gummidichtung Scheiben und Kappen denken Ubiflux Rechtsausführung 3 1 ...

Страница 158: ...W400 W450 13 3 4 2 Ubiflux Linksausführung W450 nur 4 0 ausführung Ubiflux Linksausführung 2 2 Ubiflux Linksausführung 4 0 Ausführung Kapitel 3 7 10 mm Montage des Wandbefestigungssatzes Ubiflux Linksausführung 3 1 ...

Страница 159: ... 5 im Einstellmenü standardmäßig eingestellt auf 22 C Bypass Klappe geschlossen Die Außentemperatur ist niedriger als 10 C oder die Außentemperatur ist höher als die Raumtemperatur in der Wohnung oder die Temperatur aus der Wohnung ist niedriger als die eingestellte Temperatur bei Schrittnr 5 im Einstellmenü minus der eingestellte Temperatur in der Hysterese Schritt Nr 6 stan dardmäßig eingestellt...

Страница 160: ... Gerät selbst gesteuert werden Um Kondensatbildung an der Außenseite des Zuluftkanals und des vom Ubiflux abgehenden Abluftkanals zu verhin dern sind die Kanäle bis zum Gerät von außen dampfdicht zu isolieren Wenn dafür das Ubbink Kunststoffrohr EPE verwendet wird erübrigt sich eine zusätzliche Isolierung Um die Anforderungen für einen Installationsschallpegel von höchstens 30 dB zu erfüllen wird ...

Страница 161: ...erstand im Kanälsy stem verringert sich die maximale Lüftungsleistung Die Position der Abluftöffnung und die der Entlüftung der Hauskanalisation sind so zu wählen dass sie zu keiner Be lästigung führen können Die Position der Zuluftventile ist so zu wählen dass Ver schmutzung und Zugluft vermieden werden Empfohlen wird die Ubbink Zuluftventile einzusetzen Es ist eine ausreichende Anzahl von Nachst...

Страница 162: ...n in der Stellung 3 gehalten bzw in den Bereitschafts modus geschaltet wird 5 5 1 Anschluss des Netzsteckers Das Gerät kann mit dem am Gerät montierten Stecker an eine Wandsteckdose angeschlossen werden Die Elektroanlage im Geräteraum hat die Bestimmungen Ihres kommunalen Ener gieversorgungsunternehmens zu erfüllen Bitte berücksichtigen Sie das 1000 W Vorheizregister Zu beachten Die Ventilatoren u...

Страница 163: ...Installieren 5 6 Montage Enthalpie Wärmtetauscher Typ W300 W400 Setzen Sie den Enthalpie Wärmtetauscher in das Gerät ein Bauen Sie den Frontdeckel und die Filter ein und schließen Sie die Klappe Kondensatablauf mit der mitgelieferten Kappe verschließen 10000888155 ...

Страница 164: ...y die Betriebsart Betrieb siehe 6 2 angezeigt Nach Betätigung der Menü Taste kann man mit der oder Taste aus 3 verschiedenen Menüs wählen nämlich Einstellmenü SET siehe 6 3 Auslesemenü READ siehe 6 4 Servicemenü READ siehe 6 5 Mit der R Taste kann jedes ausgewählte Menü verlassen wer den und man kehrt zurück in die Betriebsart Betrieb Um die Hintergrundbeleuchtung der Anzeige einzuschalten ohne da...

Страница 165: ...he unten stehende Tabelle Display Anzeige Kapitel 6 6 2 1 Status des Systemventilators 6 2 2 Anzeige des Luftdurchsatzes Status Ventilator betrieb im Display Beschreibung Der Zuluft und Abluftventilator drehen op 50 m3 h oder gehen auf Stillstand 1 Das ist von der Einstellung des Parameters 1 abhängig siehe Kapitel 13 1 Der Zuluft und Abluftventilator drehen gemäß Stufe 1 des Stufenschalters Der L...

Страница 166: ...üglich siehe 9 Slave 1 Slave 2 usw Bei gekoppelten Geräten wird beim Meldetext angegeben welches Gerät das Slave 1 Gerät bis Slave 9 Gerät ist Für ausführliche Informationen diesbezüglich siehe 11 3 Am Master Gerät wird die normale Anzeige bezüglich des Ventilatorbetriebs angegeben EWT Nur bei Aus führung Wenn der Text EWT im Dis play erscheint ist der Erdwär metauscher aktiv Für ausführlichere In...

Страница 167: ...tigen 5 Mit der und Taste den ausgewählten Einstellwert än dern 6 Speichern des angepassten Einstellwertes Nicht speichern des angepassten Einstellwertes 7 Um weitere Einstellwerte zu ändern die Schritte 3 bis 6 wiederholen Wenn man keine Einstellwerte mehr anpas sen und in die Betriebsart Betrieb zurückkehren möchte die R Taste betätigen Zu beachten Da Änderungen im Einstellmenü das gute Funktion...

Страница 168: ...um in die Betriebsart Betrieb zurückzukehren Wird 5 Min keine Taste betätigt kehrt das Gerät automa tisch in die Betriebsart Betrieb zurück 6 4 Auslesemenü Schrittnr Auslesewert Beschreibung Auslesewert Einheit 01 Aktuelle Temperatur der Wohnung C 02 Aktuelle Temperatur des Außensensors C 03 Bypass Status ON Bypass Klappe geöffnet OFF Bypass Klappe geschlossen 04 Frostschutz Status ON Frostschutz ...

Страница 169: ...eln 3 Das Servicemenü aktivieren 4 Mit Hilfe der und der Taste kann man durch die Mel dungen im Servicemenü blättern Anzeige keine einzige Fehlermeldung Aktuelle Fehlermeldung Steckschlüssel im Display Gelöste Fehlermeldung kein Steckschlüssel im Display 5 Die R Taste 2x betätigen um in die Betriebsart Betrieb zurückzukehren Wird 5 Min keine Taste betätigt kehrt das Gerät automa tisch in die Betri...

Страница 170: ...tätigt wird Kapitel 7 Inbetriebsetzung 7 1 Ein und Ausschalten des Gerätes Zu beachten Sind Arbeiten im Innern des Gerätes vorgese hen ist das Gerät immer durch vorheriges soft waremäßiges Ausschalten und anschließen des Ziehen des Netzsteckers spannungslos zu machen 2 s 2 s 5 s 5 s Das Gerät kann in zweierlei Art und Weise ein oder ausgeschaltet werden Ein und Ausschalten durch Anschließen oder Z...

Страница 171: ...bar zwischen 50 und 450 m3 h Falls eine der obigen Bedingungen nicht erfüllt wird wird auto matisch die Luftmenge der übergeordneten Stufe eingestellt Zum Ändern der Luftmengen der Stufen 1 2 und 3 im Einstell menü siehe 6 3 Inbetriebsetzung Kapitel 7 7 4 Werkseinstellung Es ist möglich sämtliche geänderten Einstellungen gleichzeitig auf die Werkseinstellung zurückzusetzen Sämtliche geänderten Ein...

Страница 172: ...uerplatine Wenn die Schläuche nicht richtig angeschlossen werden undicht oder verstopft sind wird also ein falscher Druck erkannt und werden die Ventilatoren denn auch nicht mehr in der richtigen Art und Weise angesteuert Bei Zweifel am richtigen Funktionieren des Gerätes die Anschlüsse der Druckschläuche überprüfen Störung E999 Sperrstörung Wenn das Gerät einen verriegelnden Fehlercode erkennt wi...

Страница 173: ...tet Das Vorheizregister wird ausgeschaltet Sofern zutreffend das Nachheizregister wird ausgeschaltet Alle 5 Min Neustart Das Gerät spannungslos schalten Zuluftventilator austauschen Spannung des Gerätes wieder einschalten Störung ist automatisch zurückgesetzt Verkabelung überprüfen E106 Sperr störung Der Temperaturfühler der die Außenlufttemperatur misst ist defekt Beide Ventilatoren werden ausges...

Страница 174: ...ch wie die Fil ter montiert waren 3 Filter reinigen 4 Die Filter auf der gleichen Weise wieder einsetzen wie sie ausgebaut wurden 5 Die Filtertür schließen Das Gerät einschalten indem 5 s die Taste betätigt wird 6 Nach Reinigung bzw Austausch der Filter die R Taste 5 Sek betätigen um die Filteranzeige zurückzusetzen Der Text FILTER wird zur Bestätigung dass die Filter zurückgesetzt worden sind kur...

Страница 175: ...betätigen Das Gerät wird softwaremäßig ausgeschaltet und die Netzversorgung ausschalten Die Filtertür öffnen 2 Die Filter herausziehen 3 Den Frontdeckel ausbauen 4 Den Wärmetauscher ausbauen Beschädigung der Schaumstoffteile im Gerät ist zu vermeiden 5 Den Wärmetauscher mit heißem Wasser max 55 ºC und einem handelsüblichen Spülmittel reinigen Den Wärme tauscher mit heißem Wasser nachspülen 6 Die D...

Страница 176: ...läuche wieder an die Druckröhrchen an schließen Bitte aufpassen dass kein Schmutz in die Druckröhr chen fällt 13 Das komplette Ventilatorteil wieder in das Gerät einbauen 14 Die Druckschläuche und Ventilatorkabel wieder an die Pla tine anschließen Für die richtige Position der Druckschläuche auf den Mar kierungsaufkleber an den Drucksensoren achten Für die richtige Position der Steckverbindungen s...

Страница 177: ...nsensor Erdwärme tauscher Plus Ausführung S 24 V Anschl Plus Ausführung T Eingang 0 10V oder Schließkontakt Plus Ausführung U Schließkontakt oder Eingang 0 10V Plus Ausführung Z RH Sensor Option Renovent Excellent 300 Renovent Excellent 300 Plus Renovent Excellent 400 Renovent Excellent 400 Plus Renovent Excellent 180 Renovent Excellent 180 Plus ON ON Ubiflux W300 Renovent Excellent 300 Renovent E...

Страница 178: ...t 1000 W Hinweis Auch den Temperatursensor des Nachheizregisters an X15 7 und X15 8 anschließen Bitte von der bei der Ausführung zusätzlich montierten Zugentla stung in der Displayhaube Gebrauch machen um das 230V Kabel zum Nachheizregister weiterzuleiten Steckverbindung X15 nur bei der Ausführung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Nicht geeignet für 230V X 15 Steckverbindung X15 neunpoligen Schraubsteckverbindung...

Страница 179: ...fenschalter mit Filterstatusanzeige B2 Zusätzlicher Stufenschalter mit Filterstatusanzeige C Verteiler A Ubiflux B Stufenschalter mit Filterstatusanzeige C Empfänger für drahtlose Fernbedienung D Sender mit 4 Stufen E Verteiler E2365 A pdf 26 1 2011 14 26 21 26 1 2011 14 26 21 Ein Stufenschalter kann an die Modularsteckverbindung X2 des Ubiflux angeschlossen werden Diese Modularsteckverbindung ist...

Страница 180: ...egen der Polaritätsempfindlichkeit immer die eBus Kontakte X1 1 miteinander verbinden und die Kontakte X1 2 miteinander verbinden Niemals X1 1 und X1 2 miteinander verbinden 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz Für C2 Slave2 Parameter 9 einstellen auf 2 Slave 2 Im Display Anzeige immer die Lüftungs stufe Schritt nr Beschreibung Werks einstellung Bereich 8 Communica tion type eBus 0t Opentherm eBus 9 eBus...

Страница 181: ...t wenn die Maximalsicherung eingeschaltet ist F Vom Installateur an zuschließende Kabel G Strömungsrichtung durch Heizregister C1 Braun C2 Blue C3 Grün Gelb C4 Schwarz Schritt nr Beschreibung Werks einstellung Bereich 13 Heizregister 0 0 Aus 1 Vorheizregister 2 Nachheizreister I Zuluft II Fortluft III Abluft IV Außenluft A Ubiflux B Steuerplatine C Heizspirale max 1000 W D Temperaturfühler nur bei...

Страница 182: ...st es nicht mehr möglich ein Nachheizregister an den Ubiflux anzuschließen Beim Einsatz eines Erdwärmetauschers ist der Pa rameter 27 von OFF auf ON umzustellen Wenn die Luft durch den Erdwärmetauscher geführt wird wird im Display des Ubiflux der Text EWT ange zeigt Para meter Nr Beschreibung Werks einstel lung Bereich 27 Einschalten des Erdwärmetau schers OFF ON eingeschaltet OFF ausgeschaltet 28...

Страница 183: ...y der Text CN2 1 Bypass Bedingungen für das Öffnen der Klappe Außentemperatur höher als 10 C Temperatur der Frischluft ist zumindest niedriger als die Temperatur aus der Wohnung Die Temperatur aus der Wohnung ist höher als die eingestellte Bypass Temperatur Para meter 4 A Ubiflux B Ausführung Steuerplatine C Kontakt angeschlossen an Schalt eingang 1 z B ein Schalter oder ein Relaiskontakt D Displa...

Страница 184: ...g Steuerplatine C Einrichtung angeschlossen an den 0 10V Eingang z B ein Feuchtig keitssensor bzw ein CO2 Sensor Die angeschlossene Einrichtung hat eine eigene Stromversorgung D Display Ubiflux Text V2 erscheint wenn die Einrichtung am Eingang 2 aktiv ist Wenn Anschluss X15 1 und X15 2 als zweiter 0 10V Eingang programmiert sind können mit den Parametern 15 16 und 17 die einzelnen Betriebsarten äh...

Страница 185: ...winnungsgeräts die Serien nummer das Baujahr sowie die Bezeichnung des Ersatzteils anzugeben Achtung Die Typenbezeichnung des Geräts die Seriennummer so wie das Baujahr sind auf dem Typenschild vermerkt Dieses befindet sich hinter dem Frontdeckel des Gerätes 12 2 Service Artikel Beispiel Bauart des Geräts Ubiflux W400 4 0 R Seriennummer 420020113201 Baujahr 2011 Teil Ventilator Artikelnummer 10000...

Страница 186: ...flux W300 1 Stück 100000704636 Ventilator Ubiflux W400 1 Stück 100000704636 Ventilator Ubiflux W450 1 Stück 100000888298 3 Temperatursensor NTC 10K 1 Stück 100000704637 4 Bedienfeld UBP 01 100000704638 5 Wärmetauscher Ubiflux W300 100000888156 Wärmetauscher Ubiflux W400 W450 100000704639 6 Motor der Bypass Klappe 100000704640 7 Bypass Klappe 100000704641 8 Steuerplatine Plus Ausführung Beim Austau...

Страница 187: ...Klappe geschlossen 2 Bypass Klappe geöffnet BYPASS 08 Kommunikation eBUS Ot OpenTherm eBUS OT BUS 09 Bus Adresse 0 0 9 0 Master BUSADR 10 CV WTW ZH WRG OFF OFF ZH WRG ausgeschaltet ON ZH WRG eingeschaltet CV WTW 11 Druckungleichgewicht zulässig ON OFF Luftdurchsatz Zu Abluft gleich ON Druckungleichgewicht zulässig 12 Festes Druckungleichgewicht 0 m3 h 100 m3 h bis 100 m3 h 1 m3 h BESCHREIBUNG WERK...

Страница 188: ...N2 25 Zuluftventilator Modus Schalteingang 2 5 0 Zuluftventilator aus 1 Absoluter Mind durchsatz 50 m3 h 2 Luftdurchsatz Stufe 1 3 Luftdurchsatz Stufe 2 4 Luftdurchsatz Stufe 3 5 Stufenschalter 6 Max Luftdurchsatz 7 Keine Ansteuerung Zuluftventilator CN2 26 Abluftventilator Modus Schalteingang 2 5 0 Abluftventilator aus 1 Absoluter Mind durchsatz 50 m3 h 2 Luftdurchsatz Stufe 1 3 Luftdurchsatz Stu...

Страница 189: ...mente DIN EN 12100 Teil 1 und 2 04 2004 DIN EN ISO 13857 06 2008 DIN EN 349 09 2008 EN 60335 Teil 1 02 2007 EN 60730 06 2009 EN 61000 6 2 02 2007 EN 61000 6 3 03 2006 EN 61000 3 2 03 2010 EN 61000 3 3 06 2009 Das oben beschriebene Produkt erfüllt die nachfolgenden Richtlinien 2006 95 EC Niederspannungsrichtlinie 2004 108 EC EMV Richtlinie RoHS 2002 95 EC Gefahrstoff Richtlinie Das Produkt ist mit ...

Страница 190: ...Ubiflux W300 W400 W450 ...

Страница 191: ......

Страница 192: ...nk UK Ltd Phone 44 1280 700 211 www ubbink co uk France Ubbink France S A S Phone 33 251 134 646 www ubbink fr Belgium Ubbink NV Phone 32 923 711 00 www ubbink be Italy Centrotherm Gas Flue Technologies Italia SRL Phone 39 4560 20 433 www ubbink it Kenya Ubbink East Africa Ltd Phone 254 020 216 775 7 www ubbink co ke 612938 ...

Результаты поиска

Содержание Ubiflux W300 +

Отзывы:

Похожие инструкции для Ubiflux W300 +

Бренды по названию

Популярные бренды

ubbink Ubiflux W300 +, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание Ubiflux W300 +

Отзывы:

Похожие инструкции для Ubiflux W300 +

Бренды по названию

Популярные бренды