ubbink Garden Power StoneDecor 1354108 Скачать руководство пользователя страница 27

Страница: 27 / 28

ﺕﻉﻝﻱﻡﺍﺕ ﺍﺱﺕﺥﺩﺍﻡ ﻡﻭﺯﻉ ﺍﻝﻡﻕﺍﺏﺱ

„ “Garden Power StoneDecor“

ﻝﻕﺩ ﻕﺭﺭﺕ ﺍﺥﺕﻱﺍﺭ ﻡﻭﺯﻉ ﺍﻝﻡﻕﺍﺏﺱGardenpower StoneDecor .

ﻱﺭﺝﻯ ﻕﺭﺍءﺓ ﺕﻉﻝﻱﻡﺍﺕ ﺍﻝﺍﺱﺕﺥﺩﺍﻡ ﺍﻝﺕﺍﻝﻱﺓ ﺏﻉﻥﺍﻱﺓ. ﺍﻝﺍﺱﺕﻉﻡﺍﻝ ﻍﻱﺭ ﺍﻝﻡﻥﺍﺱﺏ ﺃﻭ ﻉﺩﻡ ﺍﻝﻡﺭﺍﻉﺍﺓ ﻱﻡﻙﻥ ﺃﻥ ﺕﺕﺱﺏﺏ ﻑﻱ ﺡﺩﻭﺙ ﺃﺽﺭﺍﺭ، ﻝﺫﺍ

ﻱﺭﺝﻯ ﺍﻝﺕﻕﻱﺩ ﺏﺝﻡﻱﻉ ﺍﻝﺕﻥﺏﻱﻩﺍﺕ.

ﻱﻡﻙﻥ ﺍﺱﺕﺥﺩﺍﻡ ﻡﻭﺯﻉ ﺍﻝﻡﻕﺍﺏﺱ ﻑﻱ ﺍﻝﺃﻡﺍﻙﻥ ﺍﻝﻡﻍﻝﻕﺓ ﻭﺍﻝﻡﻑﺕﻭﺡﺓ (IPX4). ﺕﺕﻡﻱﺯ ﺍﻝﻡﻕﺍﺏﺱ ﺏﺃﻥﻩﺍ ﻡﺽﺍﺩﺓ ﻝﻕﻁﺭﺍﺕ ﺍﻝﻡﻱﺍﻩ، ﻡﺙﻝ ﺍﻝﺃﻡﻁﺍﺭ. ﻝﻙﻥ ﻝﺍ ﻱُﺱﻡﺡ

ﺃﺏﺩﺍ ﺏﻍﻡﺭ ﻡﻭﺯﻉ ﺍﻝﻡﻕﺍﺏﺱ ﺏﺃﻱ ﺡﺍﻝ ﻡﻥ ﺍﻝﺃﺡﻭﺍﻝ ﺩﺍﺥﻝ ﺍﻝﻡﻱﺍﻩ ﺃﻭ ﺃﻱﺓ ﺱﻭﺍﺉﻝ ﺃﺥﺭﻯ.

ﻝﺍ ﻱُﺱﻡﺡ ﺏﺕﺵﻍﻱﻝ ﻡﻭﺯﻉ ﺍﻝﻡﻕﺍﺏﺱ ﺇﻝﺍ ﻑﻱ ﻭﺽﻉ ﺭﺃﺱﻱ. ﺏﺭﺝﺍء ﻡﺭﺍﻉﺍﺓ ﻭﺽﻉ ﺍﻝﺹﻥﺩﻭﻕ ﻉﻝﻯ ﺱﻁﺡ ﺙﺍﺏﺕ.

ﻱﺝﺏ ﺍﻝﺍﻝﺕﺯﺍﻡ ﺏﻍﻝﻕ ﺏﺍﺏ ﺍﻝﻡﻭﺯﻉ ﺏﻉﺩ ﺕﻭﺹﻱﻝ ﺃﺭﺏﻉﺓ ﺃﺝﻩﺯﺓ ﺏﺡﺩ ﺃﻕﺹﻯ، ﻭﺕﺯﻭﻱﺩﻩ ﺏﻭﺹﻝﺍﺕ ﺍﻝﻙﺏﻝﺍﺕ ﺍﻝﻡﻥﺍﺱﺏﺓ.

ﻱﺝﺏ ﺃﻥ ﻱﺕﻥﺍﺱﺏ ﺍﻝﺇﻡﺩﺍﺩ ﺍﻝﻙﻩﺭﺏﻱ ﻡﻉ ﻡﻭﺍﺹﻑﺍﺕ ﺍﻝﻡﻥﺕﺝ ﻭﺃﻥ ﻱﺡﺕﻭﻱ ﻉﻝﻯ ﻡﻡﺍﺱ ﺕﺃﺭﻱﺽ. ﻑﻱ ﺡﺍﻝﺓ ﺍﻝﺽﺭﻭﺭﺓ ﻱﻡﻙﻥﻙ ﺍﻝﺡﺹﻭﻝ ﻉﻝﻯ ﻡﺯﻱﺩ ﻡﻥ

ﺍﻝﻡﻉﻝﻭﻡﺍﺕ ﻉﻥ ﺵﺭﻭﻁ ﺍﻝﺕﻭﺹﻱﻝ ﺍﻝﻙﻩﺭﺏﻱ ﻡﻥ ﻡﻭﺭﺩ ﺍﻝﻙﻩﺭﺏﺍء ﺏﻡﻥﻁﻕﺕﻙ. ﻝﺍ ﺕﻕﻡ ﺏﺕﻭﺹﻱﻝ ﻙﺏﻝ ﺍﻝﺕﻱﺍﺭ ﺍﻝﻙﻩﺭﺏﻱ ﺇﺫﺍ ﻝﻡ ﻱﺕﻥﺍﺱﺏ ﻡﻉ ﺍﻝﺵﺭﻭﻁ

ﺍﻝﻡﺫﻙﻭﺭﺓ!

ﺕﻉﻝﻱﻡﺍﺕ ﺍﻝﺱﻝﺍﻡﺓ

Garden Power StoneDecor

Garden Power StoneDecor

NL/D/E/P/GR/S/N/LT/BG

FIN/RO/TR/HR/CZ/SK

SLO/H/EST/LV/PL/RUS

FR/B

ﺭﻕﻡ ﺍﻝﻕﻁﻉﺓ:

1354108

1354508

1354106

ﻑﺭﻕ ﺍﻝﺝﻩﺩ ﺍﻝﺍﺱﻡﻱ:

230 ﻑﻭﻝﺕ/50 ﻩﺭﺕﺯ

ﺃﻕﺹﻯ ﻕﺩﺭﺓ ﺕﻭﺯﻱﻉ:

3.680 ﻭﺍﻁ

ﻑﺉﺓ ﺍﻝﺡﻡﺍﻱﺓ:

ﻥﻭﻉ ﺍﻝﺡﻡﺍﻱﺓ:

IPX4

ﺃﻕﺹﻯ ﺩﺭﺝﺓ ﺡﺭﺍﺭﺓ ﻡﺡﻱﻁﺓ:

-35° ﺡﺕﻯ +40° ﺩﺭﺝﺓ ﻡﺉﻭﻱﺓ

ﺍﻝﺏﻱﺍﻥﺍﺕ ﺍﻝﺕﻕﻥﻱﺓ

ﻩﺫﻩ ﺍﻝﻕﻁﻉﺓ ﺕﻡ ﺕﺝﻩﻱﺯﻩﺍ ﻝﻝﺍﺱﺕﻉﻡﺍﻝ ﺍﻝﻡﺏﺍﺵﺭ.

ﻱﻡﻙﻥ ﺕﺭﻙﻱﺏ ﻙﺏﻝ ﺍﻝﺕﻱﺍﺭ ﺍﻝﻙﻩﺭﺏﻱ ﻑﻱ ﺃﺡﺩ ﺙﻝﺍﺙﺓ ﻡﻭﺍﺽﻉ ﺏﺃﺭﺽﻱﺓ ﺍﻝﺹﻥﺩﻭﻕ. ﻝﻝﻕﻱﺍﻡ ﺏﺫﻝﻙ ﻕﻡ ﺏﻑﻙ ﺍﻝﻡﺵﺏﻙ ﺍﻝﺏﻝﺍﺱﺕﻱﻙﻱ ﺍﻝﻡﻭﺝﻭﺩ

ﺏﺃﺭﺽﻱﺓ ﺍﻝﺹﻥﺩﻭﻕ ﻭﺭﻙﺏ ﺍﻝﻙﺏﻝ ﻑﻱ ﻡﻡﺭ ﺍﻝﻙﺏﻝﺍﺕ ﺍﻝﻡﻥﺍﺱﺏ. ﺏﻉﺩ ﺫﻝﻙ ﻕﻡ ﺏﺇﻉﺍﺩﺓ ﺕﺙﺏﻱﺕ ﺍﻝﻡﺵﺏﻙ ﺍﻝﺏﻝﺍﺱﺕﻱﻙﻱ ﻡﺭﺓ ﺃﺥﺭﻯ.

ﻱﻡﻙﻥ ﺃﻥ ﺕﻡﺭ ﻙﺏﻝﺍﺕ ﺍﻝﺕﻱﺍﺭ ﺍﻝﺥﺍﺹﺓ ﺏﺍﻝﺃﺝﻩﺯﺓ ﺍﻝﻡﻭﺹﻝﺓ ﻉﺏﺭ ﺕﺝﺍﻭﻱﻑ ﺍﻝﻙﺏﻝﺍﺕ ﺍﻝﻡﻭﺝﻭﺩﺓ ﺏﺃﺱﻑﻝ ﺍﻝﺝﻩﺓ ﺍﻝﺃﻡﺍﻡﻱﺓ ﻝﻝﺹﻥﺩﻭﻕ، ﺏﺡﻱﺙ ﻱﻡﻙﻥ ﺩﺍﺉﻡﺍ

ﻍﻝﻕ ﺍﻝﺏﺍﺏ ﺏﺇﺡﻙﺍﻡ.

ﺍﺱﺕﺥﺩﺍﻡ ﻡﻭﺯﻉ ﺍﻝﻡﻕﺍﺏﺱ

�� 

��

��)

��

��)

��

)

��

(

��

)

��

(

��

)

��

(

��

)

�

��

��)

��

��)

��

)

��

(

��)

��

��

�� 

)

��

(

��

)

(

��

)�

(

��

)

�

��

)

��

(

��

)

��

(

��

)

��

(

��

)

��

) (

��

�

�� 

PowermaxFi

Powermax

10000Fi

Powermax

7500Fi

Powermax

5000Fi

Powermax

3200Fi

�� 

1351355

1351354

1351353

1351358

��

1351555

1351554

1351553

1351558

��

)

��

(

230

��

230

��

230

��

230

��

110

��

2.90

�

2.70

�

2.20

�

1.90

�

��

9550

��

8180

��

6550

��

3.350

��

½1

)

��

(

½1

)

��

�

(

½1

)

��

(

½1

)

��

(

��

)

��

(

��

��

��

� ��

��

�� 

Powermax

��

Ubbink Powermax

��

Ubbink Filtramax

��

Filtrapower

��

�� 

��

Powermax

��

)

��

��

��

Powermax

��

� ��

��

Powermax

��

�

��

��

� ��

��

� ��

100

��

)

��

(

��

� ��

��

1PXFSNBY

Manual SoneDecor.indd 27

30.11.2007 15:07:15 Uhr

Содержание Garden Power StoneDecor 1354108

Страница 1: ...Manual SoneDecor indd 1 30 11 2007 15 06 20 Uhr...

Страница 2: ...QSFTFOUFE GPS DMBJNT VOEFS UIJT HVBSBOUFF 5IF HVBSBOUFF EPFT OPU DPWFS DPNQMBJOUT DBVTFE CZ BTTFNCMZ BOE PS PQFSBUJOH GBVMUT JOTV DJFOU DBSF GSPTU EBNBHF JNQSPQFS SFQBJS BUUFNQUT VTF PG GPSDF UIJSE QB...

Страница 3: ...T MUHFS U V ISFS SUMJDIFO 4BNNFMTUFMMF 8FJUFSF VTL OGUF FSIBMUFO 4JF WPO ISFO OEMFS PEFS OUTPSHVOHTVOUFSOFINFO 2 Bedienungsanleitung Steckdosenverteiler Garden Power StoneDecor Sie haben sich f r die...

Страница 4: ...JLUF FMFLUSJTDIF BQQBSBUFO NPHFO OJFU NFU IFU IVJTWVJM XPSEFO NFFHFHFWFO FU FMFLUSJTDIF BQQBSBBU NPFU XPSEFO BGHFWPFSE OBBS IFU QMBBUTFMJKL WFS BNFMQVOU FFN WPPS NFFS JOMJDIUJOHFO DPOUBDU PQ NFU VX EF...

Страница 5: ...DBM 1PVS EF QMVT BNQMFT SFOTFJHOFNFOUT BESFTTF WPVT WPUSF SFWFOEFVS PV M FOUSFQSJTF EF SFDZDMBHF Mode d emploi bloc de prises de courant Garden Power StoneDecor Vous avez port votre choix sur une pris...

Страница 6: ...TF MBT GBDJMJUB MB UJFOEB EPOEF IBZB DPNQSBEP FM BQBSBUP P MBT FNQSFTBT EF SFDJDMBKF Manual de instrucciones del distribuidor de cajas de enchufe Garden Power StoneDecor Usted se ha decidido acertada...

Страница 7: ...MPDBJT 1BSB NBJT JOGPSNB FT DPOTVMUF P TFV EJTUSJCVJEPS PV P DFOUSP EF SFDJDMBHFN EB TVB POB 2 Instru es de uso do distribuidor de tomadas Garden Power StoneDecor Voc optou pela tomada de jardim Garde...

Страница 8: ...derivazione Garden Power StoneDecor L articolo in oggetto la Presa di corrente per Giardino Gardenpower Leggere attentamente l intero contenuto delle seguenti istruzioni per l uso L utilizzo improprio...

Страница 9: ...N N M I M I M I M I i i i i P 8 Garden Power StoneDecor Gardenpower StoneDecor IPX4 4 Schuko o 1 2 1 2 2 Garden Power StoneDecor Garden Power StoneDecor NL D E P GR S N LT BG FIN RO TR HR CZ SK SLO H...

Страница 10: ...MTLBC 1PXFSNBY J 1PXFSNBY J 1PXFSNBY J 1PXFSNBY J 1PXFSNBY J 6 7 7 7 7 8BUU 8BUU 8BUU 8BUU N N N N M I M I M I M I i i i i P 8 Betjeningsvejledning til stikd sefordeler Garden Power StoneDecor Du har...

Страница 11: ...JPO LPOUBLUB UFSG ST MKBSFO FMMFS LPNNVOFO 1PXFSNBY J 1PXFSNBY J 1PXFSNBY J 1PXFSNBY J 1PXFSNBY J 6 7 7 7 7 8BUU 8BUU 8BUU 8BUU N N N N M I M I M I M I i i i i P 8 Bruksanvisning f rgreningsdosa Garde...

Страница 12: ...T UJMCBLF Q TMJUBTKF JMK WFSO BNMF FMFLUSPBQQBSBUFS C S JLLF LBTUFT J IVTIPMEOJOHTT QQFMFU FWFS WFOOMJHTU JOO EFU HBNMF BQQBSBUFU Q EJUU MPLBMF TBNMFTUFE UUFSMJHFSF JOGPSNBTKPOFS G S EV IPT EJO GPSIBO...

Страница 13: ...TBB I WJUU LPUJUBMPVTK UUFJEFO LBOTTB 7JF WBOIB MBJUF QBJLBMMJTFFO LFS ZTQJTUFFTFFO JT UJFUPKB TBBU LBVQQJBBMUBTJ UBJ LPEJOLPOFJEFO LFS ZTQJTUFJTU 1PXFSNBY J 1PXFSNBY J 1PXFSNBY J 1PXFSNBY J 1PXFSNBY...

Страница 14: ...U 8BUU 8BUU N N N N M I M I M I M I i i i i P 8 Instrukcja obs ugi gniazda wtykowego wielokrotnego Garden Power StoneDecor Pa stwo zdecydowali cie si na ogrodowe gniazdo sieciowe Gardenpower StoneDeco...

Страница 15: ...w Garden Power StoneDecor c Gardenpower StoneDecor IPX4 4 1 2 1 2 2 Garden Power StoneDecor Garden Power StoneDecor NL D E P GR S N LT BG FIN RO TR HR CZ SK SLO H EST LV PL RUS UK FR B Art Nr 1354108...

Страница 16: ...OUSB BMKF PCBWJKFTUJ 7BN NP F QSV JU 7B QSPEBWBD JMJ QPEV F F B EFQPOPWBOKF PUQBEB Uputa za poslu ivanje razdjelnika uti nica Garden Power StoneDecor Odlu ili ste se za Gardenpower StonDecor vrtnu uti...

Страница 17: ...BM JOGPSNBDF PCES UF PE 7B FIP QSPEFKDF BOFCP PE QPEOJLV QSP PETUSB PW O PEQBE N vod na obsluhu rozvodky Garden Power StoneDecor Rozhodli jste se pro zahradn z suvku Gardenpower StoneDecor Pozorn si...

Страница 18: ...QS TUSPK EP NJFTUOFK CFSOF BM JF JOGPSN DJF PCES UF PE 7 IP QSFEBWB B BMFCP PE QPEOJLV QSF PETUSB PWBOJF PEQBEPW N vod na obsluhu rozvodky Garden Power StoneDecor Rozhodli ste sa pre z hradn z suvku G...

Страница 19: ...OBKCMJ KF CJSBMOP NFTUP 1PESPCOFK F JOGPSNBDJKF EPCJUF W 7B J USHPWJOJ BMJ W QPEKFUKV B CJSBOKF JO PEMBHBOKF OFWBSOJI JO QPTFCOJI PEQBELPW Navodila za uporabo delilnika vti nice Garden Power StoneDeco...

Страница 20: ...JTT B u SOZF FUW EFMFN 3 HJ WJMMBNPT L T M LFLFU OF EPCKPO FM B I UBSU TJ T FN UUFM SK L WJHZF B S HJ L T M LFU B O IFMZJ HZ KU IFMZ SF 5PW CCJ JOGPSN DJ LBU LFSFTLFE K U M WBHZ B IVMMBE LPU FMU WPM U...

Страница 21: ...BOENFE 1PXFSNBY J 1PXFSNBY J 1PXFSNBY J 1PXFSNBY J SUJLMJ OVNCFS SUJLMJ OVNCFS 6 JNJQJOHF 7 _ 7 _ 7 _ 7 _ 7 JNTVT 8BUU 8BUU 8BUU 8BUU BY QVNQBNJTL SHVT N N N N BY QVNCBUBWB WFF LPHVT M I M I M I M I 7...

Страница 22: ...elio nejunkite jei jis neatitinka min t nurodym 1 2 1 2 2 Saugos nurodymai Garden Power StoneDecor Garden Power StoneDecor NL D E P GR S N LT BG FIN RO TR HR CZ SK SLO H EST LV PL RUS UK FR B Prek s k...

Страница 23: ...ecor Garden Power StoneDecor NL D E P GR S N LT BG FIN RO TR HR CZ SK SLO H EST LV PL RUS UK FR B Prek s kodo Nr 1354108 1354508 1354106 Nominalioji tampa 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz jungimo galia m...

Страница 24: ...neDecor Garden Power StoneDecor NL D E P GR S N LT BG FIN RO TR HR CZ SK SLO H EST LV PL RUS UK FR B 1354108 1354508 1354106 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz 3 680W 3 680W 3 680W I I I IPX4 IPX4 IPX4 35...

Страница 25: ...VN S BSUJDPM VN S BSUJDPM 6 5FOTJVOF OPNJOBM 7 _ 7 _ 7 _ 7 _ 3FDFQ JF SBOEBNFOU 8BUU 8BUU 8BUU 8BUU O M JNF USBOTQPSU NBY N N N N BOUJUBUF USBOTQPSU NBY M I M I M I M I F JSF MFU FYUFSJPS i i i i BSB...

Страница 26: ...er StoneDecor Garden Power StoneDecor NL D E P GR S N LT BG FIN RO TR HR CZ SK SLO H EST LV PL RUS UK FR B r n No 1354108 1354508 1354106 Nominal gerilim 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz Azamianahtarlama...

Страница 27: ...2 s 2 s 4 x 2 1 2 3 x x 5 x 4 x x x 4 x 5 6 6 PowermaxFi Powermax 10000Fi Powermax 7500Fi Powermax 5000Fi Powermax 3200Fi 1351355 1351354 1351353 1351358 1351555 1351554 1351553 1351558 230 50 230 50...

Страница 28: ...Manual SoneDecor indd 28 30 11 2007 15 07 16 Uhr...

Результаты поиска

Содержание Garden Power StoneDecor 1354108

Отзывы:

Похожие инструкции для Garden Power StoneDecor 1354108

Бренды по названию

Популярные бренды

ubbink Garden Power StoneDecor 1354108, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Garden Power StoneDecor 1354108

Отзывы:

Похожие инструкции для Garden Power StoneDecor 1354108

Бренды по названию

Популярные бренды