UAZ CARGO, Руководство по эксплуатации, Страница: 79 / 208

79
To deactivate ESP, press the ESP deactivation switch for approx.
2–3 s with the engine on, the signal device of ESP turn-off
will light up on the instrument cluster and the dynamic stability
system and traction control system will turn off. LED-display of
the cluster shows the following message: “Electronic differential
lock is off”, the message is accompanied by the horn. To turn ESP
on, press the ESP turn-off switch once again, signal device of
ESP turn-off will go out, automatic system activation will occur,
if the speed exceeds 75 km/h and when the ignition is turned off.
ATTENTION! In case of ESP system malfunction the instru-
ment cluster signal device of operation and malfunction of ESP
is on continuously. In this case, contact UAZ LLC service station
(the addresses of service stations are listed in the service book)
to eliminate the malfunction.
Traction control system (TCS)
TCS controls the engine torque and the brake system — brak-
ing torque (electronic wheel differential lock) and ensures driving
without slippage of driving wheels. If one of the driving wheels is
slipping on the slippery road, the TCS starts regulating the engine
torque, or slows down this wheel to eliminate its slipping — in
order to maintain stability and controllability of the motor vehicle.
When TCS is activated, the signal device of ESP operation and
malfunction on the cluster flashes.
ATTENTION! To improve the traction characteristics of the
motor vehicle when TCS is on, the ESP may limit the engine torque
at pressing the accelerator pedal.