U-Line H-4897 Скачать руководство пользователя страница 1

PAGE 1 OF 9 

0121 IH-4897

π  H-4897
STAINLESS STEEL 

PAIL PUMP

1-800-295-5510

uline.com

SAFETY 

WARNING! It is the responsibility of the user to 
operate the pump in conformance with OSHA 
rules for dispensing liquids. Pump containers 
should be grounded when using with flammable 
liquids to avoid static electricity. Pump should 
be washed out before usage, since processing 
lubricants could contaminate fluids.

1.  When using a hand pump (especially when pumping 

flammable, combustible or hazardous liquids) follow 

all electrical and safety codes, as well as the United 

States Occupational Safety and Health Act (OSHA), 

most recent National Electrical Code (NEC), National 

Fire Protection, Inc. (NFPA)* Code, local codes and 

ordinances, as needed in a particular application.

2.  Know the pump application, limitations and 

potential hazards.

CAUTION! The "WARNING" statements indicate 

potential hazardous conditions for the operator 

or equipment. TAKE NECESSARY STEPS TO 

PROTECT PERSONNEL AND EQUIPMENT.

NOTE: Pump should only be used with liquids 

compatible with pump component materials. 
The chemical supplier should be consulted 

regarding any questions of chemical 

compatibility, proper and safe use and 

handling of chemical. Misapplication of pump 

or use of non-compatible liquids will void 
warranty.

WARNING! In order to properly use this product, 
familiarize yourself with this pump and with the 
liquid that is going to be pumped through this 
unit. Although this pump is suitable for many 
liquids, it is NOT suitable for all liquids!

 *Any of the NFPA Codes can be obtained from: National 

Fire Protection Association, Inc., Batterymarch Park, 

Quincy, MA 0269; Telephone 1-800-344-3555. Write or 

call for listing and prices.

MODEL

H-4897

FLOW RATE PER STROKE

8 oz.

INLET

1/2"

OUTLET

1/2"

BUNG ADAPTER

2" & 2⁄"

WETTED PARTS

PTFE & 316 S.S.

MAXIMUM TEMPERATURE

140º F

MAXIMUM VISCOSITY

1,000 cps

TECHNICAL DATA

DESCRIPTION

•  8 ounce-per-stroke, 316 stainless steel piston pump comes with a 

2

" pail adapter for use on pull-out spout containers and a 2" NPT 

standard bung adapter. 

•  Pump has wetted parts of 316 stainless steel and PTFE. 

•  Overall length is 25" with the handle down and 42⁄" in the maximum 

pumping position. 

•  1/2" O.D. spout and 1⁄" O.D. body.

SPECIFICATIONS

Para Español, vea páginas 4-6.

Pour le français, consulter les pages 7-9.

Содержание H-4897

Страница 1: ...component materials The chemical supplier should be consulted regarding any questions of chemical compatibility proper and safe use and handling of chemical Misapplication of pump or use of non compa...

Страница 2: ...Be familiar with its proper use Consult local fire department for the correct type of extinguisher for your application Extinguishers rated ABC by the National Fire Protection Association are appropri...

Страница 3: ...tighten thumbscrew to hold pump in place NOTE Do not use wrench to tighten thumbscrew OPERATION 1 The pump is now ready for operation Liquids should begin flowing after a few upstrokes If slight leaka...

Страница 4: ...tibles con los materiales del componente de la bomba Consulte al proveedor de qu micos con cualquier pregunta acerca de compatibilidad qu mica uso adecuado y seguro y manejo del qu mico El uso inadecu...

Страница 5: ...epartamento de bomberos local para saber cu l es el tipo de extintor correcto para su aplicaci n Los extintores con una calificaci n ABC de la National Fire Protection Association son apropiados para...

Страница 6: ...Inserte la bomba a trav s del orificio y a continuaci n apriete el tornillo para sostener la bomba en su lugar NOTA No use una llave para apretar el tornillo FUNCIONAMIENTO 1 La bomba est lista para f...

Страница 7: ...mat riaux de la pompe Le fournisseur de produits chimiques doit tre consult pour toute question relative la compatibilit chimique l utilisation ad quate et s re et la manipulation des produits chimiq...

Страница 8: ...e d incendie local pour conna tre le type d extincteur qui convient votre utilisation Les extincteurs homologu s ABC par la National Fire Protection Association conviennent la plupart des utilisations...

Страница 9: ...soulever 5 Ins rez la pompe dans le trou puis serrez la vis de serrage pour fixer solidement la pompe REMARQUE Ne pas utiliser de cl pour serrer la vis de serrage FONCTIONNEMENT 1 La pompe est mainten...

Отзывы: