TZS First AUSTRIA FA-5633-2 Series Скачать руководство пользователя страница 21

40

41

«вищої температури». Загориться 

сигнальна лампа, показуючи, що 

праска нагрівається.

•  Потрібна температура буде досягнута, 

коли вимкнеться сигнальна лампа. 

Час від часу сигнальна лампа буде 

вмикатись і вимикатись, вказуючи, 

що праска підтримує вибрану 

температуру.

•  Поверніть регулятор подачі пари у 

потрібне положення.

•  Пара почне утворюватись, тільки-но 

праску повернути в горизонтальне 

положення.

БРИЗкАННЯ

•  натисніть кнопку бризкання, щоб 

побризкати воду на одяг стільки, 

скільки необхідно.

Примітка: Перед використанням функції 

бризкання водою попередньо заповніть 

належно резервуар для води. При 

першому використанні праски вам може 

бути потрібно декілька разів натиснути 

кнопку бризкання, щоб задіяти функцію 

бризкання.

ВИБіР РЕЖИМУ ВИПУскУ 

ПАРИ ПРИ ВЕРТИкАЛЬНОМУ 

ПРАсУВАННі

натисніть кнопку вприскування, щоб 

подати пару у вигляді короткого 

потужного вибуху, тоді пара проникне 

крізь тканину і пом’якшить найтвердіші 

складки. Почекайте кілька секунд, а 

потім натисніть знову.

Регулярно натискаючи кнопку 

вприскування, можна прасувати 

вертикально (штори, одяг на вішаку 

тощо).

Застереження: функцію вприскування 

пари можна застосовувати лише при 

високих температурах. Припиніть випуск, 

коли індикатор контролю температури 

підошви світиться, почніть прасувати 

знову тільки після того, як індикатор 

погасне.

сУхЕ ПРАсУВАННЯ

Щоб прасувати без пари, робіть все так 

як в розділі «Прасування з парою», але 

залиште селектор пари в положенні 

«OFF».

ПРАсУВАННЯ Зі ШНУРОМ 

ЖИВЛЕННЯ 

1.  Встановіть 3-позиційний перемикач у 

положення 3.

2.  Зніміть праску (з блоком живлення) з 

підставки для ПРАСУВАннЯ.

3.  Після прасування помістіть праску 

(з блоком живлення) на підставку та 

встановіть 3-позиційний перемикач у 

положення 2.

ПРАсУВАННЯ БЕЗ ШНУРА 

ЖИВЛЕННЯ

1.  Встановіть 3-позиційний перемикач у 

положення 1.

2.  Зніміть праску (без блока живлення) з 

підставки.

3.  Під час перерв у прасуванні завжди 

кладіть праску на підставку.

4.  При правильному встановленні праски 

на підставку спалахує сигнальна 

лампа (М).

5.  Якщо підошва праски охолола і її слід 

нагріти до встановленої температури, 

також спалахує індикатор (K). тільки-

но підошва нагріється до встановленої 

температури, цей індикатор загасне.

6.  Якщо ви збираєтесь часто та довго 

використовувати функцію пари, 

підошва праски внаслідок цього 

буде швидко охолоджуватися, тому 

в такому випадку ми рекомендуємо 

використовувати праску зі шнуром 

живлення.

сИсТЕМА ЗАПОБіГАННЯ 

УТВОРЕННЯ НАкИПУ

Спеціальний гумовий фільтр у бачку 

пом’якшує воду і запобігає утворенню 

накипу на підошві. Цей фільтр постійний і 

не потребує заміни.

Увага:

Використовуйте лише воду з крана. 

Дистильована чи демінералізована вода 

робить систему запобігання утворення 

накипу неефективною, змінюючи її 

фізико-хімічні характеристики.

не використовуйте хімічних добавок, 

ароматизаторів чи декальцинаторів. 

АНТИПРОсОчУВАННЯ:

Дана праска обладнана функцією 

зупинки просочування води: вона 

автоматично зупиняє подачу пари при 

зменшенні температури, щоб уникнути 

просочування води крізь підошву праски.

Ук

РАЇН

с

Ьк

А

Ук

РАЇН

с

Ьк

А

Завдяки системі запобігання конденсації 

можна прасувати найтоншу тканину.

Як чИсТИТИ ТА ЗБЕРіГАТИ

•  Після використання підніміть праску 

отвором для заливання води донизу, 

щоб спорожнити резервуар для води.

•  Підключіть штепсельну вилку до 

електричної розетки та встановіть 

регулятор температури в положення 

«MAX» на 1–2 хвилини, щоб 

випарувати залишок води, а тоді 

відключіть праску від розетки та дайте 

їй охолонути.

•  Після використання праски встановіть 

3-позиційний перемикач у положення 2 

(положення для зберігання).

 

ТЕхНічНі хАРАкТЕРИсТИкИ

Живлення: 220-240В • 50/60Гц • 2200Вт

ТЕРМіН ПРИДАТНОсТі: 

НЕОБМЕЖЕНИЙ

Безпечна утилізація

Ви можете допомогти захистити 

довкілля!

Дотримуйтесь місцевих правил утилізації: 

віднесіть непрацююче електричне 

обладнання у відповідний центр із його 

утилізації.

Содержание FA-5633-2 Series

Страница 1: ...ron GEBRAUCHSANWEISUNG DAMPFB GELEISEN INSTRUKCJA OBS UGI ELAZKO PRAVILA QKSPLUATACII PAROVOJ UT G Manual de utilizare Fier de calcat cu aburi NAUDOJIMO INSTRUKCIJA BUITINIS GARINIS LYGINTUVAS LAIDYN...

Страница 2: ...plug from the wall socket Do not use the iron when it is damaged in any way Do not operate the iron with a damaged cord or plug Do not replace the power cord or any other parts by yourself Bring the...

Страница 3: ...st of steam that can penetrate the fabrics and smooth the most difficult and tough creases Wait for a few seconds before pressing again By pressing the shot steam button at intervals you can also iron...

Страница 4: ...Netzkabel oder Stecker k nnen nur von Kundendienst oder Fachpersonal behoben werden da dazu spezielles Werkzeug erforderlich ist Bei kurzer Unterbrechung oder nach Beendigung des B gelns Schalten Sie...

Страница 5: ...ten Falten und Kniffe herausb geln l sst Warten Sie einen Moment ab bevor Sie die Taste erneut dr cken Mit mehrfachem Dr cken der Dampfstrahltaste k nnen Sie ebenfalls vertikal b geln Gardinen Kleidun...

Страница 6: ...D Mi kka r czka E Przycisk uderzenia pary F Os ona przewodu zasilaj cego G Przycisk spryskiwania H Modu zasilaj cy I Dysza spryskiwacza J Prze cznik 3 stopniowy 1 Prasowanie bezprzewodowe 2 Pozycja p...

Страница 7: ...st pnie przestaw tarcz temperatury w po o enie temperatury maksymalnej Za wieci si lampka nagrzewania co oznacza e elazko si rozgrzewa Lampka kontrolna ga nie gdy prawid owa temperatura zosta a osi gn...

Страница 8: ...Ne dergajte za nur dl otkl heni tekkera iz stennoj rozetki Ne pol zujtes ut gom esli on povre den Ne pol zujtes ut gom esli ego nur ili tekker povre deny Ne zamen jte silovoj nur ili drugie hasti sam...

Страница 9: ...17 russkij 16 russkij SPECIFIKACII Mownost 220 240V 50 60Gc 2200Vt OFF 1 3 3 2 3 3 2 1 3 1 2 3 4 K 5 K 6 1 2 3 2...

Страница 10: ...ozitia OFF asezati fierul in pozitie verticala deconectati aparatul de la priza Nu lasati copii sa atinga aparatul sau cablul in timpul folosirii fierului de calcat Nu introduceti aparatul sau cablul...

Страница 11: ...a i c teva secunde nainte de a ap sa din nou Prin ap sarea butonului de eliberare scurt de abur la anumite intervale pute i de asemenea s utiliza i fierul pe vertical draperii haine aflate pe umera e...

Страница 12: ...atorius B Fiksuojamasis stovas C Garo srauto stiprumo reguliatorius D Mink ta rankena E Garo iurk l s mygtukas F Maitinimo laido apsauga G Vandens pur kimo mygtukas H Maitinimo blokas I Pur kimo galvu...

Страница 13: ...lizd temperat ros valdikl pasukite didelio kaitinimo ym U sidega kontrolin lemput rodydama kad lygintuvas kaista Pageidaujama temperat ra pasiekiama tada kai u g sta kontrolin lemput Kontrolin lemput...

Страница 14: ...UVAJTE OVO UPUTSTVO ZA UPOTREBU OPIS DELOVA vidi sliku A A Regulator temperature B Postolje C Regulator pare podesivi D Ne ni rukohvat E Dugme za ispu tanje mlaza pare F Uvodnica kabla za napajanje G...

Страница 15: ...t Umetnite utika u uti nicu pa regulator temperature okrenite na visoku vrednost Signalna lampica e po eti da sija to zna i da se pegla zagreva Pravilna temperatura je dostignuta kada se ugasi svetlo...

Страница 16: ...vads gludek a lietot jam netrauc tu p rvietoties un gludeklis netiktu boj ts aiz eroties aiz vada uz izraujot to no ligzdas Gludeklis ir paredz ts tikai izmanto anai m jsaimniec b PRODUKTA APRAKSTS s...

Страница 17: ...kaidrojums gludeklis uzkarst tr k nek tas sp j atdzist T du ap rbu gludin anai kuri sast v no da diem materi liem piem ram no kokvilnas un poliestera gludin anai j izv las zem k temperat ra GLUDIN ANA...

Страница 18: ...35 8 8 34 OFF 10 15 A A B C D E F G H I J 3 1 2 3 K L M N O...

Страница 19: ...36 37 3 1 l ll lll OFF 1 3 3 2 3 3 2 1 3 1 2 3 4 K 5 K 6 1 2 2 220 240V 50 60Hz 2200W...

Страница 20: ...38 39 8 8 OFF 11 12 10A 15A A A B C D E F G H I J 3 1 2 3 K L M N O 3 1 MAX l ll lll...

Страница 21: ...40 41 OFF 1 3 3 2 3 3 2 1 3 1 2 3 4 5 K 6 MAX 1 2 3 2 220 240 50 60 2200...

Страница 22: ...se secteur N utilisez jamais le fer repasser s il est endommag Les d t riorations du fer du c ble ou de la prise ne peuvent tre r par es que par le service client le ou un personnel qualifi des outils...

Страница 23: ...la verticale Appuyez sur le bouton jet de vapeur pour produire une rafale de vapeur puissant qui peut p n trer les tissus et lisser les plis les plus difficiles et les plus durs Attendez quelques sec...

Страница 24: ...ienda donde la adquiri ya que se necesitan herramientas especiales para su reparaci n Cuando haya acabado de planchar o cuando vaya a dejar la plancha durante un breve espacio de tiempo gire el bot n...

Страница 25: ...or las salidas del vapor FIJAR EL SOPORTE DE BLOQUEO A LA TABLA DE PLANCHAR Tire de la abrazadera del soporte de bloqueo hacia afuera y f jela sobre la tabla de planchar SUMINISTRO EL CTRICO Coloque l...

Страница 26: ...50 N i A 8 8 OFF 10 15 1 K L M N O H I J 1 2 3 A B C D E F G 1 l ll lll 51...

Отзывы: