TZS First AUSTRIA FA-5344 Скачать руководство пользователя страница 7

•   Sumuštiniams  pakankamai  apskrudus,  atidarykite  dangtį.  Sumuštinius  išimkite  tik 

plastikinėmis arba medinėmis mentelėmis. Jokiu būdu nenaudokite metalinių daiktų, nes 

jie gali pažeisti nesvylantį paviršių.

•   Uždarykite dangtį, kad prietaisas neatvėstų.

•   Panau

doję kepsninę, ištraukite tinklo kištuką.

KEPIMAS ATVIRAME KEPTUVE

•   Keptuvą  pastatykite  ant  švaraus  lygaus  paviršiaus,  ant  kurio 

ketinate kepti. Keptuvą galima pastatyti plokščioje padėtyje. 

•   Viršutinė plokštė/dangtis tampa apatine plokšte/pagrindu. Viršutinė 

ir apatinė plokštės yra viename lygyje ir sudaro vieną didelį kepimo 

paviršių.  Pasirinkite  nurodytą  keptuvo  padėtį.  Ant  dešiniosios 

rankenos suraskite lanksto atlaisvinimo svirtelę. 

•   Kaire  ranka  laikykite  rankeną,  o  dešine  stumkite  svirtelę  į  save. 

Stumkite  rankeną  atgal  tol,  kol  dangtis  atsivers  ir  bus  plokščiai 

paguldytas ant stalo. Prietaisas bus šioje padėtyje tol, kol pakelsite 

rankeną ir dangtį, kad grąžintumėte į uždarą padėtį.

•   Ant  atviro  keptuvo  kepkite  kotletus,  kepsnius,  paukštieną  (nerekomenduojame  kepti 

vištienos su kaulu, nes atvirame keptuve ji kepa netolygiai), žuvį ir daržoves.

•   Kepimas atvirame keptuve yra pats lanksčiausiai šio keptuvo panaudojimo būdas. Kai jis 

yra atviras, kepimo paviršius yra du kartus didesnis.

•   Taip atsiranda galimybė kepti įvairaus tipo produktus 

atskirai, nesumaišant jų kvapo ir skonio, arba gaminti 

didelį  kiekį  to  paties  produkto.  Ant  atviro  paviršiaus 

taip  pat  galite  sudėti  įvairius  skirtingo  storio  mėsos 

pjausnius ir išsikepti juos taip, kaip norite.

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

•   Prieš valydami prietaisą, įsitikinkite, ar jis atvėsęs ir ištrauktas tinklo kištukas.

•  Nenaudokite šiurkščių kempinių ir šveitiklių, nes galite pažeisti plastikines ir metalines dalis.

•  Surinktuvę nuplaukite šiltame muiluotame vandenyje.

•   Maisto  likučiams  pašalinti  naudokite  specialiai  tam  skirtą  mentelę,  nešiurkščią  kempinę 

arba popierinę šluostę.

•   

Sausa popierine šluoste, nuvalykite apsauginiu sluoksniu padengtas plokšteles, o 

plastikines dalis gali nuvalyti popierine arba minkšta medžiagine šluoste. 

NEMERKITE Į VANDENĮ AR BET KOKĮ KITĄ SKYSTĮ

TECHNINIAI DUOMENYS:

 220-240V • 50Hz • 2000W

Aplinkai saugus išmetimas

Jūs galite padėti saugoti aplinką!

Nepamirškite laikytis vietos reikalavimų: atitarnavusius elektros prietaisus atiduokite į atitinkamą 

atliekų utilizavimo centrą.

13

LIETUVIU 

K.

SVARBŪS SAUGOS NURODYMAI

Prieš  naudodami  elektros  prietaisą,  būtinai  iš  anksto  susipažinkite  su  svarbiausiais  saugos 

reikalavimais:

•  Prieš naudodami prietaisą, atidžiai perskaitykite nurodymus ir aptarkite juos su savo šeima.

•  Padėkite prietaisą vaikams nepasiekiamoje vietoje.

•  Veikiančio prietaiso nepalikite be priežiūros.

•   Atminkite,  kad  naudojamas  prietaisas  įkaista,  lieskite  jį  dėvėdami  virtuvinę  pirštinę  arba 

paėmę šluoste. Imkite už rankenų ir nelieskite įkaitusių paviršių.

•   Prieš  valydami  prietaisą,  būtinai  ištraukite  tinklo  kištuką.  Kepsninę  tik  nuplaukite,  tačiau 

jokiu būdu nemerkite prietaiso ar tinklo kištuko į vandenį.

•  Prieš valydami ar padėdami laikyti kepsninę, ją atvėsinkite.

•   Prieš naudodami prietaisą, įsitikinkite, ar gerai įdėta plastikinė surinktuvė. Prieš perstatydami 

prietaisą, išimkite ir ištuštinkite surinktuvę.

•  Kruopščiai saugokite šią naudojimo instrukciją galimam vėlesniam naudojimui.

•   Šiame  prietaise  nėra  dalių,  kurias  gali  remontuoti  pats  vartotojas.  Atsiradus  sutrikimų, 

pateikite prietaisą kvalifikuotiems specialistams arba Jūsų pardavėjui.

•   Šį  įrenginį  draudžiama  naudoti  žmonėms  (įskaitant  vaikus),  turintiems  fizinę,  jutiminę  ar 

protinę  negalią  arba  patirties  ir  žinių  neturintiems  asmenims,  nebent  juos  prižiūri  arba 

nurodo, kaip naudotis įrenginiu, už jų saugumą atsakingas asmuo.

•  Vaikai turi būti prižiūrimi, siekiant užtikrinti, kad jie nežaistų su prietaisu.

KRUOPŠČIAI SAUGOKITE ŠIĄ NAUDOJIMO INSTRUKCIJĄ!

PRIEŠ PIRMĄJĮ KEPSNINĖS NAUDOJIMĄ

Pastaba: 

Pirmą  kartą  naudojant  kepsninę,  gali  susidaryti  dūmų.  Dūmai  atsiranda  įkaitus 

naujoms dalims ir tai yra normalu.

•   Prieš naudodami kepsninę, pašalinkite visas pakuotės medžiagas.

•   Įsitikinkite,  kad  ant  kaitinamųjų  plokštelių  nėra  dulkių.  Kaitinamųjų  plokštelių  paviršių 

nuvalykite drėgnu skudurėliu, po to nušluostykite sausu skudurėliu.

•   Kepsninę pastatykite ant lygaus paviršiaus.

•   Šildant kaitinamosios plokštelės turi būti uždaros.

Pastaba: Kaitinamosios plokštelės valgomuoju aliejumi, sviestu ar margarinu turi būti pateptos 

TIK  prieš  pirmąjį  naudojimą. Aliejų,  sviestą  ar  margariną  tepkite  popierine  servetėle.  Būkite 

atsargūs, nes plokštelės labai įkaista.

NAUDOJIMAS

•   Keptuvo  temperatūros  valdikliu  nustatykite  norimą  temperatūrą.  Pirmiausia  pabandykite 

nustatyti didžiausią. Vėliau galėsite sumažinti kiek norėsite.

•   Įkiškite  laidą  į  elektros  lizdą.  Įsižiebs  raudona  veikimo  ir  žalia  pasiruošimo  lemputė.  Jos 

reiškia, kad įranga įjungta ir kaista 

•   Žalia  pasiruošimo  lemputė  išsijungs,  kai  bus  pasiekta  kepimo  temperatūra.  Naudojimosi 

metu,  ši  pasiruošimo  lemputė  pastoviai  įsijungs  ir  išsijungs.  Tai  reiškia,  kad  termostatas 

reguliuoja įrangos temperatūrą. 

•   PASTABA: veikimo metu kepimo padėklai gerai įkaista. Būkite atsargūs, kad nedudegtumėte. 

•   Plokštelės kaista 5-8 minutes.

•   Kaistant plokštelėms, paruoškite maisto produktus. Paruošę produktus, atidarykite kepsninę 

ir  sudėkite  juos  ant  apatinės  kaitinamosios  plokštelės.  Maisto  produktus  dėkite  tik  ant 

apatinės kaitinamosios plokštelės.

•   Uždarykite viršutinę kaitinamąją plokštelę. Judi suspaudimo sistema automatiškai pritaiko 

kaitinamąją plokštelę pagal sumuštinio storį. Taip užtikrinimas tolygus skrudinimas.

•   Skrudinimas  trunka  5-8  minutes.  Tiksli  skrudinimo  trukmė  priklauso  nuo  duonos  ir  įdaro 

storio bei rūšies.

12

LIETUVIU 

K.

Содержание FA-5344

Страница 1: ...E GRILL NAUDOJIMO INSTRUKCIJA KEPSNIN UPUTSTVO ZA UPOTREBU GRIL LIETO ANAS PAM C BA GRILS MODE D EMPLOI GRIL MANUAL DE INSTRUCCIONES GRILL FA 5344 ENGLISH PAGE 2 DEUTSCH SEITE 4 6 POLSKI STRONA 8 ROMA...

Страница 2: ...ructions before attempting to use the grill Keep the appliance out of reach of children As all cooking times vary do not leave the appliance unattended while switch on Beware that surfaces may become...

Страница 3: ...altger te ab 5 DEUTSCH WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bei der Verwendung elektrischer Ger te beachten Sie bitte immer die folgenden grundlegenden Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Anweisungen sorgf lt...

Страница 4: ...ii Xranite pribor v mestax nedostupnyx det m Vo vrem qkspluatacii ne ostavl ejte pribor bez prismotra Vo vrem raboty poverxnosti pribora mogut nagret s po qtomu pri rabote s priborom ispol zujte zawit...

Страница 5: ...przestrzega nast puj cych wskaz wek bezpiecze stwa Przeczyta dok adnie niniejsze wskaz wki i om wi je z rodzin przed pod czeniem urz dzenia Ustawi urz dzenie w takim miejscu by dzieci nie mia y do ni...

Страница 6: ...ZA APARATUL Cititi si familiarizati va cu instructiunile de folosire inainte de a folosi acest produs Nu lasati aparatul la indemana copiilor Nu lasati aparatul nesupravegheat in timpul functionarii S...

Страница 7: ...rietaisas kaista lieskite j d v dami virtuvin pir tin arba pa m luoste Imkite u ranken ir nelieskite kaitusi pavir i Prie valydami prietais b tinai i traukite tinklo ki tuk Kepsnin tik nuplaukite ta i...

Страница 8: ...aj u rad Neka ure aj bude postavljen nedostupno za decu Ne ostavljajte ure aj u toku rada bez nadzora Imajte u vidu da je ure aj u toku i posle rada topao zato uvek kada dodirujete ure aj koristite k...

Страница 9: ...5 8 220 240V 50Hz 2000W 17 a 5 8 16...

Страница 10: ...s Iev rojiet ka grils lieto anas laik un p c t s ir karsts t d vienm r kad aizskarat to izmantojiet virtuves cimdus vai dvieli Izmantojiet rokturus un neaizskariet karst s virsmas Ja v laties grilu iz...

Страница 11: ...20 21 5 8 220 240 50 2000 5 8...

Страница 12: ...cuisson devient tr s chaud Faites attention de ne pas vous br ler Pr chauffer les plaques 5 8 minutes Pr parer pendant le temps de chauffe les aliments griller D s qu ils sont pr ts ouvrir le gril et...

Страница 13: ...ricos que no funcionen en un centro de recogida de residuos adecuado MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando use electrodom sticos especialmente en presencia de ni os deber a seguir siempre precaucion...

Страница 14: ...26 27 8 5 8 5 2 1 5 2000 50 240 220...

Отзывы: