TZS First AUSTRIA FA-5344, Инструкция по эксплуатации

Страница: 12 / 14

22 23
FRANÇAIS
FRANÇAIS
INDICATIONS DE SECURITE IMPORTANTES
Veuillez toujours respecter les indications de sécurité fondamentales suivantes lors de
l’utilisation d’appareils électriques :
• Lisez attentivement l’intégralité de ces instructions et discutez en avec votre famille avant
de mettre en marche l’appareil.
• Posez l’appareil hors de portée des enfants.
• Ne laissez pas l’appareil sans surveillance pendant son fonctionnement.
• Notez que l’appareil est chaud pendant et après le fonctionnement, utilisez toujours par
conséquent une manique ou un torchon lorsque vous touchez l’appareil. Utilisez les
poignées et ne touchez pas les surfaces chaudes.
• Débranchez toujours la fi che lorsque vous voulez nettoyer l’appareil. Essuyer uniquement
le barbecue, ne jamais plonger l’appareil ou la fi che dans l’eau.
• Laissez refroidir le barbecue avant de le ranger ou de le nettoyer.
• Assurez-vous que le récupérateur de graisses en plastique est à sa place avant de mettre
l’appareil en marche. Retirez et videz le récupérateur de graisses avant de déplacer
l’appareil.
• Conservez bien cette notice en cas d’éventuelles questions ultérieures.
• Cet appareil ne comporte aucune pièce pouvant être réparée par l’utilisateur. Si un
dysfonctionnement apparaissait, amenez l’appareil à un service après-vente agréé ou à
votre revendeur.
• Cet appareil n‘est pas destiné aux personnes (enfants inclus) ayant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites ou un manque d‘expérience et de connaissance du
produit, à moins qu‘elles ne soient mises sous la garde d‘une personne pouvant les
surveiller.
• Les enfants doivent être surveillés afin de s‘assurer qu‘ils ne jouent pas avec cet appareil.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION DU GRIL
Indication : Lors de la première utilisation, un léger dégagement de fumée peut apparaître.
Ceci est normal et est dû au réchauffement des pièces neuves.
• Retirer tous les éléments d’emballage avant utilisation.
• Veillez à ce que les plaques de cuisson ne soient pas poussiéreuses. Essuyer la surface
des plaques de cuisson avec un chiffon humide puis sécher avec un chiffon sec, un torchon
ou similaire.
• Poser le gril sur une surface plane.
• Lors du réchauffage, les plaques de cuisson doivent être fermées.
Indication : les plaques de cuisson doivent être huilées UNIQUEMENT lors de la première
utilisation avec une fine couche d’huile de cuisine, de beurre ou de margarine. Répartissez
l’huile, le beurre ou la margarine avec un essuie-tout. Attention lors du maniement – les
plaques de cuisson sont chaudes.
UTILISATION
• Réglez la température du grille-pain selon votre choix. Dans un premier temps, réglez au
maximum. Vous pourrez ensuite baisser la température selon vos goûts.
• Fermez l’appareil et laissez chauffer.
• Branchez la prise au secteur. Le voyant lumineux rouge s’allume et le voyant lumineux vert
s’allume signalant la mise sous tension de l’appareil et qu’il est en train de chauffer.
• Le voyant lumineux vert s’éteint lorsque la température de cuisson est atteinte. Durant la
cuisson, la lumière rouge s’allume et s’éteint régulièrement. Ceci signifie que le thermostat
est en train de réguler la température de l’appareil.
• Attention : Durant la cuisson, le plateau de cuisson devient très chaud. Faites attention de
ne pas vous brûler.
• Préchauffer les plaques 5 à 8 minutes.
• Préparer pendant le temps de chauffe les aliments à griller. Dès qu’ils sont prêts, ouvrir le
gril et poser les aliments sur la plaque de cuisson inférieure. Poser toujours les aliments à
griller sur la zone arrière de la plaque de cuisson.
• Fermer la plaque de cuisson supérieure. Grâce au système rabattable flexible, la plaque de
cuisson s’adapte automatiquement à l’épaisseur du sandwich. Un toastage homogène est
ainsi garanti.
• Le processus de toastage dure environ 5-8 minutes. La durée exacte de toastage dépend
du type et de l’épaisseur du pain et de la garniture.
• Ouvrir le couvercle dès que le sandwich est toasté. Retirer toujours le sandwich à l’aide
d’une spatule en plastique ou en bois. N’utilisez jamais d’objets métalliques car cela pourrait
endommager le revêtement anti-adhésif.
• Fermer le couvercle pour conserver la chaleur pour le prochain sandwich.
• Après utilisation, débrancher la fiche.
UTILISATION COMME GRIL OUVERT
• Placez le grille-pain sur une surface plane et propre, où vous allez
cuire. Le grille-pain peut être utilisé à plat (ouvert).
• La plaque supérieure/couvercle serait au même niveau que
la plaque inférieure/base. Les plaques supérieure et inférieure
deviennent alignées et créent une grande surface de cuisson. Fixez
le grille-pain dans cette position ; localiser le levier de libération de
charnière situé sur le bras droit.
• La main gauche étant sur la poignée, utilisez votre main droite pour
faire glisser le levier vers vous. Poussez la poignée vers l'arrière
jusqu'à le couvercle repose à plat sur la planche de travail. L'appareil reste dans cette
position jusqu'à ce que vous souleviez la poignée et le couvercle et les faire retourner à la
position fermée.
• Utilisez le grille-pain comme un gril ouvert pour
préparer hamburgers, steak, volaille (le poulet avec os
n'est pas recommandé, car il ne cuit pas uniformément
sur une grille ouverte), poissons et légumes.
• Cuire sur un gril ouvert est la méthode la plus
polyvalente de l'utilisation du grille-pain. En position
ouverte, vous doublez la surface du gril.
• Vous avez la possibilité de préparer différents types d'aliments séparément sans combinant
leurs saveurs ou une grande quantité du même type d'aliment. La position ouverte peut
également servir à cuire différentes tranches de viande avec des épaisseurs variables, vous
permettant de cuisiner chaque morceau à votre convenance.
NETTOYAGE & ENTRETIEN
• Assurez-vous que le barbecue est débranché et qu’il est froid avant de commencer le
nettoyage.
• N’utilisez pas d’éponge grattante ou de nettoyant abrasif car cela endommagerait aussi bien
les pièces en plastique que les pièce métalliques.
• Laver le récupérateur de graisse à l’eau chaude savonneuse.
• Utilisez pour retirer les restes d’aliment une spatule spécialement prévue à cet effet, une
éponge non abrasive ou un essuie-tout.
• Séchez la plaque anti-adhésive avec un essuie-tout, les parties extérieures en plastique
peuvent être nettoyées avec un essuie-tout ou un chiffon doux.
NE JAMAIS PLONGER LE TOASTER DANS L’EAU OU D’AUTRES LIQUIDES !
DONNES TECHNIQUES :
220-240V • 50Hz • 2000W
Mise au rebut dans le respect de l‘environnement
Vous pouvez contribuer à protéger l‘environnement ! Il faut respecter les règlementations
locales. La mise en rebut de votre appareil électrique usagé doit se faire dans un centre
approprié de traitement des déchets.