TZS First AUSTRIA FA-5262-5 Скачать руководство пользователя страница 7

7.  Panaudoję prietaisu, reguliavimo mygtuką 

grąžinkite į „0“ padėtį.

8.  Ištraukite prietaiso kištuką iš kištukinio 

lizdo.

9.  Atblokuokite plakiklius spausdami 

atblokavimo rankenėlę.

Perspėjimas: 

išėmimo mygtuką galima 

nuspausti tik tada, kai greičio selektoriaus 

padėtis yra IŠJUNGTA, ir prieš išimdami 

priedus įsitikinkite, kad maitinimo laidas 

atjungtas nuo elektros lizdo. Išimdami priedus 

visada juos nukreipkite nuo žmonių, nes 

galimi sužalojimai.

DĖMESIO:

1.  Jei prietaisą be pertraukos naudojate 3 

minutes, kelioms minutėms (20 minutes) 

nutraukite prietaiso darbą.

2.  Nenaudokite prietaiso be pertraukos ilgiau 

nei 3 minutes.

VALYMAS

1.  Ištraukite prietaiso kištuką iš kištukinio 

lizdo.

2.  Prietaiso valymui naudokite tik drėgną 

šluostę. Tada nušluostykite sausu 

skudurėliu.

3.  Plakiklius nuplaukite po tekančiu 

vandeniu ar indaplovėje. Paskalaukite ir 

išdžiovinkite.

4.  Rekomenduojame priedus valyti iškart 

po panaudojimo. Taip neleisite pridžiūti 

maisto likučiams ir pašalinsite jau 

pridžiūvusius. Valyti bus lengviau ir nebus 

sudarytos sąlygos veistis bakterijoms.

PASTABOS DĖL NAUDOJIMO

Taip sutaupysite pasiruošimo laiko ir 

nustatysite tinkamą greitį:

1-2 PAKOPOS: 

  sausiems produktams su skysčiais, 

kiaušinių baltymams, tryniams, kremams, 

padažams maišyti ir daržovėms smulkinti.

3-4 PAKOPOS:

  tešlai, pudingams ir panašiems 

produktams maišyti. 

5 PAKOPA: 

  kiaušinių baltymams ir panašiems 

kremams plakti, pieno kokteiliams maišyti.

TECHNINIAI DUOMENYS: 

220-240V • 50/60Hz • 150W

Aplinkai saugus išmetimas

Jūs galite padėti saugoti aplinką!

Nepamirškite laikytis vietos reikalavimų: 

atitarnavusius elektros prietaisus atiduokite į 

atitinkamą atliekų utilizavimo centrą.

13

LIETUVIU 

K.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

DALIŲ APRAŠYMAS

1.  Reguliavimo mygtukas

2.  Plakiklis

3.  Atblokavimo rankenėlė

4.  Korpusas 

SVARBŪS NURODYMAI 

DĖL SAUGOS:

Naudodami elektros prietaisus, laikykitės šių 

saugos reikalavimų. 

1.  Prieš pirmą kartą naudodami prietaisą 

rūpestingai perskaitykite naudojimo 

instrukciją.

2.  Jokiu būdu nemerkite maišytuvo ir 

maitinimo kabelio į vandenį.

3.  Maišytuvą junkite tik į 220-240V, 50Hz 

kintamosios elektros srovės tinklą.

4.  Baigę naudoti prietaisą, prieš atlikdami 

kitus veiksmus su juo (pvz., valydami, 

keisdami antgalius ir pan.), būtinai 

ištraukite tinklo kištuką.

5.  Prieš įjungdami prietaisą į elektros tinklą, 

įsitikinkite, kad jo pagrindinis jungiklis 

neįjungtas, t.y. nustatytas į padėtį „0“ 

(OFF).

6.  Naudodami prietaisą, jokiu būdu nelieskite 

judančių dalių. Taip pat saugokitės, kad 

judančios dalys nesiliestų prie drabužių ir 

plaukų.

7.  Jokiu būdu nenaudokite ilgintuvo ir 

nenaudokite prietaiso drėgnomis ar 

šlapiomis rankomis arba padėję ant 

drėgno pagrindo.

8.  Taip nelaikykite prietaiso ant įkaitusių 

paviršių.

9.  Saugokite maitinimo kabelį nuo aštrių 

briaunų ir vietų, kuriose jis gali būti 

įtemptas ir ištrūkti iš tinklo kištuko.

10. Nevyniokite prietaiso apie maišytuvą, nes 

dažnai tai darant gali sutrūkti izoliacija ir 

sutrumpėti jo naudojimo trukmė.

11. Naudoti prietaisą, jei pažeistas maitinimo 

kabelis ar esant kitokiam gedimui yra 

pavojinga, todėl perduokite prietaisą 

klientų aptarnavimo tarnybai arba 

specialistui.

12. Neperkraukite prietaiso variklio, 

pavyzdžiui, maišydami labai kietą tešlą 

arba naudodami jį ypač ilgai (3min.) ir pan. 

13. Prietaisas nepritaikytas naudoti 

pramonėje.

14. Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu. 

Jokiu būdu nepalikite prietaiso be 

priežiūros, jei šalia yra vaikų.

15. Nemėginkite prietaiso atidaryti.

16. Prietaisą remontuoti gali tik kvalifikuoti 

specialistai.

17. Maišytuvas specialiai pateptas ir jo 

nereikia tepti papildomai.

18. Šį įrenginį draudžiama naudoti žmonėms 

(įskaitant vaikus), turintiems fizinę, 

jutiminę ar protinę negalią arba patirties 

ir žinių neturintiems asmenims, nebent 

juos prižiūri arba nurodo, kaip naudotis 

įrenginiu, už jų saugumą atsakingas 

asmuo.

19. Vaikai turi būti prižiūrimi, siekiant užtikrinti, 

kad jie nežaistų su prietaisu.

20. Jei maitinimo laidas apgadintas, jis turi 

būti keičiamas gamintojo, jo techninio 

aptarnavimo atstovo ar panašaus 

kvalifikuoto asmens, kad būtų išvengta 

pavojaus.

21. Prašome atkreipti dėmesį: kai naudojate 

kablius, kablį įkiškite su plautuvu į korpusą 

su didelio apskritimo ženklu, priešingu 

atveju miltai išbyrės į korpusą.

LAIKYKITE ŠIĄ INSTRUKCIJĄ LENGVAI 

PASIEKIAMOJE VIETOJE.

PRIETAISO NAUDOJIMAS

Prieš pirmą kartą naudodami įvairius plaktuvo 

priedus, juos kruopščiai nuvalykite.

1.  Surinkite su plakikliu tinkamus priedus.

2.  Įkiškite prietaiso kištuką į kištukinį lizdą.

3.  Sudėkite ruošiamo patiekalo ingredientus į 

atitinkamo dydžio indą.

4.  Panardinkite plakiklius į indą ir įjunkite 

prietaisą reguliavimo mygtuku.

5.  Perstumkite reguliavimo mygtuką, į „1“ ar 

„5“ padėtį.

6.  Priklausomai nuo prietaiso modelio, jame 

gali būti Turbo mygtukas.

12

LIETUVIU 

K.

1/3

4

2

Содержание FA-5262-5

Страница 1: ...ESPA OL P GINA 24 26 FOOD MIXER INSTRUCTION MANUAL MIXGER T BENUTZERHANDBUCH ROBOT KUCHENNY INSTRUKCJA OBS UGI MIXER PENTRU ALIMENTE MANUAL DE INSTRUC IUNI PLAKTUVAS NAUDOJIMO INSTRUKCIJA MIKSERIS LI...

Страница 2: ...contacting moving parts Keep hands hair clothing spatulas and other utensils away from the beater during operation 7 Never use the unit with an extension cord when standing on a damp floor or when the...

Страница 3: ...gen vor dem ersten Gebrauch sorgf ltig durch 2 Den Mixer oder das Netzkabel nie in Wasser tauchen 3 Schlie en Sie den Mixer ausschlie lich an 220 240 Volt Wechselstrom mit 50Hz 4 Nach dem Gebrauch des...

Страница 4: ...l Vybitajte prider iva za tepsel nikogda ne t nite za nur 6 Starajtes nikogda ne kasat s dvi imyx hastej Vo vrem raboty pribora starajtes htoby ruki volosy ode da lopatki i drugie prinadle nosti byli...

Страница 5: ...rz dze elektrycznych prosimy o zwracanie uwagi na nast puj ce wskaz wki dotycz ce bezpiecze stwa 1 Przed pierwszym uruchomieniem urz dzenia nale y dok adnie przeczyta instrukcj obs ugi 2 Nigdy nie zan...

Страница 6: ...e spatule sau orice alte ustensile 7 Se interzice folosirea aparatului cu un prelungitor i pe o pardoseal umed sau c nd apartul sau m inile sunt umede 8 Nu l sa i cablul s at rne de a lungul mesei sau...

Страница 7: ...5 Prie jungdami prietais elektros tinkl sitikinkite kad jo pagrindinis jungiklis ne jungtas t y nustatytas pad t 0 OFF 6 Naudodami prietais jokiu b du nelieskite judan i dali Taip pat saugokit s kad j...

Страница 8: ...as utt ikreiz atvienojiet elektr bas vadu no elektr bas t kla 5 Pirms piesl dzat mikseri elektr bas t klam p rliecinieties vai nav iesl gts miksera galvenais sl dzis tam j atrodas 0 poz cij OFF 6 Darb...

Страница 9: ...1 2 3 4 5 1 5 6 7 0 8 9 1 3 20 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 5 220 240V 50 60Hz 150W 17 1 2 3 4 1 2 3 220 240V 50Hz 4 5 0 OFF 6 7 8 9 10 11 12 3 13 14 15 16 17 18 a 19 20 21 16 1 3 4 2...

Страница 10: ...nego to mikser uklju ite u struju uverite se da glavni prekida nije uklju en tj da se nalazi na poziciji 0 OFF 6 U toku rada obavezno izbegavajte svaki kontakt sa rotiraju im delovima To isto va i i z...

Страница 11: ...tre surveill s afin de s assurer qu ils ne jouent pas avec cet appareil 20 Si le cordon d alimentation est endommag pour viter tout danger il doit tre remplac par le fabricant un technicien de la mar...

Страница 12: ...22 23 1 2 3 4 5 1 5 6 7 0 8 9 1 3 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 5 TURBO 220 240 50 60 150 1 2 3 4 1 2 3 220 240 50 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 3 18 19 20 21 1 3 4 2...

Страница 13: ...la alimentaci n cuando no vaya a usarlo antes de colocar o retirar componentes y antes de limpiarlo 5 Coloque siempre el interruptor del robot en la posici n 0 antes de quitar el enchufe Ret relo agar...

Страница 14: ...26 27 6 0 7 8 9 20 3 1 3 2 1 2 3 4 1 2 3 4 5 150 60 50 240 220 3 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 1 5 1 3 4 2...

Отзывы: