16
17
ماعطلا ِّض
�حُم
مادختسلاا لبق ةيانعب تاميلعتلا عيمج ةءارق ىجرُي
ةملاسلل ةمهم تاميلعت
: يلي ام كلذ يف� امب ،ةيساسألاا ةملاسلا تاطايتحا عابتا اًمئاد يغبني ،ةيبرهكلا ةزهجألاا مادختسا دنع
.اهب ظفتحاو تاميلعتلا عيمج أرقا .1
.رخآ لئاس يأ وأ ءاملا يف� سباقلا وأ كلسلا وأ كرحملا وأ ةدعاقلا رمغت لا ،ةيئابرهكلا ةمدصلا رطاخم نم ةيامحلل .2
صاخشألاا وأ ،لافطألاا كلذ يف� امب ،ةدودحملا ةيلقعلا وأ ةيسحلا وأ ةينامسجلا تاردقلا يوذ نم صاخشأ لَبِق نم مادختسلال ا ًصصخم سيل زاهجلا اذه .3
ءلاؤه ةملاس نع لوؤسم درف ةطساوب كلذو ةزهجألاا هذه مادختساب ةقلعتملا تاميلعتلا وأ فا ش�إلاا ي�فوت متي مل ام كلذ ،ةفرعملاو ة ب�خلا وليلق
.صاخشألاا
.زاهجلا اذهب ثبعلا مدع نامضل راغصلا لافطألاا ةبقارم يغبني .4
.زاهجلا فيظنت لبقو اهعلخ وأ رايغلا عطق بيكرت لبقو زاهجلا مادختسا مدع ةلاح يف� سيئرلا ي ب�رهكلا رايتلا ذخأم نع ةقاطلا كلس لصفا .5
.ةكرحتملا رايغلا عطق سمل بنجت .6
ب�ع ءلامعلا ةمدخب لصتا .ةقيرط يأب هفلت وأ هطوقس دعب وأ زاهجلل ثدحت ي ت�لا لاطعألاا دعب وأ ف ي�فلات سباق وأ كلسب دوزم زاهج يأ ليغشتب مقت لا .7
. يكيناكيملا وأ يأ�ابرهكلا طبضلا وأ حلاصإلاا وأ صحفلا لوح تامولعم لع لوصحلل يف�اجملا طخلا مقر
.ةباصإ وأ ةيئابرهك ةمدص ثودح وأ قيرح بوشن لىإ اهعيبت لا وأ ةعِّنصُملا ةك ش�لا اهب يصوت لا ي ت�لا تاقفرملا مادختسا يدؤي دق .8
.رايغلا عطق نم يأ �ك ةلاح يف� ماعطلا ِّف�حُم مدختست لا .9
.قلطلا ءاوهلا يف� زاهجلا مدختست لا .10
.ةنخاسلا حطسألال ا ًسملام وأ ةدضنملا وأ ةلواطلا ةفاح لع اًقلعُم ةقاطلا كلس ك ت�ت لا .11
نكمي .ماعطلا ِّف
�حُم فلت وأ/و ة ي�طخ ةيصخش ةباصإ ثودح رطاخم نم دحلل ماعطلا ي�ضحت ءانثأ يف� ف ي�كرحتملا صرقلاو ةرفشلا نع يف�اوألااو كيدي د ِعبأ .12
.طقف ماعطلا ِّف
�حُم ليغشت مدع ةلاح يف� ةيطاطم ةطشكم مادختسا
.لافطألاا لوانتم نع ا ًديعب امهب ظفتحا .ةيانعب امهعم لماعت . ف ي�تداح ف ي�تادأ صرقلاو ةرفشلا دعُت .13
.ًلاوأ ةحيحص ةروصب هناكم يف� ءاعولا عضو نود نم ةدعاقلا لع صرقلا وأ عطقلا ةرفش عضت لا ،ةباصإلاا رطاخم نم دحلل .14
.زاهجلا ليغشت لبق هناكم يف� ماكحإب قلغم ءاطغلا نأ نم دكأت .15
.ماعطلا عفد ةادأ اًمئاد مدختسا .اًيودي ماعطلا لاخدإ ةحتف يف� ماعطلا عضت لا .16
.ةوقلاب ءاطغلا قيشعت ةيلآ لع بلغتلا لواحت لا .17
.ءاطغلا ةلازإ لبق اًمامت صرقلا وأ ةرفشلا فقوت نم دكأت .18
نم صرقلاو ةرفشلا ةلازإ دنع هبتنا .ضرغلا اذهل ةصصخملا تاودألاا مادختساب امهتلازإ وأ صرقلا وأ ةرفشلا لاخدإ نم دكأت ،ةباصإلاا رطاخم نم دحلل .19
.هفيظنتو ءاعولا غيرفت دنعو ءاعولا
هذه تناك اذإ .ماعطلا لاخدإ ةحتف فيظنتل ماعطلا عفد ةادأ اًمئاد مدختسا .مادختسا لك دعب )O( ليغشتلا فاقيإ عضو لىإ حاتفملا ريودت نم دكأت .20
.ماعطلا اياقب ةلازإلا ةدحولا كفو كرحملا ليغشت فاقيإب مقف ،ةنكمم ي�غ ةقيرطلا
.طقف يلى ف ف�ملا مادختسلال اًي�ح هميمصتو هعينصت مت دقف .يعانصلا وأ ي ف�هملا وأ يراجتلا مادختسلال ا ًصصخم سيل زاهجلا اذه .21
.ةعِّنصُملا ةك ش�لا اهب يصوُت ي ت�لا ةيمكلا نم ب�كأ تانوكم ةيمك هب عضت وأ لوطأ ة ت�فل زاهجلا مدختست لا .22
ىجرُي ،مادختسلاا ةلصاومل .ةقاطلا نم ي�بك ردق كلاهتسا ةلاح يف� ةيئاقلتلا ةيامحلا ةف ي�م للاخ نم لمعلا نع جتنملا فقوتي ،ةيكذلا ةيامحلا تانوكم لضفب .23
.جتنملل ي فصا ت�فلاا رمعلا ةدايز لع ةقيرطلا هذه دعاستس .ليغشتلا ةداعإ لبق ةقيقد ةدمل راظتنلاا
.مادختسلاا ةلصاومو زاهجلا فيظنتب مقف ،ليغشتلا ةداعإ دعب ي�يغت يأ ثدحي مل اذإ .لطعتلا وأ ليمحتلا ةدايز ةلاح يف� اًيئاقلت جتنملا فقوتيس .24
.نخاس نرف يف� وأ هنم برقلاب وأ زاغلا وأ ءابرهكلاب لمعي نخاس دقوم لع زاهجلا عضت لا .25
.هل صصخملا ضرغلا فلاخب رخآ ضرغ يألا زاهجلا مدختست لا .26
!تاميلعتلا هذهب ظفتحا
لىوألا ةرملل مادختسلا لبق
عيمج فيظنت كنكمي .تاقصلملا وأ تاملاعلا وأ فيلغتلا داوم عيمج ةلازإب مق مث ةيانعب هتاقفرمو ماعطلا ِّف�حُم تايوتحم غرفأ ،لىوألاا ةرملل مادختسلاا لبق
تارفشلا وأ ”S“ فرح لكش لع ي ت�لا تارفشلا ةعومجم عم لماعت .ةنايصلاو فيظنتلا مسق يف� ةدراولا تاميلعتلا عابتاب كرحملا ةدعاق ءانثتساب رايغلا عطق
.ةداح اهنألا ةقئاف ةيانعب ةيرئادلا
ةيب
رعل
ا ةغلل
ا
съдове. Бъдете предпазливи, ножовете са
много остри!
• При миене в съдомиялна машина:
поставете аксесоарите в горната част
на съдомиялната и внимавайте водата
никога да не превишава максимална
температура от 50°C.
Не използвайте химически или абразивни
почистващи препарати.
Съобразено с околната среда изхвърляне
Можете да помогнете да защитим околната
среда! Помнете, че трябва да спазвате
местните разпоредби: Предавайте
неработещото електрическо оборудване
в специално предназначените за целта
центрове.
ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ:
220-240V • 50/60Hz • 600W
БЪΛГ
АР
СКИ
