TZS First AUSTRIA FA-5116-2 Скачать руководство пользователя страница 7

13

12

RUSSKIJ

БЪΛГ

АР

СКИ

ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ 

Всегда отсоединяйте прибор от розетки 

перед чисткой.

Чистите механизм мягкой, слегка влажной 

тканью. Не мойте его под струей воды и не 

погружайте в воду или другие жидкости.

Все дополнительные устройства можно мыть 

вручную или в посудомоечной машине:

•   для ручной мойки используйте теплую 

воду и обычное моющее средство, будьте 

осторожны с лезвием, так как оно очень 

острое;

•   мойка в посудомоечной машине – 

положите дополнительные устройства 

в верхнюю часть и убедитесь, что 

температура не превышает 50°С.

Не используйте химикаты и абразивные 

вещества

Хранение.

Рекомендуется хранить в закрытом сухом 

помещении при температуре окружающего 

воздуха не выше плюс 40ºС с относительной 

влажностью не выше 70% и отсутствии в 

окружающей среде пыли, кислотных и других 

паров.

Транспортировка.

К данному прибору специальные правила 

перевозки не применяются. При перевозке 

прибора используйте оригинальную 

заводскую упаковку. При перевозке 

следует избегать падений, ударов и иных 

механических воздействий на прибор, а 

также прямого воздействия атмосферных 

осадков и агрессивных сред.

Экологическая утилизация 

Вы можете помочь защитить окружающую 

среду! Помните о соблюдении местных 

правил: Отправьте неработающее 

электрооборудование в соответствующие 

центры утилизации.

TEXNIHESKIE DANNYE:

220-240V • 50/60Gc • 600Vt 

СРОК ГОДНОСТИ НЕ ОГРАНИЧЕН.

УРЕД ЗА ОБРАБОТВАНЕ НА ХРАНА

Моля, прочетете внимателно инструкциите 

преди употреба

ВАЖНИ ПРЕДОХРАНИТЕЛНИ МЕРКИ

Когато използвате електрически уреди, е 

необходимо винаги да следвате посочените 

по-долу предохранителни мерки:

1.  Прочетете и запазете всички инструкции.

2.  За да се защитите от токов удар, не 

потапяйте основата, монитора, кабела 

или щепсела във вода или други 

течности.

3.  Този уред не е предназначен за употреба 

от лица (включително деца) с намалени 

физически, сетивни или умствени 

способности, или с липсващи знания и 

опит, освен ако не се наблюдават или 

не се инструктират относно употребата 

на уредa от лице, отговарящо за 

безопасността им.

4.  Децата трябва да се наблюдават, за да се 

уверите, че не си играят с уреда.

5.  Изключете щепсела от контакта, когато не 

използвате уреда, преди да поставяте или 

отстранявате части и преди почистване.

6.  Избягвайте контакт с движещите се части.

7.  Не работете с уреди с повреден кабел 

или щепсел, след неправилното му 

функциониране или ако е изпускан или 

повреден по някакъв начин. Обадете 

се на безплатния телефонен номер за 

обслужване на клиенти за информация 

относно проверката, ремонта или 

регулирането на електрическите и 

механичните части на уреда.

8.  Използването на приставки, които 

не се препоръчват или продават от 

производителя на уреда, може да причини 

пожар, токов удар или нараняване.

9.  Не използвайте уреда за обработване на 

храна, ако има счупени части.

10. Не използвайте навън.

11. Не оставяйте кабела да виси от ръба на 

масата или плота, или да докосва горещи 

повърхности.

12. Пазете ръцете и приборите далеч 

от движещите се ножове и диск при 

обработване на храна, за да намалите 

риска от сериозни наранявания и/или 

повреди в уреда за обработване на 

храна. Когато уредът не работи, можете 

да използвате САМО гумен прибор за 

отстраняване на остатъци.

13. Ножът и дискът са остри. Работете 

внимателно. Съхранявайте извън обсега 

на деца.

14. За да намалите риска от нараняване, 

никога не поставяйте режещия нож 

или диск на основата без първо да сте 

поставили правилно съда на място.

15. Проверете дали капака е правилно 

заключен на място преди да работите с 

уреда.

16. Никога не подавайте храна в улея с ръка. 

Винаги използвате буталото за храна.

17. Не правете опити да обезсилите 

механизма за заключване на капака.

18. Уверете се, че ножът или дискът са 

спрели напълно преди да отстраните 

капака.

19. За да намалите риска от нараняване, 

винаги използвайте доставяните с 

продукта приспособления за поставяне 

или отстраняване на ножа и диска. 

Внимавайте при отстраняване на ножа и 

диска от съда при изпразването му и по 

време на почистване.

20. Винаги поставяйте уреда на ИЗКЛЮЧЕНО 

положение (O) след всяка употреба. 

Винаги използвате буталото за храна за 

почистване на улея. Когато прилагането 

на този метод не е възможно, изключете 

двигателя и разглобете уреда, за да 

отстраните остатъците от храна.

21. Уредът не е предназначен за 

комерсиално, професионално 

или индустриално използване. 

Предназначението му е само за 

използване у дома.

22. Никога не използвайте уреда за 

продължителни периоди с голямо 

количество съставки, освен ако не се 

препоръчва от производителя.

23. С помощта на интелигентните си 

функции за безопасност продуктът спира 

автоматично при твърде голяма мощност. 

За да продължите да го използвате, 

изчакайте една минута и рестартирайте. 

Работейки по този начин удължавате 

експлоатационния живот на продукта.

24. Ако продуктът се претовари или 

задръсти, спира работа автоматично. 

Ако проблемът не бъде отстранен 

след рестартирането, препоръчваме 

да почистите продукта и след това да 

продължите.

25. Не поставяйте върху или в близост до 

нагорещени електрически котлони или в 

нагряти фурни.

26. Не използвайте уреда за други цели, 

освен по предназначение.

ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ!

Содержание FA-5116-2

Страница 1: ...FOOD PROCESSOR INSTRUCTION MANUAL ROBOT DE CUISINE MANUEL UTILISATEUR INSTRUKCI PO QKSPLUATACII ENGLISH PAGE 2 FRAN AIS PAGE 5 9 13 17 FA 5116 2...

Страница 2: ...her to clear the food chute When this method is not possible turn the motor off and disassemble unit to remove the remaining food 21 The appliance is not intended for commercial professional or indust...

Страница 3: ...onter d monter des accessoires et avant de le nettoyer 6 vitez de toucher l une quelconque des pi ces mobiles 7 N utilisez pas votre appareil lorsque le cordon d alimentation ou la prise est d fectueu...

Страница 4: ...Passoire pour jus 3 Pot 4 Tige de rotation 5 Bloc moteur 4 R GLAGES D UTILISATION A P Impulsion O Arr t 1 Faible 2 lev Le r glage Pulse est le meilleur choix pour la plupart des aliments FONCTIONS DES...

Страница 5: ...uer prot ger l environnement Il faut respecter les r glementations locales La mise en rebut de votre appareil lectrique usag doit se faire dans un centre appropri de traitement des d chets DONNEES TEC...

Страница 6: ...10 11 RUSSKIJ RUSSKIJ 24 25 26 S 1 A B 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 2 6 2 A 1 2 3 4 5 6 3 1 2 3 4 5 4 A P O 1 2 1 1 2 20 5 1 2 20 5 400 1 10 5 1 2 PULSE 1500 10 5...

Страница 7: ...13 12 RUSSKIJ 50 40 70 TEXNIHESKIE DANNYE 220 240V 50 60Gc 600Vt 1 2 3 a 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 O 21 22 23 24 25 26...

Страница 8: ...14 15 S 1 A B 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 m 2cm 6cm 2 A 1 2 3 4 5 6 3 1 2 3 4 5 4 A P O 1 2 1 2 20 5 1 2 20 5 400 1 10 5 1 2 1500 ml 10 5...

Страница 9: ...16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 O 20 21 22 23 24 25 26 S 50 C 220 240V 50 60Hz 600W...

Страница 10: ...18 19 1 A 51 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 6 2 2 2 A 1 2 3 4 5 6 3 1 2 3 4 5 4 2 1 O P A 1 20 2 1 5 2 1 5 20 400 1 5 10 2 1 1500 5 10 50 600 50 60 220 240...

Отзывы: