TYROLIT Hydrostress SK-SD, Инструкция по эксплуатации и запасные части

Страница: 26 / 66

Safety instructions Operating Instructions
2-6 SK-SD / 007
2.6 Responsibility
2.6.1 Authorised personnel
All work on or with TYROLIT Hydrostress AG machines or systems must
be performed by authorised personnel. Personnel are considered by TY-
ROLIT Hydrostress AG to be authorised if they meet the necessary training
and know-how requirements and they have been assigned a precise func-
tional role.
The personnel qualifications for the corresponding work are contained in
the introduction under "General" of the respective chapters.
2.6.2 Delimitation of authority (functional roles)
2.6.2.1 The manufacturer
TYROLIT Hydrostress AG or a company expressly nominated by TY-
ROLIT Hydrostress AG is deemed to be the manufacturer of the products
supplied by TYROLIT Hydrostress AG. Within the context of an integrated
quality assurance and safety control system, the manufacturer is entitled to
request information about the products from the operator.
2.6.2.2 Operator
The operator named by TYROLIT Hydrostress AG is the primary, legal en-
tity responsible for the designated correct use of the product and for the
training and assignment of the authorised personnel. The operator sets out
the mandatory skills and level of training of the authorised personnel for his
company.
2.6.3 Operator (user)
User is the term employed by TYROLIT Hydrostress AG to designate a
person who independently performs the following work:
• Sets up TYROLIT Hydrostress AG machines or systems for tasks ac-
cording to the intended purpose.
• Performs tasks independently and monitors these.
• Locates malfunctions and initiates or performs troubleshooting.
• Carries out servicing and simple maintenance.
• Monitors the correct functioning of the safety devices.
2.6.4 Service engineers
Service engineer is a term used by TYROLIT Hydrostress AG to designate
a person who independently performs the following work:
• Installs TYROLIT Hydrostress AG machines and systems and controls
their correct application.
• Makes adjustments to machines and systems for which special access
rights are required.
• Performs repairs, complex service work and maintenance work.