background image

© 2015 Tyco Security Products. All Rights Reserved.

Toronto, Canada • www.dsc.com

Tech Support: 1-800-387-3630 (Canada & U.S.) or 905-760-3000

The trademarks, logos, and service marks displayed on this document are registered in the United States [or other

countries]. Any misuse of the trademarks is strictly prohibited and Tyco will aggressively enforce its intellectual

property rights to the fullest extent of the law, including pursuit of criminal prosecution wherever necessary. All

trademarks not owned by Tyco are the property of their respective owners, and are used with permission or

allowed under applicable laws. Product offerings and specifications are subject to change without notice. Actual

products may vary from photos. Not all products include all features. Availability varies by region; contact your

sales representative.

FCC STATEMENT

CAUTION: Changes or modifications not expressly approvedby DigitalSecurity Controls
couldvoidyour authority tousethis equipment.

This equipment has been tested andfound to comply with thelimits for a Class B digital
device, pursuant toPart 15of theFCC Rules. These limits are designedto provide reas-
onableprotection against harmful interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordancewiththeinstructions, may causeharmfulinterferencetoradiocommunications.
However, thereis no guaranteethat interference willnot occur in aparticular installation. If
this equipment does causeharmfulinterferencetoradioor televisionreception, whichcanbe
determinedby turningthe equipment off andon, theuser is encouraged totry tocorrect the
interferenceby oneor moreof thefollowingmeasures:

- Re-orient thereceivingantenna.

- Increasetheseparationbetweentheequipment andreceiver.

- Connect theequipment intoanoutlet onacircuit different from that towhichthereceiver is
connected.

- Consult dealer or experiencedradio/televisiontechnicianfor help.

Theuser may findthe followingbooklet prepared by the FCC useful: ’How toIdentify and
ResolveRadio/Television InterferenceProblems’. This booklet is availablefrom the U.S.
Government PrintingOffice, WashingtonD.C. 20402, Stock #004-000-00345-4.

IMPORTANT INFORMATION

This equipment complies withPart 68 of theFCC Rules andthe requirements adopted by
theACTA. Onthesideof this equipment is alabelthat contains, amongother information, a
product identifier inthe format US:AAAEQ##TXXXX. If requested, this number must be
providedtotheTelephoneCompany.

Product identifier: US: F53MO01BHSM2955

USOC Jack: RJ-31X

TelephoneConnectionRequirements

A plug and jack used to connect this equipment tothe premises wiringand telephone net-
work must comply with theapplicableFCC Part 68rules and requirements adoptedby the
ACTA. A compliant telephone cord and modular plug is provided with this product. It is
designedtobeconnectedtoacompatiblemodular jack that is alsocompliant. Seeinstallation
instructions for details.

Ringer EquivalenceNumber (REN)

TheREN is usedtodeterminethenumber of devices that may beconnectedtoa telephone
line. ExcessiveRENs onatelephonelinemay result inthedevices not ringinginresponse to
anincomingcall. Inmost but not allareas, thesum of RENs shouldnot exceedfive(5.0). To
becertain of the number of devices that may be connectedto aline, as determined by the
totalRENs, contact the localTelephone Company. For products approvedafter July 23,
2001, theREN for this product is part of theproduct identifier that has theformat

US: AAAEQ##TXXXX. Thedigits represented by ##arethe REN without adecimal point
(e.g., 03is aREN of 0.3). For earlier products, theREN is separately shownonthelabel.

Incidenceof Harm

If this equipment HSM2955causes harm tothetelephonenetwork, thetelephone company
willnotify youin advancethat temporary discontinuance of service may be required. But if
advancenoticeis not practical, theTelephone Company willnotify thecustomer as soon as
possible. Also, youwillbeadvisedof your right tofileacomplaint withtheFCC if you believe
it is necessary.

Changes inTelephoneCompany Equipment or Facilities

TheTelephoneCompany may makechanges inits facilities, equipment, operations or pro-
cedures that could affect the operation of the equipment. If this happens the Telephone
Company will provideadvance notice inorder for you to makenecessary modifications to
maintainuninterruptedservice.

Equipment MaintenanceFacility

If troubleis experienced withthis equipment HSM2955, contact thefacility indicated below
for repair or warranty information. If the equipment is causing harm to the telephone net-
work, the Telephone Company may request that you disconnect the equipment until the
problem is solved. This equipment is of a typethat is not intended toberepaired by the end
user. DSC c/oAPLLogistics, 757Douglas HillRd., LithiaSprings, GA30122, USA

AdditionalInformation

Connectionto party line serviceis subject to state tariffs. Contact the state public utility
commission, public servicecommissionor corporationcommissionfor information.

Alarm dialingequipment must beable toseizethe telephonelineand placeacall inan emer-
gency situation. It must beabletodothis evenif other equipment (telephone, answeringsys-
tem, computer modem, etc.) already has thetelephone linein use. To doso, alarm dialing
equipment must beconnectedtoaproperly installed RJ-31X jack that is electrically in series
withandaheadof allother equipment attachedtothesametelephoneline. Proper installation
is depictedinthefigure below. If youhaveany questions concerningtheseinstructions, you
shouldconsult your telephone company or a qualified installer about installingthe RJ- 31X
jack andalarm dialingequipment for you.

IC: 160A -HSM2955

CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)

NOTICE: This equipment meets the applicable Industry Canada Terminal Equipment
TechnicalSpecifications. This is confirmed by the registration number. The abbreviation,
IC, before the registration number signifies that registration was performed based on a
Declaration of Conformity indicating that Industry Canada technical specifications were
met. It does not imply that Industry Canadaapprovedtheequipment.

NOTICE: TheRinger Equivalence Number (REN) for this terminalequipment is 0.1. The
REN assignedtoeachterminalequipment provides anindicationof themaximum number of
terminals allowedtobe connectedtoa telephoneinterface. The terminationonan interface
may consist of any combination of devices subject only tothe requirement that thesum of
theRinger EquivalenceNumbers of allthedevices does not exceed5.

AVIS: Le présent matériel est conforme aux spécifications techniques d’Industrie Canada
applicables au matériel terminal. Cette conformité est confirmée par le numéro d'en-
registrement. Le sigle IC, placé devant le numéro d'enregistrement, signifie que l’en-
registrement s’est effectuéconformément àunedéclarationdeconformitéet indiquequeles
spécifications techniques d'Industrie Canada ont été respectées. Il n’implique pas qu’In-
dustrieCanadaaapprouvélematériel.

AVIS : L'indice d'équivalence de la sonnerie (IES) du présent matériel est de 0.1. L'IES
assignéàchaquedispositif terminalindiquelenombremaximaldeterminaux quipeuvent être
raccordés àuneinterfacetéléphonique. Laterminaisond'uneinterfacepeut consister en une
combinaisonquelconque de dispositifs, àla seule condition quela somme d'indices d'équi-
valencedelasonneriedetous les dispositifs n'excèdepas 5.

8

Содержание HSM2955

Страница 1: ...station 30mA min 190mA max Wiring Distance all audio stations 152m 500ft Dimensions 21 7cm x 5 3cm 8 55 x 2 075 Microphone Audio Range PC5961E 7 62m 25ft PC5964E 15 2m 50ft Compatibility Control Pane...

Страница 2: ...to the Telecommunications Network Voltage TNV circuit is given to the end user The metallic cabinet must be secured to the building structure before operation A proper ground connection must be provi...

Страница 3: ...Figure 3 PCL 422 Wiring Diagram Figure 4 Alternate Wiring Diagram Separate Cabinet Configuration 3...

Страница 4: ...Figure 5 3G8080 I CD8080 I Wiring Connections 4...

Страница 5: ...erminal on the alarm panel Connected to house phones Connected to house phones Ground EGND Earth Ground for Telco circuit 3 Privacy The HSM2955 R HSM2955 R module was designed to adhere to applicable...

Страница 6: ...rocessing of personal data and to the method of its processing and accessing I certify that all the personal data is accurate and true and provided voluntarily I have been informed about my right to a...

Страница 7: ...FTWAREPRODUCT except and onlytotheextent that suchactivityisexpresslypermittedbyapplicablelaw notwithstanding thislimitation Youmaynot makeanychangesormodificationstotheSoftware without the written pe...

Страница 8: ...g 03isaREN of 0 3 Forearlierproducts theREN isseparatelyshownonthelabel Incidenceof Harm If thisequipment HSM2955causesharmtothetelephonenetwork thetelephone company willnotify youin advancethat temp...

Страница 9: ...mA max Longueur de c ble toutes les stations audio 152 m 500 pieds Dimensions 21 7 cm x 5 3 cm 8 55 x 2 075 Port e audio du microphone PC5961E 7 62 m 25 pieds PC5964E 15 2 m 50 pieds Compatibilit Cent...

Страница 10: ...c s au circuit sous tension du r seau de t l communication TNV ne soit possible par l utilisateur L armoire m tallique doit tre fix e une paroi du b timent avant utilisation Une mise la terre correcte...

Страница 11: ...Figure 3 Sch ma de c blage du PCL 422 Figure 4 Sch ma de c blage alternatif configuration avec une armoire s par e 11...

Страница 12: ...Figure 5 Connexions du c blage 3G8080 I CD8080 I 13 12...

Страница 13: ...e la centrale Connect aux t l phones de l habitation Connect aux t l phones de l habitation Mise la terre EGND Mise la terre pour le circuit Telco 3 Confidentialit Le module HSM2955 R est con u pour r...

Страница 14: ...et obtenues Je certifie la pr cision et l authenticit de toutes les informations personnelles fournies de fa on volontaire J ai t inform sur mon droit acc der et v rifier mes informations personnelles...

Страница 15: ...sser d compiler ou d sassembler le PRODUIT LOGICIEL sauf et seulement dansla mesuredans laquelleune telleactivit est explicitement permise parla loien vigueur sans gards ces limites Vousn avez pasle d...

Страница 16: ...la pro pri t de Tyco sont de la propri t exclusive de leurs propri taires respectifs et sont utilis es avec leur per mission ou autoris es en vertu des lois en vigueur Les offres de produit et les car...

Страница 17: ...mA minimaal 190mA maximaal Afstand bedrading alle audiostations 152 m 500 voet Afmetingen 21 7 cm x 5 3 cm 8 55 inch x 2 075 inch Audiobereik microfoon PC5961E 7 62 m 25 voet PC5964E 15 2 m 50 voet C...

Страница 18: ...ft tot het circuit voor de Telecommunicatienetwerkspanning TNV De metalen kast moet voor het inbedrijfstellen aan de structuur van het gebouw worden bevestigd Er moet voor de metalen kast in een goede...

Страница 19: ...Afbeelding 3 Bedradingsschema PCL 422 Afbeelding 4 Schema alternatie bedrading configuratie met aparte kast 19...

Страница 20: ...Afbeelding 5 3G8080 I CD8080 I Aansluitingen bedrading 20...

Страница 21: ...angesloten op huistelefoons Aangesloten op huistelefoons Aarde AARDE Aarde voor circuit telecommunicatiebedrijf 3 Privacy De HSM2955 R HSM2955 R module is ontworpen om zich te houden aan van toepassin...

Страница 22: ...t betrekking tot het verwerken van persoonlijke gegevens en over de methode van verwerking en toegang Ik verklaar dat alle persoonlijke gegevens correct en waar zijn en vrijwillig zijn verstrekt Ik be...

Страница 23: ...EPRODUCT inclusief de gedrukte materialen die met de SOFTWAREwordengeleverd 2 BESCHRIJVINGVAN ANDERERECHTEN EN BEPERKINGEN a Beperking op reverse engineering decompileren en disassembleren U mag het S...

Страница 24: ...gendom met alle wettelijke middelen afdwingen indien nodig met inbegrip van strafrechtelijke vervolging Alle handelsmerken die geen eigendom zijn van Tyco zijn het eigendom van hun res pectieve eigena...

Страница 25: ...mA min 190mA max Distanza cablaggio tutte le stazioni audio 152 m 500 piedi Dimensioni 21 7 cm x 5 3 cm 8 55 x 2 075 Intervallo audio microfono PC5961E 7 62m PC5964E 15 2m Compatibilit Pannelli di con...

Страница 26: ...tensione della rete di telecomunicazione TNV L alloggiamento metallico deve essere assicurato alla struttura dell edificio prima della messa in funzione Un corretto collegamento di terra deve essere...

Страница 27: ...Figure 3 Diagramma di cablaggio PCL 422 Figure 4 Diagramma di cablaggio alternativo Configurazione alloggiamento separata 27...

Страница 28: ...Figure 5 3G8080 I CD8080 I Connessioni cablaggio 28...

Страница 29: ...pannello di allarme Collegato al terminale T 1 sul pannello di allarme Collegato ai telefoni di casa Collegato ai telefoni di casa Terra EGND Messa a terra per circuito Telco 3 Privacy Il modulo HSM2...

Страница 30: ...o di trattamento e di accesso Certifico che tutti i dati personali sono accurati e veri e forniti volontariamente Sono stato informato in merito al mio diritto di accesso e verifica dei miei dati pers...

Страница 31: ...funzionario della DSC L Utente non pu eliminare qualsiasi nota relativa a propriet marchioo etichettadal Prodotto Software L Utente deve adottaremisure ragionevoli per garantirelaconformit aiterminie...

Страница 32: ...F PL Z PDJDQLDPL RUD SR RVWD PL VWRVRZQ PL SRVWDQRZLHQLDPL UHNW Z 325 3RU HVWH PHLR D 6 GHFODUD TXH HVWH HTXLSDPHQWR HVW HP FRQIRUPLGDGH FRP RV UHTXLVLWRV HVVHQFLDLV H RXWUDV GHWHUPLQD HV UHOHYDQWHV G...

Отзывы: