Seite / Page 5 of 14 ECOC: EGC0 ; LOC: AI
Hand Pliers Positive Lock 0-0654174-1
411-18332 Rev.B
Handzange Positive Lock 0-0654174-1
411-18332 Rev.B
3. Verwendungszweck
Mit der Crimpzange 0-0654174-1 lassen sich
Crimpverbindungen zwischen Einzelcrimpkontakten
und Einzelleitungen herstellen. Die gecrimpten
Kontakte werden nach den Crimpangaben auf der
Tyco
Electronics
Kundenzeichnung
654174-1
geprüft.
Die folgenden Kontakte können verarbeitet werden:
PN 160773 Positive Lock Receptacle
PN 341001 Positive Lock Receptacle
!!! HINWEIS !!!
Die Handzange ist für die Aufnahme verschiedener
Crimpmatrizen ausgelegt. Kontaktieren Sie den
Tyco
Electronics-Kundendienst
bezüglich
der
Verfügbarkeit von Crimpmatrizen für spezielle
Anwendungen.
!!! HINWEIS !!!
Alle Abmessungen in dieser Betriebsanleitung
werden in Millimeter [mm] angegeben. Die
abgebildeten
Komponenten
sind
nicht
maßstabsgetreu dargestellt.
!!! HINWEIS ZUR ANWENDUNG !!!
Kumulative traumatische Beschwerden können die
Folge
einer
dauerhaften
Anwendung
von
Handzangen sein. Tyco Electronics Handzangen
sind für gelegentliche Anwendungen und geringe
Stückzahlen vorgesehen. Für den gesteigerten
Bedarf bzw. für die Produktion bietet Tyco
Electronics eine große Auswahl entsprechender
Werkzeuge an.
!!! HINWEIS !!!
Die Werkzeuge sind ausschließlich für den hier
beschriebenen Zweck zu verwenden!
Handzange
0-0654174-1
Kontakt
160773
341001
Größe [mm²]
0,5 - 1,5
2,5 - 4,0
Leitung-Ø [mm]
1,2 - 1,75
1,5 - 2,4
Isolierlänge [mm]
6,2
6,2
3. Intended use
The Crimp Pliers 0-0654174-1 are used to produce
crimp connections between single crimp contacts
and single wires. The crimped contacts are checked
according to the crimp data on the Tyco Electronics
customer drawing 654174-1.
The following contacts may be processed:
PN 160773 Positive Lock Receptacle
PN 341001 Positive Lock Receptacle
!!! NOTE !!!
The
Hand
pliers
have
been
designed
to
accommodate different crimp die sets. For
availability of die sets for special applications
please contact the Tyco Electronics Field Service.
!!! NOTE !!!
Dimensions on this sheet are in millimetres [mm].
Figures and illustrations are not drawn to scale.
!!! NOTE ON APPLICATION !!!
Cumulative Traumatic Disorders can result from a
prolonged use of manually powered hand tools.
Tyco Electronics hand tools are intended for
occasional use and low volume applications. For
extended use or production operations, Tyco
Electronics offers a wide selection of powered
application equipment.
!!! NOTE !!!
The tool may only be used for the described
purpose!
Hand pliers
0-0654174-1
Contact
160773
341001
Size [mm²]
0,5 - 1,5
2,5 - 4,0
Wire-Ø [mm]
1,2 - 1,75
1,5 - 2,4
Strip length [mm]
6,2
6,2
