background image

        Informație  

Ornament luminos, nu este adecvat pentru iluminarea casnică. Simbolul de tomberon tăiat indică faptul că produsul 

trebuie eliminat separat față de deșeurile menajere. Produsul trebuie predat pentru reciclare în conformitate cu reglementările locale de 
mediu privind eliminarea deșeurilor.

Avertizare 

Acesta este un produs din clasa B. În mediul casnic, acest produs poate cauza interferență radio, caz în care utilizatorul poate fi nevoit să ia 
măsuri adecvate! Nu conectați șiragul la sursa de alimentare electrică atunci când în este în ambalaj. Nu interconectați părți ale acestui 
ornament luminos cu părți ale altui ornament luminos produs de alt producător. BECUL NU POATE FI ÎNLOCUIT. Sursă luminoasă cu leduri 
integrate. Cablul de conectare nu se poate repara sau înlocui. În cazul în care cablul este deteriorat, toată instalația trebuie eliminată. 
Pericol! Pericol de strangulare. A nu se lăsa la îndemâna copiilor mici.

MODEL: vezi eticheta
Flux luminos LED unic: roșu 40-120 mcd, verde 200-500 mcd, albastru 40-120 mcd
Protecție IP: IP44

Specificații tehnice

Descriere

Țurțure

Puterea 

nominală 

(amperi)

Număr de

lămpi

5,5 W

230 mA

50 L

9864B

24 V 24 W

4

6,3 W

Puterea totală

Număr model

LED

Clasa sursei

de alimentare

Numărul maxim estimat 

de șiraguri luminoase 

care se pot conecta

2. Asigurați-vă că conectorii sunt complet introduși și fixați. Rotiți toate inelele conectorilor până când sunt strânse la simțul mâinii.
3. Acest produs poate fi conectat la alte ornamente luminoase Twinkly până la o putere maximă de 24 watt (1 amper) în total. Cu toate aceasta, 
    pentru a evita riscul de incendiu sau accidente personale, nu depășiți puterea maximă.
4. Când nu este folosit, depozitați produsul într-un loc răcoros, uscat, ferit de lumina solară directă.
5. 

Before working on the product, pull the power plug!

 Nu conectați șiragul la sursa de alimentare electrică atunci c în este în ambalaj.

6. Lămpile nu se pot înlocui.
7. AVERTIZARE - ACEST ȘIRAG LUMINOS NU TREBUIE FOLOSIT FĂRĂ A AVEA TOATE GARNITURILE LA LOCUL LOR.
8. Nu interconectați părți ale acestui ornament luminos cu părți ale altui ornament luminos produs de alt producător.
9. Interconexiunea trebuie făcută doar prin intermediul conectorilor livrați cu produsul. Orice capete libere trebuie izolate înainte de utilizare.
10. Se pot interconecta maxim 50 metri.
11. Sursa luminoasă a acestui corp de iluminat nu este înlocuibilă; când sursa luminoasă ajunge la finalul ciclului de viață, întregul corp de iluminat 
       trebuie înlocuit.

12. These products may only be electrically connected using products that belong to the system! Elements from this set of light chain may not be 
      used with elements from sets of light chain produced by other manufacturers.
13. This light chain may not be used without the properly attached sealing rings.

8

Содержание Icicle Lights

Страница 1: ...STRUC IUNI FOR INDOOR AND OUTDOOR USE F R DEN INNEN UND AUSSENBEREICH PENTRU UTILIZARE LA INTERIOR I EXTERIOR smart LED light strings Intelligente LED Lichterkette Ornamente luminoase inteligente cu L...

Страница 2: ...this product for other than its intended use 9 Do not hang ornaments or other objects from cord wire or light string 10 Do not close doors or windows on the product or extension cords as this may dam...

Страница 3: ...ings Can Be Connecting 2 Make sure connectors are fully inserted and secured Twist all connector rings until hand tight 3 This product can be connected to other Twinkly lights set up to a maximum of 2...

Страница 4: ...ODUKT AUSSER REICHWEITE KLEINER KINDER BLEIBEN 8 Verwenden Sie dieses Produkt nur f r seinen Verwendungszweck 9 H ngen Sie keine Ornamente oder andere Gegenst nde an das Kabel den Draht oder die Licht...

Страница 5: ...den k nnen 2 Sorgen Sie daf r dass die Steckverbinder vollst ndig eingesteckt und gesichert sind Drehen Sie alle Steckverbinder Ringe bis sie handfest sind 3 Dieses Produkt kann an andere Twinkly Bele...

Страница 6: ...1 GFCI 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8 13 14 15 1 BG...

Страница 7: ...pull the power plug 6 7 8 9 10 50 11 12 These products may only be electrically connected using products that belong to the system Elements from this set of light chain may not be used with elements f...

Страница 8: ...LA NDEM NA COPIILOR MICI 8 Nu folosi i acest produs pentru altceva dec t pentru utilizarea sa normal 9 Nu ag a i ornamente sau alte obiecte de cablul de alimentare re sau iragul luminos 10 Nu nchide...

Страница 9: ...2 Asigura i v c conectorii sunt complet introdu i i xa i Roti i toate inelele conectorilor p n c nd sunt str nse la sim ul m inii 3 Acest produs poate conectat la alte ornamente luminoase Twinkly p n...

Страница 10: ...ken Sie es in eine Wandsteckdose ein DE 1 2 BG 1 n elege i produsul 2 Introduce i l n priza de perete RO 1 2 Adapter Adapter Adaptor Extension cord Verl ngerungskabel Cablu prelungitor Controller Cont...

Страница 11: ...ngerungskabel von der ersten Kette und heben Sie ihn f r eine sp tere Nutzung auf 3 Stecken Sie den Zusatz Steckverbinder der zweiten Lichterkette an die Controllerverbindung der ersten Lichterkette...

Страница 12: ...Zur cksetzen Buton modi care efect resetare Blue LED blink operation steady local Wi Fi connected Blaues LED Blinkt Betrieb Dauerlicht Lokales Wi Fi verbunden Wi Fi LED albastru func ionare intermite...

Страница 13: ...t effects Effekte voreinstellen efecte presetate EN DE BG RO 12 RAINBOW REGENBOGEN CURCUBEU BRIGHT TWINKLE HELLES FUNKELN CLIPIRE INTERMITENT STR LUCITOARE SNAKE SCHLANGE ARPE WAVES WELLE UNDE COLLISI...

Страница 14: ...device 1 Rufen Sie den App Store Google Play auf indem Sie den QR Code einscannen 2 Laden Sie die Twinkly App herunter und installieren Sie sie 3 Stellen Sie sicher dass die Twinkly App richtig auf I...

Страница 15: ...Ensure that Twinkly_XXXXXX network is connected TIPP Twinkly kann auch an Ihr lokales Wi Fi angeschlossen werden Weitere Details nden Sie im Online Handbuch bei www polygroup com twinkly 1 nen Sie die...

Страница 16: ...Sie auf Anwenden um den E ekt im Controller zu speichern und ihn kontinuierlich abzuspielen 1 E ects Gallery 2 3 4 Apply 1 Lansa i aplica ia i deschide i E ects Gallery Galerie efecte a at n col ul d...

Страница 17: ...auf das kleine Herz neben der E ektbezeichnung 3 Tippen Sie auf die Schalt che Favoriten neben der Schalt che Galerie um auf alle markierten E ekte zuzugreifen Favorites 1 2 3 Favorites Gallery Pute i...

Страница 18: ...hern und tippen Sie erneut auf Anwenden um sie zu best tigen 1 Edit 2 3 4 Apply Apply 1 La redarea unui efect ap sa i Edit pentru a a a set rile curente 2 Deplasa i glisierele pentru a ajusta parametr...

Страница 19: ...starten W hrend dieses Prozesses erzeugen alle LED unterschiedliche RGB Farben 4 Sobald der Prozess erfolgreich abgeschlossen ist gehen Sie zur ck zur E ektegalerie und genie en Sie die erweiterten E...

Страница 20: ...not too dark EN Am besten vermeiden Sie dabei re ektierende Ober chen hinter dem Baum Halten Sie die Kamera des Mobilger ts bei der Aufnahme still und achten Sie auf moderate Lichtverh ltnisse nicht z...

Страница 21: ...ices together Mehrere Ger te verkn pfen Grupa i laolalt dispozitive multiple For all these features and more see www polygroup com twinkly Alle diese Funktionen und mehr nden Sie bei www polygroup com...

Страница 22: ...d other issues please visit www polygroup com twinkly H ufig gestellte Fragen und andere Themen finden Sie bei www polygroup com twinkly www polygroup com twinkly Pentru ntreb ri frecvente i alte ches...

Страница 23: ...G IST GUT ABER DIE LICHTER REAGIEREN NICHT AUF BEFEHLE F DIE LICHTER FUNKTIONIEREN NICHT RICHTIG F DIE LICHTER LEUCHTEN NICHT Pr fen Sie dass die Lichterkette und der Adapter ordnungsgem angeschlossen...

Страница 24: ...rsa de alimentare a tepta i 30 de secunde i conecta i din nou n cazul n care nu func ioneaz ncerca i s Reseta i a se vedea Procedura de resetare pag 17 18 n cazul n care nu func ioneaz ncerca i s muta...

Страница 25: ...evices Din aplica ia Twinkly deschide i Devices i atinge i simbolul circling arrows s ge i ciclare EN DE BG RO 24 RAINBOW BRIGHT TWINKLE SNAKE CREATE GROUP CREATE GROUP 175 LED i E ects Gallery Layout...

Страница 26: ...ontrollertaste gedr ckt 2 Halten Sie die Taste weiterhin gedr ckt und stecken Sie das Twinkly ein 3 Halten Sie die Taste weiterhin gedr ckt bis alle LED rot leuchten und lassen Sie die Taste dann los...

Страница 27: ...26...

Страница 28: ...n zu erfahren besuchen Sie bitte twinkly Pentru a a a mai multe despre twinkly i func ionalit ile sale interesante v rug m s vizita i Polygroup Trading Limited Unit 606 6th Floor Fairmont House No 8 C...

Отзывы: