background image

4

 

/1208

 

Hans Turck GmbH & Co.KG 

 Witzlebenstraße 7 

 45472 Mülheim/Ruhr 

 Germany 

 Tel. +49 (0)208 4952-0 

 Fax +49 (0)208 4952-264 

 [email protected] 

 www.turck.com

Wartung

Der Betrieb in verschmutztem oder 
kalkhaltigem Wasser verursacht Ablage-
rungen, die zu Messwertabweichungen 
führen können. In diesem Fall ist ggf. eine 
Reinigung des durchströmten Teils des 
Sensors vorzunehmen. Bei der Reinigung 
bitte vorsichtig vorgehen, damit der Strö-
mungskanal mit seinen Sensorelementen 
nicht beschädigt wird.

Elektrischer Anschluss (S175)

Bedienung

Der Inline-Durchfl ussmesser besitzt 
frontseitig Taster, mit denen Funktionen 
aufgerufen und Einstellungen angezeigt 
werden können. Alle Werte werden im 
3-stelligen 7-Segment-Display dargestellt.

Taster [S1/-]:

 Nach kurzer Betätigung 

wird der aktuell eingestellte Grenzwert für 
den Schaltpunkt S1 angezeigt. Im Pro-
grammiermodus dient dieser Taster auch 
zum Senken eines angezeigten Wertes.

Taster [mA/+]:

 Nach kurzer Betätigung 

wird der aktuell ausgegebene Stromwert 
in mA angezeigt. Im Programmiermodus 
dient dieser Taster auch zum Erhöhen 
eines angezeigten Wertes.

Taster [M]:

 Nach Betätigung werden die 

programmierten Werte für 3 s angezeigt. 
Im Programmiermodus dient dieser Taster 
zur Auswahl der verschiedenen Funktio-
nen und Parameter.

Wartung, Bedienung und Funktionen

–

+

2 WH
4 BK

1 BN

3 BU

I

S1

FC

Einschaltzeitverzögerung 
Schaltpunkt S1 [dS]: 

Soll ein Ausgangssignal nicht sofort nach 
Überschreiten des Schaltpunktes S1 aus-
gegeben werden, wird dieser Wert auf ei-
nen Wert zwischen 0 und 50 s eingestellt. 
Das Signal ändert sich dann erst nach 
Ablauf dieser Zeit, sofern der Schaltpunkt 
S1 noch überschritten ist.

Ausschaltzeitverzögerung 
Schaltpunkt S1 [dr]: 

Soll ein Ausgangssignal nicht sofort nach 
Unterschreiten des Schaltpunktes S1 
geändert werden, wird dieser Wert auf 
einen Wert zwischen 0 und 50 Sekunden 
eingestellt. Das Signal ändert sich dann 
erst nach Ablauf dieser Zeit, sofern der 
Schaltpunkt S1 noch unterschritten ist.

Mittelwertbildung [nF

I

]: 

Mit diesem Parameter wird festgelegt, in
welchem Zeitintervall eine Mittelwertbil-
dung des Messsignals stattfi ndet. Möglich 
sind Werte zwischen 0....8 s. Ein niedriger 
Wert führt zu einem äußerst schnellen An-
sprechverhalten, ein hoher Wert zu einer 
sehr ruhigen Anzeige des Messwertes. In 
der Einstellung 0 ist die Mittelwertbildung 
ausgeschaltet. Die Mittelwertbildung wirkt 
auf Anzeige und Stromausgang 

Analogausgang [A4] und [A20]: 

Diese beiden Werte legen den Durchfl uss-
bereich fest. 

[A4] 

ist der MIN-Wert in l/min 

und einem Strom von 4 mA zugeordnet. 

[A20] 

ist der MAX-Wert in l/min und einem 

Strom von 20 mA zugeordnet. 
Die Differenz zwischen beiden Werten darf 
minimal 10 l/min sein. Bei einem Fehler 
im Messsystem wird ein Strom von 2 mA 
ausgegeben.

Resetfunktion [rES]: 

Mit der Resetfunktion können alle Werte 
auf die werkseitigen Voreinstellungen 
zurückgesetzt werden. Dazu ist das Gerät 
zunächst von der Spannungsversorgung 
zu trennen. Anschließend ist –  während 
des Wiederanschließens  – der Taster 

[M]

 

zu betätigen. Es erscheint in der Anzeige 
die Zeichenfolge 

[rES]

. Danach erfolgt die 

Aufforderung zur Eingabe des Zugangs-
codes. Mit Taster

 [M]

 wird die Eingabe 

bestätigt und der Reset durchgeführt.

Zugangscode [Cod]: 

Ohne die Eingabe eines Zugangscodes 
können die Parameter am Gerät weder 
programmiert, noch modifi ziert werden. 
Der Wert ist werkseitig auf “0” eingestellt. 
Am Ende des Programmiermenüs kann 
dieser Wert modifi ziert werden.

Einstellbereich Schaltpunkt S1 [SP]: 

Hier wird der Wert des Schaltpunktes 
S1 in der Einheit l/min eingegeben. Der 
Schaltpunkt S1 kann im gesamten Einstell-
bereich liegen (s. Seite 5 und 10).
 

Hysterese Schaltpunkt S1 [hs]: 

Die Hysterese ist die Differenz zwischen 
dem Einschaltwert, der dem program-
mierten Schaltpunkt S1 entspricht, und 
dem Ausschaltwert. Der Wert wird in l/min 
eingegeben (s. Seite 5 und 10).

Ausgang Schaltpunkt S1 [OU]:

 

Der Schaltausgang S1 kann als Öffner 
oder Schließer programmiert werden.

Programmierung

Zur Anwahl des Programmiermodus die 
Taster 

[S1/-]

 und 

[mA/+]

 für min. 3 s ge-

drückt halten, bis die Anzeige zu blinken 
beginnt. Im Display erscheint kurz die 
Zeichenfolge 

[Cod]

, gefolgt von der Zahl 

[0]

, die entsprechend dem gültigen 

Zugangscode mit den Tastern 

[S1/-]

 und 

[mA/+]

 modifi ziert werden kann. Mit dem 

Taster 

[M]

 lässt sich anschließend der 

gewünschte Parameter auswählen. Der 
Parameter wird bei Auswahl für ca. 2 s 
angezeigt, danach folgt der dazugehörige 
Parameterwert, der verändert werden 
kann. 

Während der Eingabe wird automatisch 
überprüft, ob die Parameterwerte zu-
lässig sind. Vor unzulässigen Eingaben 
wird durch Blinken zweier Dezimalpunkte 
in der Anzeige gewarnt. Zum Beenden 
der Programmierung und Speichern aller 
Werte Taster 

[M]

 min. 3 s betätigen, bis 

die Anzeige nicht mehr blinkt.

Содержание FTCI-G1/4A4-D10/L050

Страница 1: ...e 7 45472 M lheim Ruhr Germany Tel 49 0 208 4952 0 Fax 49 0 208 4952 264 more turck com www turck com 1 1208 DURCHFLUSS MESSER FCMI FLOW METER FCMI CONTR LEUR DE D BIT FCMI BEDIENUNGS ANLEITUNG INSTR...

Страница 2: ...e Magnetic inductive flow meter housing style inline Contr leur de d bit magn tique inductif format Inline Typenschl ssel Type Code Codification H1141 Mechanischer Anschluss mechanical connection conn...

Страница 3: ...min Mounting the compression ferrule fitting If no pipe adapters are used then a precision grade pipe meeting the require ments of EN 10305 1 must be used The pipes must feature the diameter and wall...

Страница 4: ...Messwertes In der Einstellung 0 ist die Mittelwertbildung ausgeschaltet Die Mittelwertbildung wirkt auf Anzeige und Stromausgang Analogausgang A4 und A20 Diese beiden Werte legen den Durchfluss bereic...

Страница 5: ...0 5 8 s Material Sensor A4 1 4571 AISI 316Ti und PVDF A4 1 4571 AISI 316Ti und PVDF Material Prozessanschluss A4 1 4571 AISI 316Ti A4 1 4571 AISI 316Ti Material Geh use PBT PBT Druckfestigkeit 10 bar...

Страница 6: ...value can be modified at the end of the programming menu Adjustable range switch point S1 SP The switch point S1 is entered in l min The switch point may be placed anywhere within the total adjustable...

Страница 7: ...rammable Switching current 200 mA 200 mA Analogue output 4 20 mA linear 4 20 mA linear Analogue output with defect measuring system 2 mA 2 mA Load RL 200 500 200 500 Measuring tolerance 1 5 l min 0 1...

Страница 8: ...in du menu de programmation Plage de r glage du point de com mutation S1 SP Le point de commutation S1 est introduit dans l unit l min Le point de commutation peut se trouver dans l ensemble de la pla...

Страница 9: ...O NC Courant de commutation 200 mA 200 mA Sortie analogique 4 20 mA lin aire 4 20 mA lin aire Sortie analogique pour un syst me de mesure d fectueux 2 mA 2 mA Charge RL 200 500 200 500 D rive 1 5 l mi...

Страница 10: ...res 4 5 4x 3 100 63 24 53 63 Adapter Adapter Adaptateur Montageplatte Mounting panel Plaque de montage Arbeitsbereich Operating range Plage de fonction l min Ausgangs funktion Output function Fonction...

Страница 11: ...um Anschluss 4 Connection 6 Connexion 8 Medien temperatur Medium temperature Temp rature milieu C Umgebungs temperatur Ambient temperature Temp rature ambiante C Schutzart Degree of protection Mode de...

Страница 12: ...ans Turck GmbH Co KG Witzlebenstra e 7 45472 M lheim an der Ruhr Germany Tel 49 0 208 4952 0 Fax 49 0 208 4952 264 E Mail more turck com Internet www turck com www turck com D101656 1208 Hans Turck Gm...

Отзывы: