5
Vor dem Erstgebrauch
Avant la première utilisation
Prima del primo impiego
Before first use
1
2
5
6
4
3
1.
2.
LOCK
Bei Bedarf Adapter entnehmen...
Retirer l’adaptateur en cas de besoin...
Se necessario, togliere l’adattatore…
Remove adapter if required…
...und einsetzen
... et le remettre en place
...e inserire
...and insert
Behälter aufsetzen
Mettre le récipient en place
Mettere il contenitore
Fit container
Behälter auswaschen, gut trocknen
Laver le récipient, bien sécher
Lavare il contenitore e asciugare bene
Wash out container, dry well
Gehäuse feucht abwischen
Essuyer le boîtier avec un chiffon humide
Pulire l’involucro con un panno umido
Wipe down housing with a damp cloth
Aufkleber entfernen
Veuillez enlever l’autocollant
Rimuovere l’etichetta
Remove sticker
■
Der Bohnenbehälter muss im Betrieb immer korrekt aufgesetzt sein
■
Le récipient à grains doit toujours être correctement mis en place quand
l’appareil est en fonctionnement�
■
Durante il funzionamento, il contenitore dei chicchi deve essere
correttamente inserito
■
The bean container must always be fitted correctly during operation
