EN
Cleaning Guidelines
! WARNING:
·É¾Ê¾»¸Â·º»ÉͿʾ¹·ËÊ¿ÅÄ·Éʾ»Ï·È»
Ì»ÈÏɾ·ÈÆƔ
! WARNING:
Always put the 2 buttons on their lock
position ( ) before any cleaning manipulation and
whenever any usage of the Mandoline is temporarily
¿ÄÊ»ÈÈËÆÊ»ºƔ
Ʒ
It is strongly recommended that you wash the blades
immediately after each use and rinse the Mandoline
¹ÅÃÆ»ʻÂÏƔ
Ʒ
Under tap water, clean the blade insert separately
¼ÈÅÃʾ»¼È·Ã»Ɣ¾»ÉÊȿƻɸ·º»É¹Ï¿ĺ»È¹ÅÌ»Èƺ»ƻ
¹·Ä¸»ÅƻĻº¼Åȹ»·Ä¿Ä½Í¿Ê¾·¸ÈËɾƔ»»ÎÊȻûÂÏ
¹·ËÊ¿ÅËɷɷ¸·º»É·È»É¾·ÈÆÅĸÅʾɿº»ÉƔ
Ʒ ¾»·ÄºÅ¿Ļ¿Éº¿É¾Í·É¾»ÈÉ·¼»Ɣ»Ì»È»Êʾ»
blades in contact with other metal, ceramic or glass
instruments as this would damage the cutting edge of
ʾ»¸Â·º»ÉƔ
Ʒ
In the dishwasher, keep the stripes blades cylinder
¹Å̻ȹÂÅÉ»ºƔ¾»¾Å»ɿÄʾ»¹ÅÌ»ÈͿ·ÂÂÅÍʾ»
Í·Ê»ÈÊÅŲÅÍʾÈÅ˽¾Ɣ
Ʒ ¿Ê¾¹·ËÊ¿ÅÄÏÅ˹·ÄÈ»ÃÅÌ»ÆÅÉÉ¿¸Â»ÉÆÅÊÉÅÄʾ»
¸Â·º»ÉͿʾ·ÉÊ·¿Ä»ÉÉÉÊ»»Â¹Â»·Ä»ÈƔ
Ʒ
The food guider can be disassembled for a thorough
¹Â»·Ä¿Ä½¸ÏÆË¿ĽÅÄʾ»ÁÄŸƔ
Use and care
Ʒ ¾»ÄÄÅÊ¿ÄËÉ»ƑÆ·¹»¸Åʾʾ»ËÆÆ»ÈÆ·ʻ·ÄºÊ¾»
stripes blades cylinder in a locked position (
ƻƔ
Ʒ
Do not try to sharpen the blades with a knife
ɾ·ÈƻĻÈƔ¼ÏÅËȸ·º»¿ÄÉ»ÈÊƺ½ÅȾƻ¸»¹ÅûɸÂËÄÊ
over time, contact your Tupperware consultant to
ÆËȹ¾·É»·È»Æ·¹»Ã»ÄÊƔ
Ʒ
Always hold the blade insert by the plastic side; never
½È·ÉƿʸÏʾ»¸Â·º»Ɣ
Ʒ ÂÍ·ÏÉ»Êʾ»¸Â·º»¿ÄÉ»Èʼ·ÂÂÅÄʾ»ŲÅÅÈ¿¼ºÈÅÆÆ»ºƔ
ÅÄÅÊ·ÊÊ»ÃÆÊÊŹ·Ê¹¾¿ÊÿºƖ·¿ÈƔ
Ʒ
This product and all its components are not intended
ÊŸ»ËÉ»º¸Ï¹¾¿ÂºÈ»ÄƔ·Á»ÉËȻʾ·ÊÏÅËÁ»»Æʾ»Ã
ÅËÊżȻ·¹¾Å¼¹¾¿ÂºÈ»ÄƔÅÄÅÊ»·Ì»Ê¾»·ÄºÅ¿Ļ
or a blade insert unattended when children are
ÆȻɻÄÊƔ
Ʒ
If food is blocked on the blade insert (g or h),
unclip the blade insert from the frame (a) to release
ʾ»¼Åźƺʺƻ·Äº·ÌÅ¿º¾·Äº¹ÅÄÊ·¹ÊͿʾʾ»¸Â·º»Ɣ
Turn the stripes blades button to the lock position ( )
¸»¼ÅȻȻ»·É¿Ä½Ê¾»¸Â·º»¿ÄÉ»ÈÊƔÅÄÅÊ·ÆÆÂϼÅȹ»Ɣ
Ʒ
¾»¼Åź½Ë¿º»Èƺ¿ƻɾÅ˺¸»ËÉ»º¼ÅÈ·ÂÂÊ·ÉÁÉƔ
Ʒ
Let all components dry completely before
È»·Éɻø¿Ľʾ»·ÄºÅ¿ĻƔ
Ʒ
The Mandoline should be stored with the
round (b) and the triangular (c) buttons in the
locked position (
ƻƔ
Ʒ
Store the blade inserts (g & h) back in the storage
¸ÅÎƺ¼ƻƔ¿Á»¿Äº¿¹·Ê»ºÅÄʾ»Æ¿¹ÊŽȷÃÅÄʾ»
ÉÊÅÈ·½»¸ÅÎƺʽƻ¾Åºʾ»ÉÊÅÈ·½»¸ÅÎƺͿʾÂŽÅ
Ì¿É¿¸Â»ƻ·ÄºÉ¿º»Ê¾»¸Â·º»¿ÄÉ»ÈÊ¿Äʾ»ÉÂÅÊƔÊÊ·¹¾
the storage box to the bottom of the Mandoline for
compact storage, the storage box tab being on the
ɷûɿº»Ê¾·Äʾ»¸ËÊÊÅÄÉƺ¸ų¹ƻƔ
Guarantee
¿Ã¿Ê»ºËÆÆ»ÈÍ·È»½Ë·È·ÄÊ»»·ÆÆ¿»ÉƔ
The Tupperware guarantee protects the Mandoline
against chipping, cracking, breaking or peeling under
normal non-commercial use for the lifetime of the
ÆÈź˹ÊƔ¾¿É½Ë·È·ÄÊ»»ºÅ»ÉÄÅʿĹÂ˺»È»Æ·¹»Ã»ÄÊ
for used blades, nor does it cover rusting or other
damage to the product resulting from negligent use or
ÿÉËɻżʾ»ÆÈź˹ÊƔ»·É»¹ÅÄÊ·¹ÊÏÅËÈËÆÆ»ÈÍ·È»
¹ÅÄÉËÂÊ·ÄʼÅȷȻƷ¹»Ã»ÄÊƔ
ÍÍÍƔÊËÆÆ»ÈÍ·È»¸È·ÄºÉƔ¹ÅÃ
Mandoline
Содержание FLFL11800
Страница 1: ......
Страница 2: ...a 1 b c d e f h i g ...
