background image

Содержание FLFL11800

Страница 1: ......

Страница 2: ...a 1 b c d e f h i g ...

Страница 3: ...2 5 6 9 1 45 90 90 1 1 2 3 1 2 3 1 2 3 FLFL11790 2012 Dart Industries Inc All rights reserved 9 1 45 90 1 1 2 3 1 2 3 1 9 1 3 4 ...

Страница 4: ...Ê ÆÅÉ Ê ÅÄƔ Ʒ Unfold the foot ƺºƻ ËÄÊ Â Ê É Ä Ä ÎÊ Äº º ÆÅÉ Ê ÅÄƔ The Mandoline can be placed on a countertop or over ÅÍÂƔ Make sure that the storage box f has been removed and that the Mandoline is on a secure ĺ Ų Ê É ÅÈ ËÉ Ä Ɣ Ê Ê ÄºÅÂ Ä ÏÅË Ä Ã Á É ÉƑ È Ä È ÉƑ ÀË ÄÄ Ƒ º ÉƑ º ÃÅĺÉƑ È ÄÁ ĺ Í ű ËÊÉƔ È ÊÅ Ê ºº Ê ÅÄ Â ËÉ È Èº ÅÈ Ì ÉË Â ÄÉÊÈË Ê ÅÄÉ ÊÅ È Ê ÉÆ Ű É Æ É ƺʻƻƔ Ʒ Æ È Ê Ê ËÊÊÅÄÉ ƺ ų ƻ ...

Страница 5: ...Ê Ï Ê Â º Ɣ Ʒ ÂÍ ÏÉ Â Ê Ê Â º ÄÉ ÈÊ Â ÅÄ Ê ŲÅÅÈ ºÈÅÆÆ ºƔ Å ÄÅÊ ÊÊ ÃÆÊ ÊÅ Ê Ê Ã ºƖ ÈƔ Ʒ This product and all its components are not intended ÊÅ ËÉ º Ï ÂºÈ ÄƔ Á ÉËÈ Ê Ê ÏÅË Á Æ Ê Ã ÅËÊ Å È Å ÂºÈ ÄƔ Å ÄÅÊ Â Ì Ê ÄºÅÂ Ä or a blade insert unattended when children are ÆÈ É ÄÊƔ Ʒ If food is blocked on the blade insert g or h unclip the blade insert from the frame a to release Ê Åź ƺʺƻ ĺ ÌÅ º ĺ ÅÄÊ Ê Í...

Страница 6: ...ºƻƔ ĺÅÂ Ä Æ ËÊ ôÊÈ ÆÅÉó ÉËÈ Â ÆÂ Ä º ÊÈ Ì Â ÅË ËƖº ÉÉËÉ ºͱËÄ Èó Æ ÄÊƔ Assurez vous d avoir retiré le Boîtier de rangement f et d avoir disposé la Mandoline en toute Éó ËÈ Êó ÉËÈ ËÄ ÉËÈ ÆÂ Ä Ì ÄÊ º ÂͱËÊ Â É ÈƔ La Mandoline vous permet de faire des tranches des frites une julienne des dés des losanges des ÊÈ Ä É º ÄÊ Âó É Ê º É ÊÈ Ä É Ë Èó ÉƔ ó óÈ ÐƖ vous aux illustrations d utilisation pour créer ...

Страница 7: ...e en plastique Ä Â É É É ÉÉ Ð À Ã É Æ È Â É Â Ã ÉƔ Ʒ ÌÅËÉ Â ÂÓ ÐƑ Â ÉÉ Ð ÊÅÃ È Â Â Ã ÉËÈ Â ÉÅÂƔ Ê ÄÊ Ð Æ É º Â È ÊÊÈ Æ È Ë ÌÅÂƔ Ʒ Ce produit et tous ses composants ne doivent Æ É ôÊÈ ËÊ Â ÉóÉ Æ È ËÄ Ä ÄÊƔ ÉÉËÈ ÐƖÌÅËÉ ÇËͱ Â È ÉÊ ÅÈÉ º ÆÅÈÊó º É Ä ÄÊÉƔ Â ÉÉ Ð Æ É la Mandoline ni les lames sans surveillance en ÆÈóÉ Ä º É Ä ÄÊÉƔ Ʒ Si un aliment est bloqué dans la lame g ou h déclippez la lame de la st...

Страница 8: ...pasadores en las ranuras º Â Ã È ÅƔ Ä Ͳ  Ͳ ÅÄŰÈà ÈÒ ÇË Â Ë Â ÉÊÒ Ä Â ÆÅÉ ĤÄ ÅÈÈ Ê Ɣ Ʒ Despliegue el pie d hasta que quede en posición ÎÊ Äº º Ɣ ĺÅÂ Ä ÆË º ÅÂÅ ÈÉ ÉÅ È ËÄ Ä Ã È Å ÉÅ È ËÄ È Æ ÄÊ Ɣ Asegúrese de haber retirado la caja de almacenaje f y que la Mandolina se encuentre sobre una ÉËÆ ÈŰ ÆÂ Ä Ï É ËÈ ÄÊ É º ËÊ Â Ð È Ɣ Con la Mandolina podrá cortar rodajas bastones juliana dados rombos re...

Страница 9: ...upperware para ºÇË È È ËÄ º È ÆË ÉÊÅƔ Ʒ Sujete siempre la cuchilla intercambiable por la parte º ÆÂÒÉÊ ÅƑ ÄËÄ ÆÅÈ Â ŰÂÅƔ Ʒ Si la soltara accidentalmente deje que la cuchilla  ÉË ÂŃ ÄÅ ÄÊ ÄÊ Å ÈÂ Ä Â È Ɣ Ʒ La Mandolina y sus componentes no son aptos para Ä ĠÅÉƔ ÄÊóÄ ÄÂÅÉ É ÃÆÈ Ë È º ÉË Â Ä Ɣ Ʒ Si la cuchilla intercambiable g o h quedara bloqueada por alimentos desengánchela del marco a para È Ê È...

Отзывы: