10
Avec les ondes d'impulsions le rapport repère – espace ne devra pas dépasser 90%, et la largeur
d'impulsion minimum devra être supérieure à 3ns. Un filtre basse fréquence avec une fréquence
de coupure de 50 kHz peut être choisi en appuyant sur FILTER. Le message FILT ON s'affiche
temporairement à l'écran et le voyant lumineux Filt s'allume ; appuyer sur FILTER une seconde fois
met le filtre hors tension (l'affichage indique temporairement FILT OFF et le voyant lumineux Filt
s'éteint). Utiliser le filtre avec des signaux de large amplitude à basse fréquence.
La prise B est utilisée pour les mesure de fréquence de la gamme 80MHz à 3000MHz.
L'impédance d'entrée est nominalement 50
Ω
. Le signal est soumis à l'écrêtage de diode avec des
entrées de plus 350 mV rms. Idéalement, le signal mesuré doit avoir une impédance de source de
50
Ω
afin d'éviter les ondes qui pourraient donner de faux résultats. Le câble d'entrée doit être
aussi court que possible et il faut utiliser un câble coaxial de 50
Ω
. Les deux entrées sont protégées
d'un branchement accidentel de tension de secteur allant jusqu'à 250 V ms à 50/60 Hz.
Il faut noter que l'instrument n'est pas destiné à une mesure continue de l'alimentation secteur étant
donné que les hautes tensions transitoires occasionnelles qui se produisent sur les alimentations
secteur pourraient endommager l'entrée. La tension d'entrée maximale aux fréquences
supérieures à 1 MHz est de 1 V ms. Il faut noter qu'étant donné sa sensibilité élevée, l'instrument
peut
donner un faux relevé lorsqu'il n'y a rien qui est branché à son entrée. Cela n'affecte pas le
fonctionnement normal et doit être ignoré.
Il faut noter aussi que les signaux croisés avec d'autres composants dans la gamme de fréquences
et de sensibilité de l'entrée utilisée peut des mesures fausses ; l'atténuation externe du signal
avant de le mesurer pourra aider à obtenir une mesure correcte. Les signaux à vitesses faibles (tels
que les signaux sinusoïdaux à basse fréquence) indiqueront un certain scintillement sur le relevé
en raison du bruit aléatoire.
BASE DE TEMPS ET AUTRES CONSIDERATIONS CONCERNANT LA PRECISION
L'appareil est muni d'un oscillateur interne très stable, néanmoins la fréquence de service est
affectée par la température et le temps (vieillissement).
L'oscillateur a été réglé à l'usine pour avoir une précision de ± 2ppm (parties par million) après
échauffement dans une température ambiante de 23°C.
A des températures ambiantes autres que 23°C l'erreur additionnelle doit être inférieure à ± 0,3
ppm/°C pour la gamme de service de 18°C à 28°C. Les cristaux sont pré-vieillis avant montage
mais un vieillissement additionnel de jusqu'à ± 5 ppm peut se produire au cours de la première
année. Le taux de vieillissement ralentissant de manière exponentielle avec le temps, il est
avantageux de recalibrer l'appareil au bout de six mois d'utilisation, voir la section Calibration et
Entretien.
Calibration et Entretien
Calibration
La recalibration peut être effectuée sans démonter l'appareil, en accédant au condensateur
ajustable à travers le trou CAL sur le panneau arrière du boîtier. Utilisez une fréquence étalon ou un
récepteur de fréquence standard afin de fournir un signal très précis à l'entrée. Les réglages
peuvent être contrôlés en utilisant une fréquence étalon ou récepteur de fréquence standard afin de
fournir un signal très précis à l'entrée et régler le condensateur ajustable lentement pour un bon
relevé.
Nettoyage
S'il faut nettoyer l'instrument, utiliser un chiffon légèrement imbibé d'eau ou d'un détergent doux.
AVERTISSEMENT! NE JAMAIS UTILISER DE DISSOLVANTS POUR NETTOYER
L'INSTRUMENT, AFIN D'EVITER D'ENDOMMAGER LE BOITIER OU LE CADRAN
D'AFFICHAGE.
