Tsubaki TSM4000 Скачать руководство пользователя страница 3

- 2 - 

 

 

● Use the product described in this instruction manual by observing safety-related 

laws and regulations such as Ordinance on Industrial Safety and Health. 

● Observe the following during the installation, removal, or maintenance/inspection of 

the product: 

(1) Turn off the power switch. 
(2) Do not go below any equipment which may fall and drop. 
(3) Secure moving parts of the equipment so that they will not move unexpectedly. 
(4) Wear appropriate clothing and protective gear for the work. 

● Before starting trial operation or regular inspection, be sure to confirm the 

operation so that the Shock Monitor properly works as a protection device. 

● The Shock Monitor main unit is subject to conditions when it is used for a megger 

test. Follow the instruction in the instruction manual. 

● Do not work while the line is live. Be sure to turn off the power before starting work. 

Otherwise, an electric shock may result.

Otherwise, an electric shock may result.

Otherwise, an electric shock may result.

Otherwise, an electric shock may result.    

● The wiring, energization/operation, and maintenance/inspection of the Shock 

Monitor must be done by an engineer with expert knowledge. 
Otherwise, an electric sho

Otherwise, an electric sho

Otherwise, an electric sho

Otherwise, an electric shock, injury, or fire may result.

ck, injury, or fire may result.

ck, injury, or fire may result.

ck, injury, or fire may result.    

● Be sure to ground Terminal E of the Shock Monitor. 

Otherwise

Otherwise

Otherwise

Otherwise,,,,    an accident may result.

an accident may result.

an accident may result.

an accident may result.    

● When using a 400 VAC motor power supply, ensure that the Shock Monitor unit and 

400 V resistor are connected properly. 
Otherwise, an e

Otherwise, an e

Otherwise, an e

Otherwise, an electric shock or fire may result.

lectric shock or fire may result.

lectric shock or fire may result.

lectric shock or fire may result.    

 

 

● Ensure that this instruction manual is delivered to the end users. 

Also, let the end users carefully read the manual before using the Shock Monitor to 
ensure correct use. 

● If you do not have the instruction manual, contact your TEM dealer or a TEM sales 

office and request a copy by specifying the product name, model number, etc. 

● Do not disassemble the product or make additional work for modification. 
● This product contains several consumable parts (electrolytic

several consumable parts (electrolytic

several consumable parts (electrolytic

several consumable parts (electrolytic    capacitor, relay, etc.)

capacitor, relay, etc.)

capacitor, relay, etc.)

capacitor, relay, etc.). 

Check functions and operation periodically according to the instruction manual. If 
any malfunction is found, contact your dealer for repair. 

● Do not use the Shock Monitor in an atmosphere where any corrosive gas exists.

Do not use the Shock Monitor in an atmosphere where any corrosive gas exists.

Do not use the Shock Monitor in an atmosphere where any corrosive gas exists.

Do not use the Shock Monitor in an atmosphere where any corrosive gas exists.    
Sulfidizi

Sulfidizi

Sulfidizi

Sulfidizing gases (SO

ng gases (SO

ng gases (SO

ng gases (SO

2

22

2

, H

, H

, H

, H

2

22

2

S), in particular, cause corrosion of copper and copper 

S), in particular, cause corrosion of copper and copper 

S), in particular, cause corrosion of copper and copper 

S), in particular, cause corrosion of copper and copper 

alloy used in the printed circuit boards and components, resulting in breakdowns.

alloy used in the printed circuit boards and components, resulting in breakdowns.

alloy used in the printed circuit boards and components, resulting in breakdowns.

alloy used in the printed circuit boards and components, resulting in breakdowns.    
Corrosion is further promoted in a highly humid environment.

Corrosion is further promoted in a highly humid environment.

Corrosion is further promoted in a highly humid environment.

Corrosion is further promoted in a highly humid environment. 

● Do not allow the entry of foreign matter such as lint, paper pieces, woodchips, dust, 

or metal chips into the Shock Monitor. 

● Clean off dirt periodically because it may cause overheating of the product or fire. 
● When discarding the product, dispose it as industrial waste. 
● Terminal E of the Shock Monitor is connected to a noise filter. This terminal must 

This terminal must 

This terminal must 

This terminal must 

be grounded.

be grounded.

be grounded.

be grounded. Otherwise, the product may not operate properly due to disturbance. 
(Refer to page 7.) 

● Leakage current of 0.5 mA at maximum will flow the grounding wire from the power 

supply through the capacitor inside the noise filter. Consider this leakage current 
when selecting an earth leakage circuit breaker. 

● To prevent noises, route the sensor cable at least 15 cm away from an inverter, a 

To prevent noises, route the sensor cable at least 15 cm away from an inverter, a 

To prevent noises, route the sensor cable at least 15 cm away from an inverter, a 

To prevent noises, route the sensor cable at least 15 cm away from an inverter, a 
servo driver unit, and other lines.

servo driver unit, and other lines.

servo driver unit, and other lines.

servo driver unit, and other lines. 

    

C

o

n

te

n

ts

 

U

s

a

g

e

 

/N

a

m

e

s

 

S

a

fe

ty

S

a

fe

ty

S

a

fe

ty

S

a

fe

ty

    

In

st

al

la

tio

n

 

/W

ir

in

T

er

m

in

a

ls

 

C

on

n

ec

tio

n

 

O

p

e

r

a

ti

o

n

 

M

ai

n

te

n

an

ce

/In

sp

ec

tio

n

 

Sp

ec

ifi

ca

tio

ns

 

D

im

en

si

on

W

a

r

r

a

n

ty

 

    

WARNING 

CAUTION 

Содержание TSM4000

Страница 1: ...who will actually use this product Keep this instruction manual safe from loss until this product is discarded This product is subject to change without prior notice Instruction Manual TSUBAKI TSUBAK...

Страница 2: ...ight injury or property damage can occur Even if the instructions are followed a serious consequence may result depending on the situation Be sure to exercise due caution and follow all of these impor...

Страница 3: ...ck functions and operation periodically according to the instruction manual If any malfunction is found contact your dealer for repair Do not use the Shock Monitor in an atmosphere where any corrosive...

Страница 4: ...when the motor starts in order to avoid erroneous output during acceleration 3 2 Electric power detection function What is the electric power of a motor It is the amount of energy required to generate...

Страница 5: ...as an accessory If this cable length is insufficient optional cables of 3 m 5 m 10 m 20 m and 30 m are available Contact TEM when necessary 5 Part Names 5 Part Names 5 Part Names 5 Part Names LCD disp...

Страница 6: ...lt 7 Wiring 7 Wiring 7 Wiring 7 Wiring Complete wiring by using only the socket before attaching the Shock Monitor main unit to the socket Connect a commercial power supply of 90 to 250 VAC 50 60Hz or...

Страница 7: ...through sensor Motor rated current A Sensor model No No of times to pass wire through sensor 0 1 0 71 TSM U010 6 0 36 TSM U010 12 0 2 1 4 TSM U010 3 0 70 TSM U010 6 0 4 2 3 TSM U010 2 1 2 TSM U010 3...

Страница 8: ...cm away from an inverter a servo driver unit 15 cm away from an inverter a servo driver unit 15 cm away from an inverter a servo driver unit 15 cm away from an inverter a servo driver unit and their...

Страница 9: ...er photocoupler input 8 2 Connector CN1 Terminal Description Contact input Non contact input X1 X2 X3 CN1 pin Nos 1 9 2 Up to eight levels can be selected by using the combination of the ON short circ...

Страница 10: ...t Select 2 0 200 0 200 5 10 V 0 Load ratio Analog output 200 Contents Usage Names Safety Installation Wiring Terminals Terminals Terminals Terminals Connection Operation Maintenance Inspection Specifi...

Страница 11: ...X3 2 IH 10 RST 11 CM 4 Aout 5 OV 12 Contents Usage Names Safety Installation Wiring Terminals Connection Connection Connection Connection Operation Maintenance Inspection Specifications Dimensions Wa...

Страница 12: ...nput to X1 X2 and X3 5 Connect a commercial power supply to the operational power supply Do not connect the secondary side of the inverter 6 This connection diagram shows the wiring when parameter 20...

Страница 13: ...status of the output relay Reset the self holding status of the output relay Return to parameter 1 Show the Test Program mode switching screen Change to the Monitor mode Change to the Monitor mode Ch...

Страница 14: ...wer monitoring the displayed load ratio is a value calculated on the assumption that the selected motor capacity is 100 For torque monitoring it is a value calculated on the assumption that the rated...

Страница 15: ...issues output and LED High1 illuminates Hold down the key The Low relay issues output and LED Low illuminates SET ON MOTOR LED Operation LED Operating relay Self Hold ON Shock Time Start Time Operatin...

Страница 16: ...after it is started even in the Monitor mode Counting starts when the detected electric power reaches 5 or the current reaches 10 of the rated current Set the period as short as possible based on the...

Страница 17: ...Reset 5 P r o c e s s 5 P r o c e s s 5 P r o c e s s 5 P r o c e s s 1 1 1 1 When 2 is selected SET Make the set data effective SET SET SET SET SET 5 P r o c e s s 2 7 Shock Time H2 1 0s 6 High2 Leve...

Страница 18: ...atus of the relay output is retained The status is reset by pressing the RESET key or by an input to the RST terminal 2 Auto Reset Automatic reset The status is reset one second after the relay output...

Страница 19: ...ply frequency and the frequency continues changing at the rate of 4 Hz or higher per second inhibit function is activated regardless of the inhibit time setting 2 Off The Auto Inhibit is disabled 1 PO...

Страница 20: ...outputs Low High1 and High2 can be checked regardless of whether the motor is running or stopped 2 Motor Off In the Test mode the operation of the relay outputs Low High1 and High2 can be checked when...

Страница 21: ...This function is especially useful when the motor is operated with stepless arbitrary frequencies Notes on torque monitoring The torque calculation value is based on the rated torque at 60 Hz In orde...

Страница 22: ...ce with a correct sensor Does the V phase motor wire pass through the current sensor Other phase U phase or W phase Install the wiring properly Is the No of times to pass the wire through the sensor c...

Страница 23: ...tanding voltage test remove the Shock Monitor main unit from the socket to avoid test voltage 14 Periodic Inspection 14 Periodic Inspection 14 Periodic Inspection 14 Periodic Inspection 1 Inspect that...

Страница 24: ...Contact capacity 1c contact 250 VAC 0 5A Inductive load cos 0 4 30 VDC 0 4 A Inductive load 110 VDC 0 2A Inductive load Minimum load 24 VDC 4 mA Life 100 000 times of operation Analog output signal 0...

Страница 25: ...P TSM4 PR1 TSM4 PL1 Contents Usage Names Safety Installation Wiring Terminals Connection Operation Maintenance Inspection Specifications Dimensions Dimensions Dimensions Dimensions Warranty 37 46 4 45...

Страница 26: ...damages 18 3 Paid warranty Even within the free warranty period if a failure or malfunction occurs in the TEM product due to any of the following causes the investigation repair shall be charged 1 Th...

Страница 27: ...1 Value of upper limit 1 for process 1 80 10 Shock Time MIN 30 ms Shock Time setting for upper limit 1 1 0 H1 0 1 to 10 0 s 0 1 s 11 Output Relay 1 Self Hold Output operation mode selection High1 2 H...

Страница 28: ...Ltd http tsubaki sg U S Tsubaki Power Transmission LLC http www ustsubaki com Taiwan Tsubakimoto Co http tsubakimoto com tw Tsubaki of Canada Limited http tsubaki ca Tsubakimoto Chain Shanghai Co Ltd...

Отзывы: