SP-3100S 2.1 SPEAKER SET
FI
Johdanto
Johdanto on tarkoitettu TRUST SP-3100S 2.1 SPEAKER SET -paketin käyttäjille. Kaiuttimia voi käyttää
pelien pelaamiseen, musiikin kuuntelemiseen PC:ltä, henkilökohtaisina stereoina jne.
Tämä tuote on asiaankuuluvien EY-direktiivien vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien säännösten
mukainen. Vaatimustenmukaisuusvakuutus (DoC) on saatavana osoitteesta www.trust.com/12616/ce.
Turvallisuus
1.
Irrota kaikki pistotulpat pistorasiasta ennen kaiuttimen puhdistamista. Älä käytä nestemäisiä
puhdistusaineita tai suihkeita. Pyyhi kaiutinsarja nihkeällä liinalla.
2.
Älä käytä kaiuttimia veden lähellä.
3.
Varmista, ettei sähköjohdon päälle ole asetettu esineitä. Älä sijoita kaiuttimia paikkaan, jossa
johto voi kulua.
4.
Älä aseta kaiutinkotelon aukkoihin mitään esineitä.
5.
Älä yritä korjata kaiuttimia itse. Vain valtuutettu huoltohenkilöstö saa suorittaa kaiutinsarjan
huollon.
Kytkentä
1.
Käännä Äänenvoimakkuus (Volume) -painike pienelle kääntämällä sitä vasempaan.
2.
Kytke sähköjohto pistorasiaan.
3.
Kytke vasemman ja oikean kaiuttimen ruskeat liittimet subwooferin takaosan liitäntäpisteisiin.
Katso seuraavaa kuvaa.
4.
Kytke audiokaapelin 3,5 mm liitin (vihreä) subwooferin LINE IN -liitäntään. Katso seuraavaa
kuvaa.
5.
Kytke kaapelin toinen pää äänikortin tai vastaavan laitteen kaiutinlähtöön.
Käyttö
1.
Kytke kaiuttimet päälle painamalla Virta-painiketta. LED-valo syttyy palamaan edessä.
2.
Aloita äänentoisto tietokoneella tai muulla ohjelmalähteellä.
3.
Aseta äänenvoimakkuus halutulle tasolle Äänenvoimakkuus (Volume) -painikkeella.
4.
Basson intensiteetti haluamaksesi Basso (Bass) -painikkeella.
5.
Jos haluat, saat aikaan kolmiulotteisemman äänen painamalla 3D-painiketta.
Vianmääritys
Ongelma Syy
Mahdollinen
ratkaisu
Pistotulppaa ei ole
kytketty oikein tai
kaiuttimia ei ole
kytketty käyttöön.
Tarkista onko pistotulppa kytketty
pistorasiaan ja palaako etuosan
LED-valo.
Äänenvoimakkuus-
painike on käännetty
nollille.
Lisää äänenvoimakkuutta.
Äänikaapelia ei ole
kytketty oikein
laitteeseen.
Tarkista äänikortin tai muun
äänilähteen liitäntä. Tarkista
tarvittaessa äänilähteen
ohjekirjasta.
Äänikaapelia ei ole
kytketty oikein
kaiuttimien LINE IN –
liitäntään.
Kytke äänikaapeli oikein
kaiuttimien LINE IN -liitäntään.
Yhdestä tai
molemmista
kaiuttimista ei
kuulu ääntä.
Vasenta ja / tai oikeaa
kaiutinta ei ole kytketty
oikein.
Kytke vasemman ja oikean
kaiuttimen ruskeat johdot oikein.
Vasemman ja
oikean puolen
äänet
sekoittavat.
Vasen ja oikea kaiutin
(ruskeat johdot) ovat
menneet väärin päin.
Muuta vasemman ja oikean
kaiuttimen kytkentöjä (kytke ensin
kaiuttimet käytöstä!).
Ongelma ei ole
luettelossa.
Ajan tasalla olevat
usein kysytyt
kysymykset ovat
saatavilla verkossa.
Sivustosta www.trust.com/12617
löydät usein kysytyt kysymykset
(FAQ) ja muita tuotetietoja.
Jollet onnistu ratkaisemaan ongelmaasi näillä ohjeilla, ota yhteyttä Trustin asiakaspalveluun
(www.trust.com/support).
•
Mikäli mahdollista, toimita laite hävitettäväksi kierrätyskeskukseen. Älä hävitä laitetta
kotitalousjätteen mukana.
NO
Introduksjon
Denne introduksjonen er beregnet på brukere av TRUST SP-3100S 2.1 SPEAKER SET.
Høyttalersettet kan brukes når du spiller spill eller musikk på en PC, et stereoanlegg eller lignende.
Produktet er i samsvar med alle nødvendige krav og andre relevante bestemmelser i de gjeldende
europeiske direktivene. Samsvarserklæringen (DoC) er tilgjengelig på www.trust.com/12616/ce.
Sikkerhet
1.
Trekk ut alle plugger fra kontaktene før du rengjør høyttalersettet. Ikke bruk flytende
rengjøringsmidler eller spraybokser. Rengjør høyttalersettet med en fuktig klut.
2.
Ikke bruk høyttalersettet i nærheten av vann.
3.
Pass på at det ikke er plassert gjenstander på strømkabelen. Ikke plasser høyttalersettet på et
sted der det fare for at kablene kan bli slitt.
4.
Plasser aldri gjenstander av noe slag i spaltene på høyttalerkassen.
5.
Ikke prøv å reparere høyttalersettet selv. Settet må bare vedlikeholdes av kvalifiserte
reparatører.
Tilkobling
1.
Sett volumknappen på frontsiden til lav lyd ved å dreie den mot venstre.
2.
Koble strømpluggen til strømuttaket.
3.
Koble de brune festene på venstre og høyre høyttaler til tilkoblingspunktene på baksiden av
subwooferen. Se figuren nedenfor.
4.
Koble 3,5 mm pluggen (grønn) på lydkabelen til LINE IN-tilkoblingen på subwooferen. Se
figuren nedenfor.
5.
Koble den andre enden av kabelen til høyttalerutgangen på lydkortet eller et annet aktuelt
produkt.
Bruk
1.
Slå på høyttalersettet ved å trykke på på/av-knappen. Lampen på fronten vil begynne å lyse.
2.
Overfør lydsignaler fra datamaskinen eller en annen lydkilde.
3.
Still inn lydnivået du vil bruke, med volumknappen.
4.
Still inn bassintensiteten du vil bruke, med bassknappen.
5.
Trykk eventuelt inn 3D-knappen hvis du vil ha en mer tredimensjonal lyd.
Problemløsing
Problem
Årsak
Mulig løsning
Strømtilførselen er
ikke riktig tilkoblet,
eller høyttalersettet er
ikke slått på.
Kontroller at strømstøpslet er satt
inn i strømuttaket og at lampen
på frontsiden lyser.
Volumknappen er satt
til lav lydstyrke.
Øk lydstyrken.
Lydkabelen er ikke
riktig tilkoblet utstyret.
Kontroller tilkoblingen til lydkortet
eller en annen lydkilde du bruker.
Se om nødvendig i håndboken for
lydkilden.
Lydkabelen er ikke
riktig tilkoblet til LINE
IN-tilkoblingen på
høyttalersettet.
Koble kabelen riktig til LINE IN-
tilkoblingen på høyttalersettet.
Ingen lyd fra én
eller begge
høyttalerne.
Venstre og/eller høyre
høyttaler er ikke riktig
tilkoblet.
Koble de brune festene riktig til
venstre og høyre høyttaler.
Lyd fra
venstre/høyre er
blandet sammen.
Venstre og høyre
høyttaler (brune fester)
ble koblet omvendt.
Endre tilkoblingene på venstre og
høyre høyttaler. (Slå av settet
først!)
Problemet er ikke
oppført her.
Oppdatere svar på
spørsmål finnes
online.
Gå til www.trust.com/12617 for
svar på spørsmål og annen
produktinformasjon.
Hvis du fremdeles har problemer etter å ha prøvd disse løsningene, kan du ta kontakt
med et av Trusts kundestøttesentre (www.trust.com/support).
•
Hvis mulig må enheten avhendes til et resirkuleringssenter. Ikke kast enheten sammen
med husholdningsavfall.
