Trust PW-1300P, Руководство пользователя

Страница: 9 / 9

PW-1300P NOTEBOOK POWER ADAPTER
(200NS NOTEBOOK POWER ADAPTER UNIVERSAL)
TR
Giri ş
Bu kullan ı m k ı lavuzu 200NS NOTEBOOK POWER ADAPTER UNIVERSAL kullan ı c ı lar ı içindir. Bu ürün, voltaj
ç ı k ı ş ı n ı düzenleyerek ve güç fi ş ini de ğ i ş tirerek mobil elektronik ayg ı tlar ı n ı za enerji sa ğ lar.
Bu ayg ı t, yürürlükteki Avrupa yönergelerinde belirtilen gereksinimleri kar ş ı lamakta ve di ğ er ko ş ullar ı yerine
getirmektedir. Uygunluk Bildirimi (DoC) belgesini www.trust.com/14130/ce adresinde bulabilirsiniz.
Güvenlik
1. Adaptörü temizlemeden önce güç kayna ğ ı ndan çekin. Ürünü temizlemek için s ı v ı temizleyici veya sprey
kullanmay ı n.
2. İ ste ğ e ba ğ l ı fi ş lerin kutuplar ı n ı n art ı kutup ortadaki ba ğ lay ı c ı ya/deli ğ e gelecek ş ekilde ayarlanm ı ş olmas ı na
dikkat edin.
3. Ürünü küçük çocuklar ı n ula ş amayaca ğ ı yerlerde muhafaza edin.
4. Yanl ı ş ba ğ lay ı c ı veya hatal ı voltaj ayar ı kullan ı l ı rsa, dizüstü bilgisayar zarar görebilir veya düzgün
çal ı ş mayabilir.
5. Kullan
ı lmad ı ğ ı zaman, güç soketi ba ğ lant ı s ı n ı kesin.
6. Lütfen ürünü onarmaya veya açmaya çal ı ş may ı n.
7. Adaptörün kullan ı m s ı ras ı nda dokunmayla hissedilecek ölçüde ı s ı nmas ı normaldir. Adaptörü do ğ rudan güne ş
ı ş ı ğ ı na maruz kalacak ş ekilde veya ı s ı ya duyarl ı nesnelerin yan ı nda muhafaza etmeyin.
8. Bu ürün paketinde verilen aksesuarlar d ı ş ı nda ba ş ka bir aksesuar kullanmay ı n. Aksi takdirde, yang ı n,
bedensel yaralanma veya maddî zarar/ziyan tehlikesi do ğ abilir.
9. Bu ürün sâdece mobil elektronik ayg ı tlar için uygundur. Aksi takdirde, bu ayg ı tta veya ilgili ürünlerde elektrik
ş oku veya hasar riski olu ş abilir.
Not: Ayg ı t ı 120W üzerindeki watt de ğ erine sahip ayg ı tlarla kullanmay ı n.
Ba ğ lant ı ve kullan ı m
A Sökülebilir güç fi ş i ba ğ lay ı c ı s ı B Güç kordonu soketi
C Güç LED göstergesi D Voltaj seçme anahtar ı
E De ğ i ş tirilebilir ba ğ lay ı c ı lar F Güç kordonu
A
F
Tablo 1 (a ş a ğ ı daki çizime bak ı n)
1. Uygun bir ba ğ lay ı c ı y ı ( E ) seçin ve güç fi ş i ba ğ lay ı c ı s ı na ( A ) ba ğ lay ı n.
2. Uygun bir ç ı k ı ş voltaj ı ( D ) seçin.
3. Güç fi ş ini dizüstü bilgisayara ba ğ lay ı n.
4. Adaptöre ( B ) bir güç kordonu ba ğ lay ı n.
5. Adaptörü bir güç soketine ba ğ lay ı n. (Güç LED gösteresi yanar)
İ pucu : İ stenilen voltaj sunulan seçeneklerle ayn ı de ğ ilse, en yak ı n de ğ eri kullan ı n; örne ğ in, 19V seçene ğ i
19.5V de ğ erini destekler.
Sorun Giderme
Sorun Neden Olas ı çözüm
Güç LED
göstergesi
yanm
ı yor.
Güç soketinden elektrik gelmiyor. Güç soketinin çal ı ş ı p çal ı ş mad ı ğ ı n ı veya
adaptörün düzgün tak ı l ı p tak ı lmad ı ğ ı n ı
kontrol edin.
Ba ğ lanan ayg ı ta
elektrik gelmiyor.
Hatal ı voltaj, polarite veya yetersiz güç
(watt).
Seçilen voltaj de ğ erinin veya fi ş
polaritesinin do ğ ru olup olmad ı ğ ı n ı ve
gerekli watt de ğ erinin yeterli olup
olmad ı ğ ı n ı kontrol edin.
Sorun burada
belirtilmemi
ş .
Güncellenmi ş FAQs (S ı kça Sorulan
Sorular) bölümü Internet’te mevcut.
FAQ (S ı kça Sorulanlar) ve di ğ er ürün bilgisi
için www.trust.com/14130 Internet adresini
ziyaret edebilirsiniz.
Bu çözümleri denedikten sonra sorun hâlâ devam ediyorsa, lütfen, Trust Customer Care Centers birimlerinden
biriyle temasa geçin. Lütfen a
ş a ğ ı daki bilgileri iletin: ürün numaras ı (14130 veya 14131 İ ngiliz sürümü),
çal ı ş mayan i ş lev ve sorunun ne zaman meydana geldi ğ i konusunda net aç ı klama.
Garanti ko ş ullar ı
-
Ürünlerimiz, sat ı n al ı nd ı klar ı tarihten itibaren iki y ı l süreyle imalatç ı garantisi kapsam ı ndad ı r.
-
Sorun olu ş mas ı durumunda, sorunla ilgili net aç ı klamay ı , faturay ı ve tüm aksesuarlar ı ekleyerek ürünü
bayinize iade edin.
-
Garanti süresince, stoklarda mevcutsa, taraf ı n ı za ayn ı model ürün gönderilecektir. Ayn ı model ürün mevcut
de ğ ilse, ürününüz onar ı lacakt ı r.
-
Kullanma k ı lavuzu, yaz ı l ı m ve di ğ er bile ş enler gibi eksik bile ş enler için lütfen yard ı m birimimize ba ş vurun.
-
Ürün aç ı lm ı ş sa, mekanik ar ı za varsa, ürün yanl ı ş kullan ı lm ı ş sa, ürün üzerinde de ğ i ş iklik yap ı lm ı ş sa, ürün
yetkisiz üçüncü ş ah ı slarca onar ı lm ı ş sa, kullan ı c ı ihmali söz konusuysa veya ürün özgün kullan ı m amaçlar ı
haricinde bir maksatla kullan ı lm ı ş sa, garanti geçerli de ğ ildir.
-
Garanti kapsam ı nda bulunmayan hususlar:
•
Yang ı n, sel, deprem, sava ş , vandall ı k veya h ı rs ı zl ı k gibi kaza veya felaketlerden kaynaklanan zarar/ziyan.
• Minimum sistem gereksinimlerinde belirtilmeyen di ğ er donan ı m/yaz ı l ı m ile uyumsuzluk.
•
(Varsa) pil ve sigorta gibi aksesuarlar.
-
Üretici kurulu ş , gelir kayb ı veya sair ticarî zarar dahil olmak üzere, bu ürünün kullan ı lmas ı ndan kaynaklanan
ar ı zî mahiyetteki veya sonuç olarak ortaya ç ı kan hiçbir zarar/ziyandan sorumlu de ğ ildir.
Telif hakk ı aç ı klamas ı
Bu kullan ı m k ı lavuzu, Trust International B.V. kurulu ş unun izni olmadan k ı smen veya tamamen ço ğ alt ı lamaz.
RU
Введение
Настоящее руководство предназначено для пользователей устройства 200NS NOTEBOOK POWER
ADAPTER UNIVERSAL. Устройство служит для снабжения мобильной электронной аппаратуры
электропитанием с регулировкой напряжения на выходе и сменными штепселями .
Данное устройство отвечает важнейшим требованиям и условиям , изложенным в соответствующих
директивах Европейского Союза . С Декларацией о соответствии (DoC) можно ознакомиться по адресу :
www.trust.com/14130/ce.
Меры предосторожности
1.
Приступая к чистке адаптера , отключите его от источника питания . Для чистки не пользуйтесь жидкими
моющими средствами или аэрозолями .
2.
Имейте в виду , что полярность дополнительных соединителей установлена как положительная в
центре разъема / гнезда .
3. Держите изделие в недоступном детям месте .
4. Неподходящий соединитель или неправильное напряжение могут повредить портативный компьютер
или вызвать сбои .
5. Когда не пользуетесь устройством , отключите его от розетки .
6. Не пытайтесь вскрыть или отремонтировать устройство .
7. Во время работы адаптер может нагреваться , это обычное явление . Не размещайте устройство на
солнце или рядом с термочувствительными предметами .
8. Используйте только принадлежности , находящиеся в данной упаковке . В противном случае возможно
возгорание , травмы или повреждение имущества .
9.
Данное устройство применяется исключительно с мобильной электронной аппаратурой . В противном
случае возможна электротравма или повреждение как данного устройства , так и применяемого с ним
оборудования .
Внимание ! Не применяйте устройство с оборудованием мощностью свыше 120 Вт .
Подключение и эксплуатация
A Разъемный штепсельный соединитель B Гнездо для подключения шнура питания
C Индикатор питания D Переключатель напряжения
E Сменные соединители F Шнур питания
Таблица 1 ( см . рисунок внизу )
1. Выбрав подходящий соединитель ( Е ), подключите его к штепсельному разъему ( A ).
2. Выберите нужное напряжение на выходе ( D ).
3. Подключите штепсельный соединитель к портативному компьютеру .
4. Присоедините шнур питания к адаптеру ( B ).
5. Подключите адаптер к сетевой розетке . ( Индикатор питания светится )
Совет : Если напряжение не соответствует требуемому , выберите ближайшее значение , например ,
19 В подходит для 19,5 В .
Устранение неполадок
Неполадка Причина Способ устранения
Индикатор
питания не
светится .
Питание не поступает с сетевой
розетки .
Проверьте , работает ли розетка и
правильно ли подключен адаптер .
Электропитание
не поступает на
подключенное
устройство .
Неверное напряжение или
полярность , недостаточная
мощность .
Проверьте , верно ли установлено
напряжение и полярность разъемов ,
достаточна ли мощность .
Неполадка в
данном списке
отсутствует .
В Интернете доступна обновленная
версия ответов на типичные
вопросы (FAQ).
Ответы на типичные вопросы и другие
сведения о продукции размещены по
адресу : www.trust.com/14130.
Если перечисленные выше решения не устранили возникшую проблему , обратитесь в один из сервисных
центров компании Trust. Прежде чем обратиться в центр технической поддержки , подготовьте следующие
сведения : номер изделия (14130 или 14131 – модель для Великобритании ), а также подробное описание
неисправности и обстоятельств ее возникновения .
Гарантийные условия
-
На нашу продукцию распространяется двухлетняя гарантия изготовителя , действующая со дня
приобретения .
-
При обнаружении неисправности верните изделие вашему дилеру вместе с пояснениями сущности
отказа , документом , подтверждающим приобретение изделия , а также всеми принадлежностями .
-
В течение срока действия гарантии вам будет предоставлена аналогичная модель при ее наличии . При
отсутствии аналогичного изделия будет произведен ремонт вашего устройства .
-
При отсутствии каких - либо компонентов ( например , руководства по эксплуатации , программного
обеспечения или принадлежностей ) обратитесь в нашу службу технической поддержки .
-
Гарантия становится недействительной в случае вскрытия изделия , наличия механических
повреждений , неправильного использования , внесения в изделие изменений , ремонта изделия
сторонней организацией , небрежного отношения или использования изделия в целях , для которых оно
изначально не предназначено .
-
Под гарантийные обязательства не подпадают изделия ,
•
поврежденные в результате несчастных случаев или стихийных бедствий , в частности , пожаров ,
наводнений , землетрясений , военных действий , вандализма или кражи ;
•
несовместимые с другими аппаратными или программными средствами , не соответствующими
минимальным системным требованиям ;
•
а также такие принадлежности , как батарейки или плавкие предохранители ( если таковые
применяются ).
-
Ни при каких обстоятельствах изготовитель не несет ответственности за любой случайный или
побочный ущерб , включая упущенную прибыль или другие коммерческие убытки , возникшие при
использовании данного изделия .
Предупреждение относительно авторских прав
Запрещается как полное , так и частичное воспроизведение данного руководства без разрешения
компании Trust International B.V.
B
C
D
E