Trust Micro Mouse 16152, Руководство пользователя

Страница: 6 / 12

5
Myš funguje nejlépe na matném nepr ů hledném povrchu.
P ř i psaní na klávesnici a ovládání myši zaujm ě te neutrální
polohu záp ě stí. Se ď te vždy rovn ě . Dop ř ávejte si pravidelné
p ř estávky. V p ř ípad ě bolesti, nep ř íjemných pocit ů nebo únavy se
obra ť te na kvalifikovaného zdravotníka.
Odstra ň ování potíží: Aktualizované odpov ě di na nej č ast ě jší
otázky, ovlada č e a návody k použití naleznete na
www.trust.com/16152 . Chcete-li získat p ř ístup k rozsáhlým
servisním službám, zaregistrujte se na adrese
www.trust.com/register .
Bezpe č nostní opat ř ení: Toto za ř ízení sami neotvírejte ani
neopravujte.Nepoužívejte toto za ř ízení ve vlhkém prost ř edí.
Za ř ízení č ist ě te suchým hadrem.
Myš funguje najlepšie na matnom neprieh ľ adnom povrchu.
Pri písaní na klávesnici a ovládaní myši zaujmite neutrálnu
polohu. Se ď te vždy rovno. Doprajte si pravidelné prestávky. V
prípade bolestí, nepríjemných pocitov alebo únavy sa obrá ť te na
kvalifikovaného zdravotníka.
Riešenie problémov: Pozri www.trust.com/16152 , ak si chcete
pozrie ť najnovšie č asto kladené otázky, ovláda č e a príru č ky na
internete. Ak chcete získa ť rozsiahlejší servis, zaregistrujte sa na
www.trust.com/register .
Bezpe č nostné opatrenia: Toto zariadenia neotvárajte ani
neopravujte.Zariadenie nepoužívajte vo vlhkom prostredí.
Zariadenie č istite suchou látkou.
Az egér nem fényes és nem átlátszó felületeken m ű ködik a
legjobban.
A billenty ű zeten való gépelés alatt és az egér használata alatt
csuklója legyen semleges helyzetben. Mindig üljön egyenesen.
Rendszeresen tartson rövid szünetet. Ha fájdalmat,
kimerültséget vagy húzódást érez, keressen fel egy képzett
egészségügyi szakembert.
Hibaelhárítás: A naprakész FAQ-k (FAQ= Leggyakrabban
feltett kérdések), illeszt ő programok és kezelési útmutatók
megtekintéséhez látogasson el a www.trust.com/16152
weboldalra. B ő vebb szolgáltatásért regisztráljon a
www.trust.com/register weboldalon.
Biztonsági el ő írások: Soha ne nyissa fel, és ne javítsa
sajátkez ű leg a készüléket.Ne használja a készüléket nedves
környezetben. Az eszközt száraz törl ő kend ő vel tisztítsa.
Mouse-ul va func ţ iona în condi ţ ii optime pe suprafe ţ e
nelucioase, netransparente.
Adopta ţ i o pozi ţ ie a încheieturii mâinii neutr ă atunci când
edita ţ i la tastatur ă sau când utiliza ţ i un maus. Sta ţ i întotdeauna
cu spatele drept. Lua ţ i pauze scurte în mod regulat. Dac ă sim ţ i ţ i
durere, oboseal ă sau disconfort, consulta ţ i un medic specialist.
Depanare: Vizita ţ i www.trust.com/16152 pentru FAQ-uri
actualizate ş i manuale de utilizare. Pentru servicii de service,
înregistra ţ i-v ă la www.trust.com/register .
Instruc ţ iuni de siguran ţă : Nu deschide ţ i ş i nu repara ţ i acest
dispozitiv. Nu utiliza ţ i dispozitivul într-un mediu umed. Cur ăţ a ţ i
dispozitivul cu o cârp ă uscat ă .
CZ SK
HU RO