Trust Micro Mouse 16152, Руководство пользователя

Страница: 9 / 12

8
SE
PL
CZ
SK
HU
RO
BG
RU
EL
TR
CE: Den här enheten uppfyller de grundläggande kraven och andra relevanta villkor i gällande EU-direktiv. Överensstämmelsedeklarationen finns på
www.trust.com/16152/manuals.
WEEE: Lämna om möjligt enheten till återvinning. Kasta inte enheten i hushållssoporna.
Garanti och upphovsrätt: Den här enheten har en tvåårig produktgaranti som gäller från inköpsdatumet. Gå till www.trust.com/warranty för mer information. Det är
förbjudet att återge någon del av den här bruksanvisningen utan tillstånd från Trust International B.V.
CE: Niniejszy produkt spe ł nia wszystkie wymogi i przepisy obowi ą zuj ą cych dyrektyw Unii Europejskiej. Deklaracja zgodno ś ci (DoC) jest dost ę pna na stronie
www.trust.com/16152/manuals.
WEEE: Je ś li jest to mo ż liwe, nale ż y odda ć urz ą dzenie do punktu wtórnego przetwarzania odpadów. Nie wyrzucaj urz ą dzenia razem z odpadami domowymi.
Gwarancja i prawa autorskie: Urz ą dzenie jest obj ę te 2-letni ą gwarancj ą producenta, licz ą c od daty zakupu. Wi ę cej informacji znajduje si ę na stronie
www.trust.com/warranty. Zabrania si ę kopiowania ca ł o ś ci lub fragmentów niniejszej instrukcji bez zezwolenia firmy Trust International B.V. Gwarancja na sprzedany
towar konsumencki nie wy łą cza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnie ń kupuj ą cego wynikaj ą cych z niezgodno ś ci towaru z umow ą .
CE: Toto za ř ízení spl ň uje základní požadavky a další relevantní podmínky p ř íslušných evropských sm ě rnic. Prohlášení o shod ě (PoS) je k dispozici na webu
www.trust.com/16152/manuals.
WEEE: Pokud je to možné, sv ěř te likvidaci za ř ízení recykla č nímu centru. Za ř ízení nevyhazujte spolu s domácím odpadem.
Záruka & copyright: Na tento výrobek se vztahuje dvouletá záru č ní doba, jejíž platnost po č íná dnem prodeje. Další informace naleznete na www.trust.com/warranty.
Žádná č ást tohoto návodu nesmí být reprodukována bez povolení spole č nosti Trust International B.V.
CE: Toto zariadenie sp ĺň a podstatné požiadavky a iné relevantné podmienky príslušných európskych smerníc. Vyhlásenie o zhode (VoZ) je prístupné na adrese
www.trust.com/16152/manuals.
WEEE: Ak je to možné, odneste zariadenie do recykla č ného centra. Zariadenie nevyhadzujte s domácim odpadom.
Záruka a copyright: Na toto zariadenie sa vz ť ahuje dvojro č ná záruka odo d ň a zakúpenia produktu. Navštívte www.trust.com/warranty, ak chcete získa ť viac
informácií.Akákoko ľ vek č as ť tohto návodu nesmie by ť reprodukovaná bez povolenia spolo č nosti Trust International B.V
CE: A termék megfelel az összes alapvet ő követelménynek és az érvényes európai irányelvek vonatkozó el ő írásainak. A Megfelel ő ségi Nyilatkozat (DoC) a következ ő
honlapon érhet ő el: www.trust.com/16152/manuals.
WEEE: Amennyiben lehetséges, a készülék kiselejtezése esetén válasszon környezetbarát megoldást. Ne dobja a készüléket háztartási hulladék közé.
Jótállási feltételek és szerz ő i jogok: A készülékre a vásárlástól számított két éves gyártói jótállást vállalunk. További információkért látogasson el a
www.trust.com/warranty weboldalra. Tilos az útmutató vagy annak bármely részének a Trust International B.V. engedélye nélküli reprodukálá
CE: Acest dispozitiv îndepline ş te cerin ţ ele de baz ă ş i toate condi ţ iile aferente ale directivelor europene aplicabile. Declara ţ ia de Conformitate (DoC) este disponibil ă la
www.trust.com/16152/manuals.
WEEE: Dac ă este posibil, casa ţ i dispozitivul la un centru de reciclare. Nu casa ţ i dispozitivul împreun ă cu gunoiul menajer.
Garan ţ ie ş i drepturi de autor: Dispozitivul este în garan ţ ie doi ani de la data achizi ţ ion ă rii. Pentru mai multe detalii vizita ţ i www.trust.com/warranty. Este interzis ă
duplicarea oric ă rei buc ăţ i din acest manual de utilizare f ă r ă acordul Trust International B.V.
CE: Това устройство съответства на основните изисквания и другите съответни условия на приложимите европейски директиви . Декларацията за съответствие
(DoC) можете да намерите на www.trust.com/16152/manuals.
WEEE: Ако е възможно , предавайте устройството за унищожаване в център за рециклиране . Не изхвърляйте устройството заедно с битовите отпадъци .
Гаранция и авторски права : Това устройство има двугодишна продуктова гаранция , която е валидна от датата на покупка . За повече информация посетете
www.trust.com/warranty. Възпроизвеждането на която и да е част от това ръководство с инструкции без разрешението на Trust International B.V. е забранено .
CE: Это устройство соответствует необходимым требованиям и прочим , относящимся к ним условиям , применяемым в европейских нормах . Декларация о
соответствии (DoC) размещена по адресу www.trust.com/16152/manuals.
WEEE: Если возможно , отдайте устройство в центр утилизации . Не утилизируйте устройство вместе с бытовыми отходами .
Гарантия и авторское право : На данное устройство предоставляется 2 года гарантии , которая вступает в силу в день покупки . Для получения
дополнительной информации посетите веб - сайт www.trust.com/warranty. Воспроизводить любую часть этой инструкции по использованию без согласия Trust
International B.V. запрещено .
CE: Αυτή η συσκευή πληροί τις βασικές απαιτήσεις και τους λοιπούς σχετικούς όρους των ισχυουσών ευρωπαϊκών οδηγιών . Η ∆ήλωση Συμμόρφωσης (DoC) υπάρχει
διαθέσιμη στην ιστοσελίδα www.trust.com/16152/manuals.
WEEE: Εάν είναι δυνατόν , η απόρριψη της συσκευής θα πρέπει να γίνεται σε κέντρο ανακύκλωσης . Μην απορρίπτετε τη συσκευή μαζί με τα οικιακά απορρίμματα .
Εγγύηση και πνευματικά δικαιώματα : Σε αυτό το προϊόν παρέχεται εγγύηση 2 ετών , η οποία αρχίζει να ισχύει από την ημερομηνία της αγοράς . Για περισσότερες
λεπτομέρειες , ανατρέξτε στη διεύθυνση www.trust.com/warranty. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή οποιουδήποτε μέρους του παρόντος εγχειριδίου οδηγιών , χωρίς την
άδεια της Trust International B.V.
CE: Bu ayg ı t, temel gereksinimlere ve uygulanabilir Avrupa yönetmeliklerinin ilgili di ğ er ş artlar ı na uygundur. Uygunluk Bildirimi (DoC) belgesini
www.trust.com/16152/manuals internet adresinde bulabilirsiniz.
WEEE: Olanakl ı ysa, ayg ı t ı elden ç ı kar ı rken yeniden dönü ş üm merkezine teslim edin. Ayg ı t ı elden ç ı kar ı rken her zamanki çöp kutular ı na atmay ı n.
Garanti ve telif hakk ı : Bu ayg ı t sat ı n al ı nd ı ğ ı tarihten itibaren iki y ı l süreyle garanti kapsam ı ndad ı r. Ayr ı nt ı l ı bilgi için, bkz: www.trust.com/warranty. Bu kullan ı m
k ı lavuzu, Trust International B.V. kurulu ş unun yaz ı l ı izni olmadan k ı smen veya tamamen ço ğ alt ı lamaz.